Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Répertorier tous les utilisateurs HSM du cluster à l'aide de l'utilitaire AWS CloudHSM de gestion
<a name="list-users"></a>

 Utilisez la **listUsers** commande de l'utilitaire AWS CloudHSM de gestion (CMU) pour répertorier tous les utilisateurs du AWS CloudHSM cluster. Vous n'avez pas besoin de vous connecter pour exécuter **listUsers** et tous les types d'utilisateurs peuvent répertorier des utilisateurs. 

**Pour répertorier tous les utilisateurs du cluster**

1. Utilisez l'outil de configuration pour mettre à jour la configuration du CMU.

------
#### [ Linux ]

   ```
   $ sudo /opt/cloudhsm/bin/configure --cmu <IP address>
   ```

------
#### [ Windows ]

   ```
   PS C:\> & "C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\configure.exe" --cmu <IP address>
   ```

------

1. Démarrer le CMU.

------
#### [ Linux ]

   ```
   $ /opt/cloudhsm/bin/cloudhsm_mgmt_util /opt/cloudhsm/etc/cloudhsm_mgmt_util.cfg
   ```

------
#### [ Windows ]

   ```
   PS C:\> & "C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\cloudhsm_mgmt_util.exe" C:\ProgramData\Amazon\CloudHSM\data\cloudhsm_mgmt_util.cfg
   ```

------

1.  Utilisez **listUsers** pour répertorier tous les utilisateurs du cluster. 

   ```
   aws-cloudhsm > listUsers
   ```

   L’utilitaire CMU répertorie tous les utilisateurs du cluster.

   ```
   Users on server 0(10.0.2.9):
   Number of users found:4
   
       User Id             User Type       User Name                          MofnPubKey    LoginFailureCnt         2FA
            1              AU              app_user                                 NO               0               NO
            2              CO              example_officer                          NO               0               NO
            3              CU              example_user                             NO               0               NO
   Users on server 1(10.0.3.11):
   Number of users found:4
   
       User Id             User Type       User Name                          MofnPubKey    LoginFailureCnt         2FA
            1              AU              app_user                                 NO               0               NO
            2              CO              example_officer                          NO               0               NO
            3              CU              example_user                             NO               0               NO
   Users on server 2(10.0.1.12):
   Number of users found:4
   
       User Id             User Type       User Name                          MofnPubKey    LoginFailureCnt         2FA
            1              AU              app_user                                 NO               0               NO
            2              CO              example_officer                          NO               0               NO
            3              CU              example_user                             NO               0               NO
   ```

Pour de plus amples informations sur **listUsers**, veuillez consulter [répertorier les utilisateurs](cloudhsm_mgmt_util-listUsers.md).