Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mettre à jour une instance AWS Cloud Map de service
<a name="updating-instances"></a>

Vous pouvez mettre à jour les instances de service de deux façons, selon les valeurs que vous souhaitez mettre à jour :
+ **Mettre à jour des valeurs** : si vous souhaitez mettre à jour l'une des valeurs que vous avez spécifiées pour une instance de service lorsque vous l'avez enregistrée, y compris les attributs personnalisés, vous devez réenregistrer l'instance de service et spécifier à nouveau toutes les valeurs. Suivez les étapes décrites ci-dessous[Enregistrement d'une ressource en tant qu'instance AWS Cloud Map de service](registering-instances.md), en spécifiant l'ID d'instance de l'instance de service existante pour l'**ID d'instance de service**.

  Vous pouvez également utiliser l'[https://docs.aws.amazon.com/cloud-map/latest/api/API_RegisterInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/cloud-map/latest/api/API_RegisterInstance.html)API. Vous pouvez spécifier l'ID de l'instance et du service existants à l'aide des `ServiceId` paramètres `InstanceId` et spécifier à nouveau d'autres valeurs.
+ **Mettre à jour uniquement les attributs personnalisés** : si vous souhaitez uniquement mettre à jour les attributs personnalisés d'une instance de service, vous n'avez pas besoin d’enregistrer l'instance à nouveau. Vous pouvez mettre à jour uniquement ces valeurs. Consultez [Mise à jour des attributs personnalisés pour une instance de service](#updating-instance-attributes-procedure).

## Mise à jour des attributs personnalisés pour une instance de service
<a name="updating-instance-attributes-procedure"></a>

**Pour mettre à jour uniquement les attributs personnalisés d'une instance de service**

1. Connectez-vous à la AWS Cloud Map console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudmap/](https://console.aws.amazon.com/cloudmap/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Namespaces (Espaces de noms)**.

1. Sur la page **Namespaces (Espaces de noms)**, choisissez l'espace de noms qui contient le service que vous avez utilisé initialement pour enregistrer l'instance de service.

1. Sur la *namespace-name* page **Namespace :**, choisissez le service que vous avez utilisé pour enregistrer l'instance de service.

1. Sur la *service-name* page **Service :**, choisissez le nom de l'instance de service que vous souhaitez mettre à jour.

1. Dans la section **Custom attributes (Attributs personnalisés)** choisissez **Edit (Modifier)**.

1. Sur la *instance-name* page **Modifier une instance de service :**, ajoutez, supprimez ou mettez à jour des attributs personnalisés. Vous pouvez mettre à jour les clés et les valeurs des attributs existants.

1. Choisissez **Update service instance (Mettre à jour l'instance de service)**.