Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation d'applications dans CodeDeploy
<a name="applications"></a>

Après avoir configuré des instances, mais avant de pouvoir déployer une révision, vous devez créer une application dans CodeDeploy. Une *application* est simplement un nom ou un conteneur utilisé par CodeDeploy pour garantir que la révision, la configuration de déploiement et le groupe de déploiement corrects sont référencés au cours d'un déploiement. 

Utilisez les informations du tableau ci-dessous pour les étapes suivantes :


| Plateforme de calcul | Scénario | Informations pour l'étape suivante | 
| --- | --- | --- | 
| **EC2/Sur site** | Je n'ai pas encore créé d'instances. | Consultez la page [Utilisation d'instances pour CodeDeploy](instances.md), puis revenez à cette page. | 
| **EC2/Sur site** | J'ai créé des instances, mais je n'ai pas terminé leur balisage. | Consultez la page [Marquage des instances pour les groupes de déploiement dans CodeDeploy](instances-tagging.md), puis revenez à cette page. | 
|  **EC2/sur site,AWS ** ****Lambda** et Amazon ECS**  | Je n'ai pas encore créé d'application. | Consultez [Créez une application avec CodeDeploy](applications-create.md)  | 
|  **EC2/sur site,AWS ** ****Lambda** et Amazon ECS**  | J'ai déjà créé une application, mais je n'ai pas créé de groupe de déploiement. | Consultez [Créez un groupe de déploiement avec CodeDeploy](deployment-groups-create.md). | 
|  **EC2/sur site,AWS ** ****Lambda** et Amazon ECS**  | J'ai déjà créé une application et un groupe de déploiement, mais je n'ai pas créé de révision d'application. | Consultez [Travailler avec les révisions d'applications pour CodeDeploy](application-revisions.md). | 
|  **EC2/sur site,AWS ** ****Lambda** et Amazon ECS**  | J'ai déjà créé une application et un groupe de déploiement, et j'ai déjà chargé ma révision d'application. Je suis prêt à effectuer le déploiement. | Consultez [Créez un déploiement avec CodeDeploy](deployments-create.md). | 

**Topics**
+ [Création d’une application](applications-create.md)
+ [Afficher les détails de l'application](applications-view-details.md)
+ [Création d'une règle de notification](notification-rule-create.md)
+ [Renommer une application](applications-rename.md)
+ [Supprimer une application](applications-delete.md)