

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# AWS CloudHSM Utilitaire de gestion (CMU)
<a name="cloudhsm_mgmt_util"></a>

L'outil de ligne de commande **cloudhsm-mgmt\_util** aide les responsables du chiffrement à gérer les utilisateurs dans les modules de sécurité matériels () des clusters. HSMs AWS CloudHSM L'utilitaire AWS CloudHSM de gestion (CMU) inclut des outils permettant de créer, de supprimer et de répertorier les utilisateurs, ainsi que de modifier les mots de passe des utilisateurs. 

La CMU et l'utilitaire de gestion des clés (KMU) font partie de [la suite Client SDK 3](choose-client-sdk.md). *Le SDK client 3 et ses outils de ligne de commande associés (Key Management Utility et CloudHSM Management Utility) ne sont disponibles que dans le type HSM hsm1.medium.*

cloudhsm-mgmt\_util inclut également des commandes qui permettent aux utilisateurs de cryptomonnaies (CUs) de partager des clés et d'obtenir et de définir des attributs clés. Ces commandes viennent compléter les commandes de gestion des clés de l'outil de gestion de clé primaire, [key\_mgmt\_util](key_mgmt_util.md). 

Pour une mise en route rapide, consultez [Commencer à utiliser l'utilitaire AWS CloudHSM de gestion (CMU)](cloudhsm_mgmt_util-getting-started.md). Pour plus d'informations sur les commandes cloudhsm\_mgmt\_util et des exemples d'utilisation des commandes, consultez [Référence pour les commandes de l'utilitaire de AWS CloudHSM gestion](cloudhsm_mgmt_util-reference.md). 

**Topics**
+ [Plateformes prises en charge](cmu-support.md)
+ [Prise en main](cloudhsm_mgmt_util-getting-started.md)
+ [Installer le client (Linux)](cmu-install-and-configure-client-linux.md)
+ [Installation du client (Windows)](cmu-install-and-configure-client-win.md)
+ [Référence](cloudhsm_mgmt_util-reference.md)