Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Espaces de noms d'ID dans AWS Clean Rooms
Un espace de *noms d'identification* est une enveloppe entourant votre table d'identité qui vous permet de fournir des métadonnées expliquant votre ensemble de données et expliquant comment l'utiliser dans un flux de travail de mappage d'identifiants. Un *flux de travail de mappage d'ID* est une tâche de traitement de données qui mappe les données d'une source de données d'entrée vers une cible de données d'entrée en fonction de la méthode de mappage d'ID spécifiée. Il produit une table de mappage des identifiants.
Il existe deux types d'espaces de noms d'ID : **source** et **cible**. La **source** contient des configurations pour les données source qui seront traitées dans un flux de travail de mappage d'identifiants. La **cible** contient une configuration des données cibles vers laquelle toutes les sources seront résolues. **Pour définir les données d'entrée que vous souhaitez résoudre entre deux Comptes AWS, créez une source d'espace de noms ID et une cible d'espace de noms ID pour traduire vos données d'un ensemble (**Source**) à un autre (Target).**
Vous pouvez soit créer un nouvel espace de noms d'ID, soit associer un espace existant. Pour plus d'informations sur la création d'un espace de noms d'ID dans Résolution des entités AWS, voir [Définir les données d'entrée à l'aide d'un espace de noms d'ID](https://docs.aws.amazon.com/entityresolution/latest/userguide/id-namespace.html) dans le Guide de l'*Résolution des entités AWS utilisateur*.
**Topics**
+ [Création et association d'un nouvel espace de noms d'ID](create-new-id-namespace.md)
+ [Associer un espace de noms d'ID existant](associate-existing-id-namespace.md)
+ [Modification des associations d'espaces de noms d'ID](edit-id-namespace-association.md)
+ [Dissociation des associations d'espaces de noms d'ID](disassociate-id-namespace-association.md)
# Création et association d'un nouvel espace de noms d'ID
Chaque membre de la collaboration doit créer et associer un espace de noms ID **Source** ou un espace de noms ID **Target** avant de créer une table de mappage d'identifiants pour interroger les données d'identité.
Si vous avez déjà créé un espace de noms d'ID dans Résolution des entités AWS, passez directement à[Associer un espace de noms d'ID existant](associate-existing-id-namespace.md).
**Pour créer et associer un nouvel espace de noms d'ID**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Dans l'onglet **Résolution de l'entité**, choisissez l'espace de **noms Associate ID**.
1. Sur la page **espace de noms Associate ID**, pour les **données de résolution d'entité**, choisissez **Create ID namespace**.
La Résolution des entités AWS console apparaît dans un nouvel onglet.
1. Suivez les instructions de la page **Create ID namespace** de la Résolution des entités AWS console.
1. Pour **plus de détails**, entrez le **nom de l'espace de noms d'ID**, la **description**, puis sélectionnez le **type d'espace de noms d'ID** (**source** ou **cible**).
1. Pour la méthode de l'espace de **noms ID, choisissez soit la méthode** basée sur des **règles pour le rapprochement basé sur** des règles, soit les services du **fournisseur** pour le transcodage tiers.
1. Spécifiez le **type de saisie des données**, en fonction de la méthode d'espace de noms ID que vous avez choisie.
1. Choisissez **Create ID namespace**.
1. Retournez à la AWS Clean Rooms console.
1. Sur la page **Espace de noms d'ID associé**, pour les **données de résolution d'entité**, choisissez la source ou la cible de l'**espace de noms d'Résolution des entités AWS ID** que vous souhaitez associer à la collaboration dans la liste déroulante.
1. Pour obtenir **des informations sur l'association**, procédez comme suit.
1. Entrez un **nom** pour l'espace de noms ID associé.
Vous pouvez utiliser le nom par défaut ou renommer cet espace de noms d'ID.
1. (Facultatif) Entrez une **description** de l'espace de noms ID.
La description facilite la rédaction de requêtes.
1. Spécifiez les autorisations **AWS Clean Rooms d'accès** en sélectionnant une option, puis en prenant les mesures recommandées.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/create-new-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Pour les **configurations avancées des tables de mappage d'identifiants**, modifiez les protections par défaut pour la colonne provenant de l'espace de noms d'identifiants.
La table de mappage des identifiants est configurée par défaut pour autoriser uniquement un à la fois `INNER JOIN` sur la `sourceID` colonne et sur la `targetID` colonne. Vous pouvez modifier cette configuration afin que la colonne provenant de cet espace de noms d'ID (soit`targetID`) `sourceID` soit autorisée n'importe où dans la requête.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/create-new-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Si vous souhaitez activer les **balises** pour la ressource ID namepspace, choisissez **Ajouter une nouvelle balise**, puis entrez la paire ****clé/valeur****.
1. Choisissez **Associer**.
1. **Dans l'onglet **Résolution des entités**, sous le tableau des **espaces de noms ID associés**, consultez l'espace de noms ID associé et vérifiez que le type d'espace de noms ID est correct (**source** ou cible).**
Une fois que tous les membres de la collaboration ont associé leurs espaces de noms d'identification, vous pouvez [créer une table de mappage d'identifiants](create-id-mapping-table.md) et interroger les données.
# Associer un espace de noms d'ID existant
Dans cette procédure, chaque membre associe sa source d'espace de noms d'ID existante ou sa cible d'espace de noms d'ID dans la collaboration.
**Pour associer un espace de noms d'ID existant**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Dans l'onglet **Résolution de l'entité**, choisissez l'espace de **noms Associate ID**.
1. Sur la page **Espace de noms d'ID associé**, pour les **données de résolution d'entité**, choisissez la source ou la cible de l'**espace de noms d'Résolution des entités AWS ID** que vous souhaitez associer à la collaboration dans la liste déroulante.
1. Pour obtenir **des informations sur l'association**, procédez comme suit.
1. Entrez un **nom** pour l'espace de noms ID associé.
Vous pouvez utiliser le nom par défaut ou renommer cet espace de noms d'ID.
1. (Facultatif) Entrez une **description** de l'espace de noms ID.
La description facilite la rédaction de requêtes.
1. Spécifiez les autorisations **AWS Clean Rooms d'accès** en sélectionnant une option, puis en prenant les mesures recommandées.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/associate-existing-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Pour les **configurations avancées des tables de mappage d'identifiants**, modifiez les protections par défaut pour la colonne provenant de l'espace de noms d'identifiants.
La table de mappage des identifiants est configurée par défaut pour autoriser uniquement un à la fois `INNER JOIN` sur la `sourceID` colonne et sur la `targetID` colonne. Vous pouvez modifier cette configuration afin que la colonne provenant de cet espace de noms d'ID (soit`targetID`) `sourceID` soit autorisée n'importe où dans la requête.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/associate-existing-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Si vous souhaitez activer les **balises** pour la ressource ID namepspace, choisissez **Ajouter une nouvelle balise**, puis entrez la paire ****clé/valeur****.
1. Choisissez **Associer**.
1. **Dans l'onglet **Résolution des entités**, sous le tableau des **espaces de noms ID associés**, consultez l'espace de noms ID associé et vérifiez que le type d'espace de noms ID est correct (**source** ou cible).**
Une fois que tous les membres de la collaboration ont associé leurs espaces de noms d'identification, vous pouvez [créer une table de mappage d'identifiants](create-id-mapping-table.md) et interroger les données.
# Modification des associations d'espaces de noms d'ID
En tant que membre de la collaboration, vous pouvez modifier les associations d'espaces de noms d'ID que vous avez créées.
**Pour modifier une association d'espaces de noms d'ID**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Choisissez l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Pour les **espaces de noms d'ID associés**, choisissez un espace de noms d'ID.
1. Sur la page des détails de l'espace de nommage ID, faites défiler la page vers le bas pour afficher les détails de l'**association de l'espace de nommage ID**.
1. Choisissez **Modifier**.
1. Sur la page **Modifier les associations d'espaces de noms ID**, modifiez l'un des éléments suivants :
1. Pour les **détails de l'association**, mettez à jour le **nom** ou la **description**.
1. (Facultatif) Pour les **configurations avancées des tables de mappage d'identifiants**, modifiez les protections par défaut pour la colonne provenant de l'espace de noms d'identifiants.
La table de mappage des identifiants est configurée par défaut pour autoriser uniquement un à la fois `INNER JOIN` sur la `sourceID` colonne et sur la `targetID` colonne. Vous pouvez modifier cette configuration afin que la colonne provenant de cet espace de noms d'ID (soit`targetID`) `sourceID` soit autorisée n'importe où dans la requête.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/edit-id-namespace-association.html)
1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
# Dissociation des associations d'espaces de noms d'ID
En tant que membre de la collaboration, vous pouvez dissocier un espace de noms ID de la collaboration. Cette action empêche le membre autorisé à interroger la table.
**Avertissement**
Dissocier une association d'espaces de noms d'ID d'une collaboration supprime toutes les données des tables de mappage d'identifiants dérivées, les rendant ainsi ininterrogeables.
Par exemple, si votre association d'espace de noms d'ID a été utilisée comme SOURCE dans trois tables de mappage d'ID différentes, toutes les données de ces tables de mappage d'ID seront supprimées lorsque vous dissocierez votre association d'espace de noms d'ID.
**Pour dissocier une association d'espaces de noms ID**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Choisissez l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Pour les **espaces de noms d'ID associés**, sélectionnez le bouton d'option à côté de l'espace de noms d'ID que vous souhaitez dissocier.
1. Choisissez **Dissocier**.
1. Dans la boîte de dialogue, confirmez votre décision de déconnecter l'espace de noms ID en choisissant **Dissocier**. Cette action empêche tout membre autorisé à effectuer une requête d'accéder à la table de mappage des identifiants.
Si un membre de la collaboration supprime l'un des espaces de noms d'identification, vous ne pouvez pas remplir à nouveau la table de mappage des identifiants si la source a quitté la collaboration.
Même si la table de mappage des identifiants a déjà été remplie, la dissociation de l'espace de noms des identifiants signifie que vous ne pouvez plus exécuter de requêtes sur cette table.