Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# La construction publique aboutit à AWS CodeBuild
<a name="public-builds"></a>

AWS CodeBuild permet à l'administrateur d'un CodeBuild projet de mettre les résultats de construction d'un projet à la disposition de tous, y compris des utilisateurs sans AWS compte. Cela est particulièrement utile lorsqu'un tiers soumet une pull request et a besoin de voir les résultats de la compilation initiée par la pull request.

L'administrateur CodeBuild du projet vous fournira un lien vers les résultats publics de compilation d'un projet.

**Topics**
+ [Résultats de construction du projet](project.build-results.md)
+ [Obtenez des résultats](build.build-results.md)

# Résultats de construction du projet
<a name="project.build-results"></a>

La page de saisie des résultats de construction d'un projet affiche des informations sur le projet.

## Configuration
<a name="project.configuration"></a>

La section **Configuration** contient les informations suivantes, le cas échéant. Ils sont configurés par l'administrateur CodeBuild du projet.

**Fournisseur de source**  
Le fournisseur de source du projet.

**Référentiel principal**  
Le référentiel source principal du projet.

**Limite de construction simultanée**  
Le nombre maximum de versions du projet pouvant être exécutées simultanément. 

**Description**  
Description du projet.

## Historique de génération
<a name="project.build-history"></a>

Affiche la liste des versions du projet.

## Historique des lots
<a name="project.batch-history"></a>

Affiche la liste des cycles de génération par lots, le cas échéant.

## Détails de la construction
<a name="project.build-details"></a>

Affiche les informations de construction du projet. Cela inclut les éléments suivants :

**Source**  
Les paramètres de source du projet. Le contenu de cette section varie en fonction du fournisseur de source utilisé. Pour plus d'informations, consultez la section [Source](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/create-project-console.html#create-project-console-source) dans le *guide de AWS CodeBuild l'utilisateur*.

**Environnement**  
L'environnement de construction du projet. Pour plus d'informations, consultez la section [Référence de l'environnement de](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-env-ref.html) génération dans le *guide de AWS CodeBuild l'utilisateur*.

**Spécifications de construction**  
Affiche les spécifications de construction du projet. Le buildspec est un fichier YAML qui spécifie, entre autres, les commandes de construction et les artefacts du projet de construction. Un buildspec peut être soit un fichier à la racine du référentiel source, soit faire partie du projet lui-même. Si le buildspec est un fichier du référentiel, une note s'affiche. Si le buildspec fait partie du projet, la source du buildspec est affichée.  
*Pour plus d'informations, consultez la [référence Buildspec](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-spec-ref.html) dans le guide de l'AWS CodeBuild utilisateur.*

## Créez des déclencheurs
<a name="project.build-triggers"></a>

Affiche les déclencheurs de génération du projet, le cas échéant.

# Obtenez des résultats
<a name="build.build-results"></a>

La page de saisie d'un résultat de construction individuel affiche des informations sur le projet.

## Créez des journaux
<a name="build.build-logs"></a>

Affiche les journaux de construction de la version. Les journaux de compilation ne sont disponibles que si l'administrateur du projet a activé le stockage CloudWatch des journaux ou des journaux Amazon S3 pour le projet.

## Détails de la phase
<a name="build.phase-details"></a>

Affiche les phases de construction et leur disposition.

## Détails de la construction
<a name="build.build-details"></a>

Affiche les informations de construction pour la version individuelle. Cela inclut les éléments suivants :

**Source**  
Les paramètres de source pour le build. Le contenu de cette section varie en fonction du fournisseur de source utilisé. Pour plus d'informations, consultez la section [Source](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/create-project-console.html#create-project-console-source) dans le *guide de AWS CodeBuild l'utilisateur*.

**Environnement**  
L'environnement de construction pour la construction. Pour plus d'informations, consultez la section [Référence de l'environnement de](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-env-ref.html) génération dans le *guide de AWS CodeBuild l'utilisateur*.

**Spécifications de construction**  
Affiche la spécification de construction (buildspec) de la construction. Le buildspec est un fichier YAML qui spécifie, entre autres, les commandes de construction et les artefacts du projet de construction. Un buildspec peut être soit un fichier à la racine du référentiel source, soit faire partie du projet lui-même. Si le buildspec est un fichier du référentiel, une note s'affiche. Si le buildspec fait partie du projet, la source du buildspec est affichée.  
*Pour plus d'informations, consultez la [référence Buildspec](https://docs.aws.amazon.com/codebuild/latest/userguide/build-spec-ref.html) dans le guide de l'AWS CodeBuild utilisateur.*

## Artefacts
<a name="build.artifacts"></a>

Affiche les artefacts produits par le build, le cas échéant. En choisissant le lien de l'artefact, vous téléchargerez l'artefact.