

 AWS Cloud9 n'est plus disponible pour les nouveaux clients. Les clients existants d’ AWS Cloud9 peuvent continuer à l’utiliser normalement. [En savoir plus](https://aws.amazon.com/blogs/devops/how-to-migrate-from-aws-cloud9-to-aws-ide-toolkits-or-aws-cloudshell/)

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation des raccourcis clavier dans l'IDE AWS Cloud9
<a name="settings-keybindings"></a>

Les *combinaisons de touches* définissent vos raccourcis clavier. Les raccourcis clavier s'appliquent à chaque environnement de AWS Cloud9 développement associé à votre utilisateur IAM. Lorsque vous modifiez vos combinaisons de touches, AWS Cloud9 transférez ces modifications vers le cloud et associez-les à votre utilisateur IAM. AWS Cloud9 analyse également en permanence le cloud pour détecter les modifications apportées aux combinaisons de touches associées à votre utilisateur IAM, et applique ces modifications à votre environnement actuel.

Vous pouvez partager vos combinaisons de touches avec d'autres utilisateurs.
+  [Afficher ou modifier votre combinaisons de touches](#settings-keybindings-view) 
+  [Partager vos combinaisons de touches avec un autre utilisateur](#settings-keybindings-share) 
+  [Modifier votre mode du clavier](#settings-keybindings-mode) 
+  [Modifier les combinaisons de touches de votre système d'exploitation](#settings-keybindings-os) 
+  [Modifier des combinaisons de touches spécifiques](#settings-keybindings-change) 
+  [Supprimer toutes vos combinaisons de touches personnalisées](#settings-keybindings-reset) 

## Afficher ou modifier vos combinaisons de touches
<a name="settings-keybindings-view"></a>

1. Dans la barre de menus, choisissez **AWS Cloud9**, **Preferences (Préférences)**.

1. Pour afficher vos combinaisons de touches sur chaque environnement, dans l'onglet **Préférences**, dans le panneau de navigation latéral, choisissez **Combinaisons de touches**.

1. Pour modifier vos combinaisons de touches sur chaque environnement, dans le volet **Keybindings** (Combinaisons de touches), modifiez les paramètres de votre choix.

1. Pour appliquer vos modifications à n'importe quel autre environnement, il vous suffit d'ouvrir celui-ci. Si cet environnement est déjà ouvert, actualisez l'onglet du navigateur web associé à cet environnement.

Pour plus d’informations, consultez les ressources suivantes :
+  [Référence des combinaisons de touches par défaut MacOS](keybindings-default-apple-osx.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches Vim MacOS](keybindings-vim-apple-osx.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches Emacs MacOS](keybindings-emacs-apple-osx.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches Sublime MacOS](keybindings-sublime-apple-osx.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches par défaut Windows/Linux](keybindings-default-windows-linux.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches Vim Windows/Linux](keybindings-vim-windows-linux.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches Emacs Windows/Linux](keybindings-emacs-windows-linux.md) 
+  [Référence des combinaisons de touches Sublime Windows/Linux](keybindings-sublime-windows-linux.md) 

## Partager vos combinaisons de touches avec un autre utilisateur
<a name="settings-keybindings-share"></a>

1. Dans l'environnement source et cible, dans la barre de menu de l' AWS Cloud9 IDE **AWS Cloud9, choisissez Open Your Keymap**.

1. Dans l'environnement source, copiez le contenu de l'onglet **keybindings.settings** qui est affiché.

1. Dans l'environnement cible, remplacez le contenu de l'onglet **Paramètres de combinaison de touches** par le contenu copié à partir de l'environnement source.

1. Dans l'environnement cible, enregistrez l'onglet **Paramètres de combinaison de touches**.

## Modifier votre mode de clavier
<a name="settings-keybindings-mode"></a>

Vous pouvez modifier le mode clavier utilisé par l' AWS Cloud9 IDE pour interagir avec le texte dans l'éditeur dans chaque environnement associé à votre utilisateur IAM.

1. Dans la barre de menus, choisissez **AWS Cloud9**, **Preferences (Préférences)**.

1. Dans l'onglet **Preferences**, dans le panneau de navigation latéral, choisissez **Keybindings**.

1. Pour **Keyboard Mode**, choisissez l'un de ces modes de clavier :
   +  **Default** pour utiliser un ensemble de combinaisons de touches par défaut.
   +  **Vim** pour utiliser le mode Vim. Pour plus d'informations, consultez le site web [Vim help files](https://vimhelp.appspot.com/).
   +  **Emacs** pour utiliser le mode Emacs. Pour plus d'informations, consultez [The Emacs Editor](https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/index.html) sur le site web du système d'exploitation GNU.
   +  **Sublime** pour utiliser le mode Sublime. Pour plus d'informations, consultez le site web [Sublime Text Documentation](https://www.sublimetext.com/docs/3/).

## Modifier les combinaisons de touches de votre système d'exploitation
<a name="settings-keybindings-os"></a>

Vous pouvez modifier l'ensemble des raccourcis clavier du système d'exploitation que l' AWS Cloud9 IDE reconnaît dans chaque environnement associé à votre utilisateur IAM.

1. Dans la barre de menus, choisissez **AWS Cloud9**, **Preferences (Préférences)**.

1. Dans l'onglet **Preferences**, dans le panneau de navigation latéral, choisissez **Keybindings**.

1. Pour **Operating System**, choisissez l'un de ces systèmes d'exploitation :
   +  **Automatique** pour que l' AWS Cloud9 IDE tente de détecter l'ensemble de combinaisons de touches du système d'exploitation à utiliser.
   +  **macOS** pour l' AWS Cloud9 IDE afin d'utiliser les combinaisons de touches répertoriées au format macOS.
   +  **Windows/ Linux** pour que l' AWS Cloud9 IDE utilise les raccourcis clavier répertoriés dans les formats Windows et Linux.

## Modifier des combinaisons de touches spécifiques
<a name="settings-keybindings-change"></a>

Vous pouvez modifier des combinaisons de touches individuelles sur chaque environnement associé à votre utilisateur IAM.

**Pour modifier une combinaison de touches à la fois**

1. Dans la barre de menus, choisissez **AWS Cloud9**, **Preferences (Préférences)**.

1. Dans l'onglet **Preferences**, dans le panneau de navigation latéral, choisissez **Keybindings**.

1. Dans la liste des combinaisons de touches, ouvrez (double-cliquez) la combinaison de touches dans la colonne **Keystroke** (Touche de raccourci) que vous voulez modifier.

1. Utilisez le clavier pour spécifier la combinaison de touches de remplacement, puis appuyez sur `Enter`.
**Note**  
Pour supprimer complètement la combinaison de touches actuelle, appuyez sur `Backspace` pour Windows ou Linux, ou `Delete` pour macOS.

**Pour modifier plusieurs combinaisons de touches à la fois**

1. Dans la barre de menus, choisissez **AWS Cloud9**, **Ouvrir votre mappe de clavier**.

1. Dans le fichier `keybindings.settings`, définissez chaque combinaison de touches à modifier. Voici un exemple de syntaxe.

   ```
   [
     {
       "command": "addfavorite",
       "keys": {
         "win": ["Ctrl-Alt-F"],
         "mac": ["Ctrl-Option-F"]
       }
     },
     {
       "command": "copyFilePath",
       "keys": {
         "win": ["Ctrl-Shift-F"],
         "mac": ["Alt-Shift-F"]
       }
     }
   ]
   ```

   Dans l'exemple, `addFavorite` et `copyFilePath` sont les noms des combinaisons de touches dans la colonne **frappe** du volet **combinaison de touches** dans l'onglet **Préférences**. Les combinaisons de touches à utiliser sont `win` et `mac` pour Windows ou Linux et macOS, respectivement.

   Pour appliquer vos modifications, enregistrez le fichier `keybindings.settings`. Vos modifications apparaîssent dans le volet **Keybindings** (Combinaisons de touches) après un court délai.

## Supprimer toutes vos combinaisons de touches personnalisées
<a name="settings-keybindings-reset"></a>

Vous pouvez supprimer toutes les combinaisons de touches personnalisées et restaurer toutes les combinaisons de touches à leur valeur par défaut, sur chaque environnement associé à votre utilisateur IAM.

**Avertissement**  
Vous *ne pouvez pas* annuler cette action.

1. Dans la barre de menus, choisissez **AWS Cloud9**, **Preferences (Préférences)**.

1. Dans l'onglet **Preferences**, dans le panneau de navigation latéral, choisissez **Keybindings**.

1. Choisissez **Reset to Defaults**.