Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Création ou ajout d'un fichier dans un AWS CodeCommit référentiel
Vous pouvez utiliser la CodeCommit console ou un client Git pour ajouter un fichier dans un dépôt. AWS CLI Vous pouvez charger un fichier à partir de votre ordinateur local dans le référentiel, ou vous pouvez utiliser l'éditeur de code dans la console pour créer le fichier. L'éditeur constitue un moyen simple et rapide d'ajouter un fichier simple, tel qu'un fichier readme.md, dans une branche d'un référentiel.
![\[Vue du téléchargement d'un fichier dans la console CodeCommit\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/codecommit/latest/userguide/images/codecommit-commit-first-file.png)
**Topics**
+ [Création ou téléchargement d'un fichier (console)](#how-to-create-file-console)
+ [Ajouter un fichier (AWS CLI)](#how-to-create-file-cli)
+ [Ajouter un fichier (Git)](#how-to-create-file-git)
## Création ou téléchargement d'un fichier (console)
Vous pouvez utiliser la CodeCommit console pour créer un fichier et l'ajouter à une branche d'un CodeCommit référentiel. Dans le cadre de la création du fichier, vous pouvez fournir votre nom d'utilisateur et une adresse e-mail. Vous pouvez également ajouter un message de validation pour informer les autres utilisateurs sur la personne qui a ajouté le fichier et ses motivations. Vous pouvez également télécharger un fichier directement à partir de votre ordinateur local vers une branche d'un référentiel.
**Pour ajouter un fichier dans un référentiel**
1. Ouvrez la CodeCommit console sur [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codecommit/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codecommit/home).
1. Dans **Repositories** (Référentiels), choisissez le référentiel dans lequel vous souhaitez ajouter un fichier.
1. Dans la vue **Code**, choisissez la branche dans laquelle vous souhaitez ajouter le fichier. Par défaut, le contenu de la branche par défaut s'affiche lorsque vous ouvrez la vue **Code**.
Pour afficher la vue d'une autre branche, choisissez le bouton de sélection de vue. Choisissez un nom de branche dans la liste déroulante ou, dans la zone de filtre, saisissez le nom de la branche, puis sélectionnez-la dans la liste.
1. Choisissez **Add file** (Ajouter un fichier), puis choisissez l'une des options suivantes :
+ Pour utiliser l'éditeur de code pour créer le contenu d'un fichier et l'ajouter dans le référentiel, choisissez **Create file (Créer un fichier)**.
+ Pour charger un fichier à partir de votre ordinateur local dans le référentiel, choisissez **Upload file (Charger le fichier)**.
1. Fournissez des informations aux autres utilisateurs sur la personne qui a ajouté ce fichier dans le référentiel et ses motivations.
+ Dans **Nom de l'auteur**, saisissez votre nom. Ce nom est utilisé à la fois comme nom de l'auteur et comme nom du validateur dans les informations de validation. CodeCommit utilise par défaut votre nom d'utilisateur IAM ou une dérivation de votre identifiant de connexion à la console comme nom d'auteur.
+ Dans **Adresse e-mail**, entrez une adresse e-mail afin que les autres utilisateurs du référentiel puissent vous contacter à propos de cette modification.
+ Dans **Message de validation**, saisissez une brève description. Cette étape est facultative, mais vivement recommandée. Dans le cas contraire, un message de validation par défaut est utilisé.
1. Effectuez l’une des actions suivantes :
+ Si vous chargez un fichier, choisissez le fichier à partir de votre ordinateur local.
+ Si vous créez un fichier, saisissez le contenu que vous souhaitez ajouter dans l'éditeur de code et nommez le fichier.
1. Choisissez **Valider les modifications**.
## Ajouter un fichier (AWS CLI)
Vous pouvez utiliser la **put-file** commande AWS CLI et pour ajouter un fichier dans un CodeCommit référentiel. Vous pouvez également utiliser la commande **put-file** pour ajouter un répertoire ou une structure de dossiers pour le fichier.
**Note**
Pour utiliser AWS CLI des commandes avec CodeCommit, installez le AWS CLI. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Référence des commandes en ligne](cmd-ref.md).
**Pour ajouter un fichier dans un référentiel**
1. Sur votre ordinateur local, créez le fichier que vous souhaitez ajouter dans le référentiel CodeCommit.
1. Depuis le terminal ou la ligne de commande, exécutez la commande **put-file**, en spécifiant :
+ Le référentiel dans lequel vous souhaitez ajouter le fichier.
+ La branche dans laquelle vous souhaitez ajouter le fichier.
+ L'ID de validation complet de la validation la plus récente effectuée dans cette branche, également connue sous le nom de validation de tête.
+ L'emplacement local du fichier. La syntaxe utilisée pour cet emplacement varie en fonction de votre système d'exploitation local.
+ Le nom du fichier que vous souhaitez ajouter, y compris le chemin où le fichier mis à jour est stocké dans le référentiel, le cas échéant.
+ Le nom d'utilisateur et l'adresse e-mail que vous voulez associer à ce fichier.
+ Un message de validation qui explique pourquoi vous avez ajouté ce fichier.
Le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail et le message de validation sont facultatifs mais aident les autres utilisateurs à savoir qui a effectué la modification et pourquoi. Si vous ne fournissez pas de nom d'utilisateur, utilisez CodeCommit par défaut votre nom d'utilisateur IAM ou une dérivation de votre identifiant de connexion à la console comme nom d'auteur.
Par exemple, pour ajouter un fichier nommé *ExampleSolution.py* dans un référentiel nommé *MyDemoRepo* dans une branche nommée *feature-randomizationfeature* dont le dernier commit a l'ID *4c925148EXAMPLE* :
```
aws codecommit put-file --repository-name MyDemoRepo --branch-name feature-randomizationfeature --file-content file://MyDirectory/ExampleSolution.py --file-path /solutions/ExampleSolution.py --parent-commit-id 4c925148EXAMPLE --name "María García" --email "maría_garcía@example.com" --commit-message "I added a third randomization routine."
```
**Note**
Lorsque vous ajoutez des fichiers binaires, veillez à utiliser `fileb://` pour spécifier l'emplacement local du fichier.
Si elle aboutit, cette commande renvoie une sortie similaire à ce qui suit :
```
{
"blobId": "2eb4af3bEXAMPLE",
"commitId": "317f8570EXAMPLE",
"treeId": "347a3408EXAMPLE"
}
```
## Ajouter un fichier (Git)
Vous pouvez ajouter des fichiers dans un dépôt local et transférer vos modifications vers un CodeCommit référentiel. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Commencer à utiliser Git et AWS CodeCommit](getting-started.md).