Amazon n' CodeCatalyst est plus ouvert aux nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Comment effectuer une migration depuis CodeCatalyst](migration.md).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Permettre l'accès à l'espace pour les ressources de la machine
Les ressources des machines sont des ressources spécifiques dans CodeCatalyst lesquelles des autorisations sont accordées pour des projets ou des espaces CodeCatalyst.
**Note**
Le terme ressource machine ne fait pas référence à une infrastructure cloud telle qu'une instance Amazon EC2, mais plutôt à un plan ou à une ressource de flux de travail avec des autorisations pour un espace ou un projet.
Une ressource machine représente votre identité à partir de votre ressource autorisée lors de l'accès CodeCatalyst via SSO. Les ressources de la machine sont utilisées pour accorder des autorisations aux ressources de l'espace, telles que les **plans** et les **flux** de travail. Vous pouvez consulter les ressources de la machine dans votre espace, et vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver les ressources de la machine pour votre espace. Par exemple, vous souhaiterez peut-être désactiver une ressource de machine pour gérer l'accès, puis la réactiver ultérieurement.
Ces opérations sont disponibles pour les ressources de la machine dans les cas où une ressource de la machine doit être révoquée ou désactivée. Par exemple, si vous pensez que les informations d'identification ont été compromises, vous pouvez désactiver la ressource machine. En général, il n'est pas nécessaire d'utiliser ces opérations.
Vous devez avoir le rôle d'**administrateur de l'espace** pour afficher cette page et pour gérer les ressources de la machine au niveau de l'espace.
Les ressources des machines sont également gérées au niveau du projet dans CodeCatalyst. Pour en savoir plus sur les équipes dans les projets, voir[Permettre l'accès à l'espace pour les ressources de la machine](#managing-machine-resources).
**Topics**
+ [Affichage de l'accès à l'espace pour les ressources de la machine](managing-machine-resources-view.md)
+ [Désactivation de l'accès à l'espace pour les ressources de la machine](managing-machine-resources-disable.md)
+ [Permettre l'accès à l'espace pour les ressources de la machine](managing-machine-resources-enable.md)
# Affichage de l'accès à l'espace pour les ressources de la machine
Vous pouvez consulter la liste des ressources informatiques utilisées dans votre espace.
Vous devez avoir le rôle d'**administrateur de l'espace** pour gérer les ressources de la machine.
**Pour afficher les ressources de la machine**
1. Ouvrez la CodeCatalyst console à l'[adresse https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accédez à votre espace, puis sélectionnez **Paramètres**. Choisissez **Ressources de la machine**.
1. Dans le menu déroulant, sélectionnez **Action de flux de travail** pour afficher uniquement les ressources de machine associées aux flux de travail. Choisissez **Blueprint** pour afficher uniquement les ressources de la machine associées aux Blueprints.
Vous pouvez également filtrer par nom à l'aide du champ **Filtre**.
# Désactivation de l'accès à l'espace pour les ressources de la machine
Vous pouvez choisir de désactiver les ressources de la machine utilisées dans votre espace.
**Important**
La désactivation des ressources de la machine supprimera toutes les autorisations relatives à tous les plans ou flux de travail associés dans l'espace.
Vous devez avoir le rôle d'**administrateur de l'espace** pour gérer les ressources de la machine.
**Pour désactiver les ressources de la machine**
1. Ouvrez la CodeCatalyst console à l'[adresse https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accédez à votre espace, puis sélectionnez **Paramètres**. Choisissez **Ressources de la machine**.
1. Choisissez l’une des options suivantes.
**Important**
La désactivation des ressources de la machine supprimera toutes les autorisations relatives à tous les plans ou flux de travail associés dans l'espace.
+ Pour désactiver individuellement, choisissez le sélecteur situé à côté d'une ou de plusieurs ressources de machine que vous souhaitez désactiver. Choisissez **Désactiver**, puis choisissez **Cette ressource**.
+ Pour désactiver toutes les ressources, choisissez **Désactiver**, puis **Toutes les ressources**.
+ Pour désactiver toutes les actions du flux de travail, choisissez **Désactiver**, puis sélectionnez **Toutes les actions du flux de travail**.
+ Pour désactiver tous les plans, choisissez **Désactiver**, puis **Tous les plans**.
# Permettre l'accès à l'espace pour les ressources de la machine
Vous pouvez choisir d'activer les ressources de la machine qui sont utilisées dans votre espace et qui ont été désactivées.
Vous devez avoir le rôle d'**administrateur de l'espace** pour gérer les ressources de la machine.
**Pour activer les ressources de la machine**
1. Ouvrez la CodeCatalyst console à l'[adresse https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Accédez à votre espace, puis sélectionnez **Paramètres**. Choisissez **Ressources de la machine**.
1. Choisissez l’une des options suivantes.
+ Pour une activation individuelle, choisissez le sélecteur situé à côté d'une ou de plusieurs ressources de machine que vous souhaitez activer. Choisissez **Activer**, puis choisissez **Cette ressource**.
+ Pour activer toutes les ressources, choisissez **Activer**, puis **Toutes les ressources**.
+ Pour activer toutes les actions du flux de travail, choisissez **Activer**, puis sélectionnez **Toutes les actions du flux de travail**.
+ Pour activer tous les plans, choisissez **Activer**, puis **Tous les plans**.