Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Résolution des entités AWS dans AWS Clean Rooms
Grâce Résolution des entités AWS à in AWS Clean Rooms, vous pouvez traduire les données d'une source vers une cible, remplir une table de mappage d'identifiants avec les données traduites et interroger les données.
Tout d'abord, vous créez une collaboration AWS Clean Rooms et vous y ajoutez celle que Comptes AWS vous souhaitez inviter, ou vous rejoignez une collaboration à laquelle vous êtes invité en créant un abonnement. Ensuite, vous effectuez le mappage des identifiants sur deux tables de données. Pour ce faire, associez une source d'espace de noms d'ID existante ou créez-en une nouvelle dans Résolution des entités AWS. L'autre membre de la collaboration associe une cible d'espace de noms ID existante ou crée une nouvelle cible d'espace de noms d'ID. Ensuite, vous créez et remplissez une table de mappage d'ID à partir des deux espaces de noms d'ID associés. Enfin, le membre qui peut effectuer une requête exécute une requête dans les deux tables de données en se joignant à la table de mappage d'identifiants.
Le schéma suivant résume la manière d'utiliser Résolution des entités AWS in AWS Clean Rooms.
![\[Schéma expliquant comment utiliser les Résolution des entités AWS données dans AWS Clean Rooms\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/images/how-it-works-identity-data.png)
**Note**
Le fournisseur de services de transcodage actuellement pris en charge est LiveRamp, qui est disponible dans les Régions AWS pays suivants : USA Est (Virginie du Nord), USA Est (Ohio) et USA Ouest (Oregon).
**Topics**
+ [Espaces de noms d'ID dans AWS Clean Rooms](working-with-id-namespaces.md)
+ [Tables de mappage d'identifiants dans AWS Clean Rooms](working-with-id-mapping-tables.md)
# Espaces de noms d'ID dans AWS Clean Rooms
Un espace de *noms d'identification* est une enveloppe entourant votre table d'identité qui vous permet de fournir des métadonnées expliquant votre ensemble de données et expliquant comment l'utiliser dans un flux de travail de mappage d'identifiants. Un *flux de travail de mappage d'ID* est une tâche de traitement de données qui mappe les données d'une source de données d'entrée vers une cible de données d'entrée en fonction de la méthode de mappage d'ID spécifiée. Il produit une table de mappage des identifiants.
Il existe deux types d'espaces de noms d'ID : **source** et **cible**. La **source** contient des configurations pour les données source qui seront traitées dans un flux de travail de mappage d'identifiants. La **cible** contient une configuration des données cibles vers laquelle toutes les sources seront résolues. **Pour définir les données d'entrée que vous souhaitez résoudre entre deux Comptes AWS, créez une source d'espace de noms ID et une cible d'espace de noms ID pour traduire vos données d'un ensemble (**Source**) à un autre (Target).**
Vous pouvez soit créer un nouvel espace de noms d'ID, soit associer un espace existant. Pour plus d'informations sur la création d'un espace de noms d'ID dans Résolution des entités AWS, voir [Définir les données d'entrée à l'aide d'un espace de noms d'ID](https://docs.aws.amazon.com/entityresolution/latest/userguide/id-namespace.html) dans le Guide de l'*Résolution des entités AWS utilisateur*.
**Topics**
+ [Création et association d'un nouvel espace de noms d'ID](create-new-id-namespace.md)
+ [Associer un espace de noms d'ID existant](associate-existing-id-namespace.md)
+ [Modification des associations d'espaces de noms d'ID](edit-id-namespace-association.md)
+ [Dissociation des associations d'espaces de noms d'ID](disassociate-id-namespace-association.md)
# Création et association d'un nouvel espace de noms d'ID
Chaque membre de la collaboration doit créer et associer un espace de noms ID **Source** ou un espace de noms ID **Target** avant de créer une table de mappage d'identifiants pour interroger les données d'identité.
Si vous avez déjà créé un espace de noms d'ID dans Résolution des entités AWS, passez directement à[Associer un espace de noms d'ID existant](associate-existing-id-namespace.md).
**Pour créer et associer un nouvel espace de noms d'ID**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Dans l'onglet **Résolution de l'entité**, choisissez l'espace de **noms Associate ID**.
1. Sur la page **espace de noms Associate ID**, pour les **données de résolution d'entité**, choisissez **Create ID namespace**.
La Résolution des entités AWS console apparaît dans un nouvel onglet.
1. Suivez les instructions de la page **Create ID namespace** de la Résolution des entités AWS console.
1. Pour **plus de détails**, entrez le **nom de l'espace de noms d'ID**, la **description**, puis sélectionnez le **type d'espace de noms d'ID** (**source** ou **cible**).
1. Pour la méthode de l'espace de **noms ID, choisissez soit la méthode** basée sur des **règles pour le rapprochement basé sur** des règles, soit les services du **fournisseur** pour le transcodage tiers.
1. Spécifiez le **type de saisie des données**, en fonction de la méthode d'espace de noms ID que vous avez choisie.
1. Choisissez **Create ID namespace**.
1. Retournez à la AWS Clean Rooms console.
1. Sur la page **Espace de noms d'ID associé**, pour les **données de résolution d'entité**, choisissez la source ou la cible de l'**espace de noms d'Résolution des entités AWS ID** que vous souhaitez associer à la collaboration dans la liste déroulante.
1. Pour obtenir **des informations sur l'association**, procédez comme suit.
1. Entrez un **nom** pour l'espace de noms ID associé.
Vous pouvez utiliser le nom par défaut ou renommer cet espace de noms d'ID.
1. (Facultatif) Entrez une **description** de l'espace de noms ID.
La description facilite la rédaction de requêtes.
1. Spécifiez les autorisations **AWS Clean Rooms d'accès** en sélectionnant une option, puis en prenant les mesures recommandées.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/create-new-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Pour les **configurations avancées des tables de mappage d'identifiants**, modifiez les protections par défaut pour la colonne provenant de l'espace de noms d'identifiants.
La table de mappage des identifiants est configurée par défaut pour autoriser uniquement un à la fois `INNER JOIN` sur la `sourceID` colonne et sur la `targetID` colonne. Vous pouvez modifier cette configuration afin que la colonne provenant de cet espace de noms d'ID (soit`targetID`) `sourceID` soit autorisée n'importe où dans la requête.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/create-new-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Si vous souhaitez activer les **balises** pour la ressource ID namepspace, choisissez **Ajouter une nouvelle balise**, puis entrez la paire ****clé/valeur****.
1. Choisissez **Associer**.
1. **Dans l'onglet **Résolution des entités**, sous le tableau des **espaces de noms ID associés**, consultez l'espace de noms ID associé et vérifiez que le type d'espace de noms ID est correct (**source** ou cible).**
Une fois que tous les membres de la collaboration ont associé leurs espaces de noms d'identification, vous pouvez [créer une table de mappage d'identifiants](create-id-mapping-table.md) et interroger les données.
# Associer un espace de noms d'ID existant
Dans cette procédure, chaque membre associe sa source d'espace de noms d'ID existante ou sa cible d'espace de noms d'ID dans la collaboration.
**Pour associer un espace de noms d'ID existant**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Dans l'onglet **Résolution de l'entité**, choisissez l'espace de **noms Associate ID**.
1. Sur la page **Espace de noms d'ID associé**, pour les **données de résolution d'entité**, choisissez la source ou la cible de l'**espace de noms d'Résolution des entités AWS ID** que vous souhaitez associer à la collaboration dans la liste déroulante.
1. Pour obtenir **des informations sur l'association**, procédez comme suit.
1. Entrez un **nom** pour l'espace de noms ID associé.
Vous pouvez utiliser le nom par défaut ou renommer cet espace de noms d'ID.
1. (Facultatif) Entrez une **description** de l'espace de noms ID.
La description facilite la rédaction de requêtes.
1. Spécifiez les autorisations **AWS Clean Rooms d'accès** en sélectionnant une option, puis en prenant les mesures recommandées.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/associate-existing-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Pour les **configurations avancées des tables de mappage d'identifiants**, modifiez les protections par défaut pour la colonne provenant de l'espace de noms d'identifiants.
La table de mappage des identifiants est configurée par défaut pour autoriser uniquement un à la fois `INNER JOIN` sur la `sourceID` colonne et sur la `targetID` colonne. Vous pouvez modifier cette configuration afin que la colonne provenant de cet espace de noms d'ID (soit`targetID`) `sourceID` soit autorisée n'importe où dans la requête.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/associate-existing-id-namespace.html)
1. (Facultatif) Si vous souhaitez activer les **balises** pour la ressource ID namepspace, choisissez **Ajouter une nouvelle balise**, puis entrez la paire ****clé/valeur****.
1. Choisissez **Associer**.
1. **Dans l'onglet **Résolution des entités**, sous le tableau des **espaces de noms ID associés**, consultez l'espace de noms ID associé et vérifiez que le type d'espace de noms ID est correct (**source** ou cible).**
Une fois que tous les membres de la collaboration ont associé leurs espaces de noms d'identification, vous pouvez [créer une table de mappage d'identifiants](create-id-mapping-table.md) et interroger les données.
# Modification des associations d'espaces de noms d'ID
En tant que membre de la collaboration, vous pouvez modifier les associations d'espaces de noms d'ID que vous avez créées.
**Pour modifier une association d'espaces de noms d'ID**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Choisissez l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Pour les **espaces de noms d'ID associés**, choisissez un espace de noms d'ID.
1. Sur la page des détails de l'espace de nommage ID, faites défiler la page vers le bas pour afficher les détails de l'**association de l'espace de nommage ID**.
1. Choisissez **Modifier**.
1. Sur la page **Modifier les associations d'espaces de noms ID**, modifiez l'un des éléments suivants :
1. Pour les **détails de l'association**, mettez à jour le **nom** ou la **description**.
1. (Facultatif) Pour les **configurations avancées des tables de mappage d'identifiants**, modifiez les protections par défaut pour la colonne provenant de l'espace de noms d'identifiants.
La table de mappage des identifiants est configurée par défaut pour autoriser uniquement un à la fois `INNER JOIN` sur la `sourceID` colonne et sur la `targetID` colonne. Vous pouvez modifier cette configuration afin que la colonne provenant de cet espace de noms d'ID (soit`targetID`) `sourceID` soit autorisée n'importe où dans la requête.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/clean-rooms/latest/userguide/edit-id-namespace-association.html)
1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
# Dissociation des associations d'espaces de noms d'ID
En tant que membre de la collaboration, vous pouvez dissocier un espace de noms ID de la collaboration. Cette action empêche le membre autorisé à interroger la table.
**Avertissement**
Dissocier une association d'espaces de noms d'ID d'une collaboration supprime toutes les données des tables de mappage d'identifiants dérivées, les rendant ainsi ininterrogeables.
Par exemple, si votre association d'espace de noms d'ID a été utilisée comme SOURCE dans trois tables de mappage d'ID différentes, toutes les données de ces tables de mappage d'ID seront supprimées lorsque vous dissocierez votre association d'espace de noms d'ID.
**Pour dissocier une association d'espaces de noms ID**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Choisissez l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Pour les **espaces de noms d'ID associés**, sélectionnez le bouton d'option à côté de l'espace de noms d'ID que vous souhaitez dissocier.
1. Choisissez **Dissocier**.
1. Dans la boîte de dialogue, confirmez votre décision de déconnecter l'espace de noms ID en choisissant **Dissocier**. Cette action empêche tout membre autorisé à effectuer une requête d'accéder à la table de mappage des identifiants.
Si un membre de la collaboration supprime l'un des espaces de noms d'identification, vous ne pouvez pas remplir à nouveau la table de mappage des identifiants si la source a quitté la collaboration.
Même si la table de mappage des identifiants a déjà été remplie, la dissociation de l'espace de noms des identifiants signifie que vous ne pouvez plus exécuter de requêtes sur cette table.
# Tables de mappage d'identifiants dans AWS Clean Rooms
Une *table de mappage d'identifiants* est une ressource AWS Clean Rooms qui permet le mappage d'identité multipartite dans le cadre d'une collaboration.
Avant de créer une table de mappage d'ID, vous devez d'abord configurer les données source et cible en tant qu'espaces de noms d'ID.
Après avoir créé une table de mappage d'ID, vous utilisez un flux de travail de mappage d'ID pour traduire l'espace de noms d'ID source en espace de noms d'ID cible. Pour ce faire, vous pouvez utiliser une méthode basée sur des règles ou une méthode de transcodage des services du fournisseur.
Un *flux de travail de mappage d'identification* est une tâche de traitement de données qui mappe les données d'une source de données d'entrée vers une cible de données d'entrée en fonction de la méthode de flux de travail de mappage d'identification spécifiée. Ce flux de travail remplit une table de mappage d'identifiants.
**Note**
Les tables de mappage d'identifiants ne peuvent être créées qu'à partir d'ensembles de données stockés dans Amazon S3 et analysés dans AWS Glue des tables.
Il existe deux méthodes de mappage des identifiants : le mappage des identifiants basé sur des règles ou le mappage des identifiants des fournisseurs de services :
+ Mappage d'ID basé sur des règles : vous utilisez des règles correspondantes pour convertir les données internes sources en cibles.
+ Mappage des identifiants des services du LiveRamp fournisseur : vous utilisez le service du fournisseur pour traduire des données tierces d'une source vers une cible.
**Note**
Le fournisseur de services de transcodage actuellement pris en charge est LiveRamp. Tout membre de la collaboration abonné à LiveRamp Through AWS Data Exchange peut créer la table de mappage des identifiants. Si vous avez déjà souscrit un abonnement LiveRamp, mais pas par le biais de AWS Data Exchange celui-ci, contactez-nous LiveRamp pour obtenir une offre privée. Pour plus d'informations, consultez la section [Abonnement à un service fournisseur AWS Data Exchange dans le](https://docs.aws.amazon.com/entityresolution/latest/userguide/setting-up.html#subscribe-provider-service) *guide de Résolution des entités AWS l'utilisateur*.
**Topics**
+ [Création et remplissage d'une nouvelle table de mappage d'identifiants](create-id-mapping-table.md)
+ [Remplissage d'une table de mappage d'identifiants existante](populate-id-mapping-table.md)
+ [Modification d'une table de mappage d'identifiants](edit-id-mapping-table.md)
+ [Supprimer une table de mappage d'identifiants](delete-id-mapping-table.md)
# Création et remplissage d'une nouvelle table de mappage d'identifiants
**Conditions préalables**
Avant de créer une table de mappage d'identifiants, assurez-vous d'avoir :
+ Un ID, un espace de noms, une source et une cible associées
+ Les espaces de noms d'ID configurés soit pour le mappage d'ID basé sur des règles, soit pour le mappage d'ID des services du fournisseur
Vous pouvez créer deux types de tables de mappage d'identifiants :
+ Basé sur des règles — Utilise des règles de correspondance pour traduire les données de première partie
+ Prestataire de services — Utilisations LiveRamp pour traduire « Ramp » IDs
Après avoir créé une table de mappage d'ID, vous pouvez soit la remplir immédiatement en exécutant un flux de travail de mappage d'ID, soit attendre de remplir la table ultérieurement.
Une fois que la table de mappage des identifiants est correctement remplie, vous pouvez exécuter une requête de jointure multitable sur la table de mappage des identifiants pour les `sourceId` joindre aux données `targetId` et les analyser.
**Topics**
+ [Création d'une table de mappage d'identifiants (basée sur des règles)](#create-id-mapping-table-rule-based)
+ [Création d'une table de mappage des identifiants (services du fournisseur)](#create-id-mapping-table-provider-services)
## Création d'une table de mappage d'identifiants (basée sur des règles)
Cette rubrique décrit le processus de création d'une table de mappage d'identifiants qui utilise des règles de correspondance pour traduire les données de première partie d'une source vers une cible.
Lorsque vous créez une table de mappage d'identifiants basée sur des règles, vous pouvez choisir de traiter uniquement les enregistrements nouveaux, mis à jour ou supprimés dans le flux de travail en activant le traitement incrémentiel.
**Pour créer et remplir une nouvelle table de mappage d'identifiants à l'aide de la méthode basée sur des règles**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration, puis cliquez sur l'onglet **Résolution des entités**.
1. Choisissez **Créer une table de mappage d'identifiants**.
1. Dans **Paramètres de mappage des identifiants**, effectuez l'une des opérations suivantes :
+ Pour créer un nouveau flux de travail, maintenez l'option **Créer un nouveau flux de travail de mappage d'identifiants** sélectionnée.
+ Pour utiliser un flux de travail existant, décochez la case et sélectionnez un flux de travail dans la liste déroulante, puis passez à l'étape 9.
1. Sous **Données d'identité**, consultez ou configurez la source et la cible.
+ **Pour une paire d'espaces de noms ID unique : passez en revue la **source et la cible présélectionnées**.**
+ Pour plusieurs espaces de noms d'identification : sélectionnez la **source** et la **cible** dans les listes déroulantes.
1. (Facultatif) Sélectionnez **Activer le traitement incrémentiel** pour traiter uniquement les enregistrements nouveaux, mis à jour ou supprimés dans le flux de travail.
Résolution des entités AWS traite uniquement les enregistrements nouveaux, mis à jour ou supprimés dans l'espace de noms source ou cible, plutôt que de recréer l'intégralité de la table de mappage des identifiants.
Si vous ne sélectionnez pas cette option, Résolution des entités AWS exécute le flux de travail de mappage d'identifiants de traitement par lots par défaut sur la table de mappage d'identifiants.
1. Sous **Paramètres de la règle**, configurez les éléments suivants :
+ **Contrôles des règles** : choisissez si la **cible** ou la **source** fournit des règles correspondantes.
Vous pouvez consulter les règles en activant **Afficher les règles**.
Les contrôles de règles doivent être compatibles entre l'espace de noms d'ID source et cible à utiliser dans un flux de travail de mappage d'ID. Par exemple, si un espace de noms d'ID source limite les règles à la cible mais que l'espace de noms d'ID cible limite les règles à la source, cela entraîne une erreur.
+ Le **type de comparaison** est automatiquement défini sur **Plusieurs champs de saisie.**
Cela est dû au fait que les deux participants avaient précédemment sélectionné cette option.
+ **Correspondance des enregistrements**
+ **Une source pour une cible** — Stocke un enregistrement correspondant par cible
+ **Plusieurs sources vers une seule cible** — Stocke tous les enregistrements correspondants par cible
**Note**
Les limites spécifiées pour les espaces de noms d'ID source et cible doivent être compatibles.
1. Pour obtenir des informations détaillées sur le **mappage des identifiants**, configurez les éléments suivants :
1. Entrez le **nom d'une table de mappage d'identifiants** ou conservez le nom par défaut.
1. (Facultatif) Entrez une **description** de la table de mappage des identifiants.
La description facilite la rédaction de requêtes.
1. Pour **AWS Clean Rooms y accéder**, choisissez-en un :
+ ** AWS Clean Rooms Autoriser l'ajout et la gestion des politiques d'autorisation** : crée automatiquement un rôle de service.
+ **Ajouter et gérer les autorisations manuellement** : passez en revue et modifiez la politique de ressources ou choisissez **Ajouter une déclaration de politique**.
**Note**
Si vous ne parvenez pas à modifier la politique de rôle, vous recevez un message d'erreur indiquant que AWS Clean Rooms la politique pour le rôle de service est introuvable.
1. Pour **Résolution des entités AWS y accéder**, choisissez-en un :
Cette section n'est visible que si vous créez une nouvelle table de mappage d'identifiants.
+ **Création et utilisation d'un nouveau rôle de service**
+ Le nom du rôle de service par défaut est `entityresolution-id-mapping-workflow-`
+ (Facultatif) Pour les données chiffrées, sélectionnez **Ces données sont chiffrées par une clé KMS** et entrez la **AWS KMS clé**.
+ **Utiliser un rôle de service existant**
+ Choisissez un **nom de rôle de service existant** dans la liste déroulante ou entrez un ARN de rôle.
La liste des rôles s'affiche si vous êtes autorisé à répertorier les rôles.
Affichez le rôle de service en choisissant le lien externe **Afficher dans IAM**.
S'il n'existe aucun rôle de service existant, l'option **Utiliser un rôle de service existant** n'est pas disponible.
Par défaut, AWS Clean Rooms ne tente pas de mettre à jour la politique de rôle existante pour ajouter les autorisations nécessaires.
+ (Facultatif) Sélectionnez **Ajouter une politique préconfigurée avec les autorisations nécessaires pour ce rôle pour associer les autorisations nécessaires au rôle**.
Vous devez disposer des autorisations nécessaires pour modifier les rôles et créer des politiques.
1. (Facultatif) Sous **Paramètres supplémentaires**, configurez :
1. **Paramètres de la table de mappage des identifiants**
+ Pour activer le chiffrement personnalisé, choisissez **Personnaliser les paramètres de chiffrement** et entrez une AWS KMS clé.
**Note**
Cette clé KMS doit accorder les autorisations requises pour être utilisée dans le cadre de `cleanrooms.amazonaws.com` l'utilisation Résolution des entités AWS d'une politique de clé KMS. Pour plus de détails sur les autorisations requises pour utiliser des chiffrements avec un flux de travail de mappage d'identifiants, voir [Créer un rôle de travail dans le flux de travail Résolution des entités AWS](https://docs.aws.amazon.com/entityresolution/latest/userguide/create-workflow-job-role.html) dans le *guide de l'Résolution des entités AWS utilisateur*.
+ Pour ajouter des balises, choisissez **Ajouter une nouvelle balise** et entrez des paires clé-valeur
1. **Paramètres du flux de travail de mappage des identifiants** (nouveaux flux de travail uniquement) :
+ Pour utiliser des noms différents, décochez la case **Conserver le même nom et la même description de la table de mappage d'identifiants** et entrez de nouvelles valeurs.
+ Pour ajouter des balises, choisissez **Ajouter une nouvelle balise** et entrez des paires clé-valeur
1. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
+ **Créer une table de mappage d'identifiants** — Crée une table vide que vous pourrez remplir ultérieurement () [Remplissage d'une table de mappage d'identifiants existante](populate-id-mapping-table.md)
+ **Création et remplissage de la table de mappage des identifiants** : crée et remplit immédiatement la table (cela peut prendre plusieurs heures)
Le processus de mappage des identifiants commence. Au cours de ce processus, la table de mappage des identifiants est remplie avec une traduction IDs. Le traitement du flux de travail de mappage des identifiants peut prendre quelques heures.
Une fois que la table de mappage des identifiants est correctement remplie, vous pouvez [interroger la table de mappage des identifiants](query-id-mapping-tables.md) pour les `sourceId` joindre aux données `targetId` et les analyser.
## Création d'une table de mappage des identifiants (services du fournisseur)
Cette rubrique décrit le processus de création d'une table de mappage d'identifiants utilisant un service fournisseur (LiveRamp). Les services du LiveRamp fournisseur traduisent un ensemble de Ramp source IDs en un autre en utilisant Ramp maintenu ou dérivéIDs.
**Pour créer une nouvelle table de mappage d'identifiants à l'aide de la méthode des services du fournisseur**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration, puis cliquez sur l'onglet **Résolution des entités**.
1. Choisissez **Créer une table de mappage d'identifiants**.
1. Dans **Paramètres de mappage des identifiants**, effectuez l'une des opérations suivantes :
+ Pour créer un nouveau flux de travail, maintenez l'option **Créer un nouveau flux de travail de mappage d'identifiants** sélectionnée.
+ Pour utiliser un flux de travail existant, décochez la case et sélectionnez un flux de travail dans la liste déroulante, puis passez à l'étape 9.
1. Sous **Données d'identité**, consultez ou configurez la source et la cible.
+ **Pour une paire d'espaces de noms ID unique : passez en revue la **source et la cible présélectionnées**.**
+ Pour plusieurs espaces de noms d'identification : sélectionnez la **source** et la **cible** dans les listes déroulantes.
1. Sous **Méthode**, vérifiez que la méthode de flux de travail de mappage d'identifiants sélectionnée est un **LiveRamp transcodage**.
1. Pour les **LiveRamp configurations, effectuez** l'une des opérations suivantes :
+ Entrez l'ARN du **gestionnaire LiveRamp d'identifiants et l'ARN** **du gestionnaire de LiveRamp secrets**.
+ Choisissez **Importer à partir d'un flux de travail existant**.
1. Pour obtenir des informations détaillées sur le **mappage des identifiants**, configurez les éléments suivants :
1. Entrez le **nom d'une table de mappage d'identifiants** ou conservez le nom par défaut.
1. (Facultatif) Entrez une **description** de la table de mappage des identifiants.
La description facilite la rédaction de requêtes.
1. Pour **AWS Clean Rooms y accéder**, choisissez-en un :
+ ** AWS Clean Rooms Autoriser l'ajout et la gestion des politiques d'autorisation** : crée automatiquement un rôle de service.
+ **Ajouter et gérer les autorisations manuellement** : passez en revue et modifiez la politique de ressources ou choisissez **Ajouter une déclaration de politique**.
**Note**
Si vous ne parvenez pas à modifier la politique de rôle, vous recevez un message d'erreur indiquant que AWS Clean Rooms la politique pour le rôle de service est introuvable.
1. Pour **Résolution des entités AWS y accéder**, choisissez-en un :
Cette section n'est visible que si vous créez une nouvelle table de mappage d'identifiants.
+ **Création et utilisation d'un nouveau rôle de service**
+ Le nom du rôle de service par défaut est `entityresolution-id-mapping-workflow-`
+ (Facultatif) Pour les données chiffrées, sélectionnez **Ces données sont chiffrées par une clé KMS** et entrez la **AWS KMS clé**.
+ **Utiliser un rôle de service existant**
+ Choisissez un **nom de rôle de service existant** dans la liste déroulante ou entrez un ARN de rôle.
La liste des rôles s'affiche si vous êtes autorisé à répertorier les rôles.
Affichez le rôle de service en choisissant le lien externe **Afficher dans IAM**.
S'il n'existe aucun rôle de service existant, l'option **Utiliser un rôle de service existant** n'est pas disponible.
Par défaut, AWS Clean Rooms ne tente pas de mettre à jour la politique de rôle existante pour ajouter les autorisations nécessaires.
+ (Facultatif) Sélectionnez **Ajouter une politique préconfigurée avec les autorisations nécessaires pour ce rôle pour associer les autorisations nécessaires au rôle**.
Vous devez disposer des autorisations nécessaires pour modifier les rôles et créer des politiques.
1. (Facultatif) Sous **Paramètres supplémentaires**, configurez :
1. **Paramètres de la table de mappage des identifiants**
+ Pour activer le chiffrement personnalisé, choisissez **Personnaliser les paramètres de chiffrement** et entrez une AWS KMS clé.
**Note**
Cette clé KMS doit accorder les autorisations requises pour être utilisée dans le cadre de `cleanrooms.amazonaws.com` l'utilisation Résolution des entités AWS d'une politique de clé KMS. Pour plus de détails sur les autorisations requises pour utiliser des chiffrements avec un flux de travail de mappage d'identifiants, voir [Créer un rôle de travail dans le flux de travail Résolution des entités AWS](https://docs.aws.amazon.com/entityresolution/latest/userguide/create-workflow-job-role.html) dans le *guide de l'Résolution des entités AWS utilisateur*.
+ Pour ajouter des balises, choisissez **Ajouter une nouvelle balise** et entrez des paires clé-valeur.
1. **Paramètres du flux de travail de mappage des identifiants** (nouveaux flux de travail uniquement) :
+ Pour utiliser des noms différents, décochez la case **Conserver le même nom et la même description de la table de mappage d'identifiants** et entrez de nouvelles valeurs.
+ Pour ajouter des balises, choisissez **Ajouter une nouvelle balise** et entrez des paires clé-valeur.
1. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
+ **Créer une table de mappage d'identifiants** — Crée une table vide que vous pourrez remplir ultérieurement () [Remplissage d'une table de mappage d'identifiants existante](populate-id-mapping-table.md)
+ **Création et remplissage de la table de mappage des identifiants** : crée et remplit immédiatement la table (cela peut prendre plusieurs heures)
Le processus de mappage des identifiants commence. Au cours de ce processus, la table de mappage des identifiants est remplie avec une traduction IDs. Le traitement du flux de travail de mappage des identifiants peut prendre quelques heures.
Une fois que la table de mappage des identifiants est correctement remplie, vous pouvez [interroger la table de mappage des identifiants](query-id-mapping-tables.md) pour les `sourceId` joindre aux données `targetId` et les analyser.
# Remplissage d'une table de mappage d'identifiants existante
Lorsque de nouvelles données sont ajoutées à un espace de noms d'ID, utilisez ce flux de travail. Si vous avez choisi d'activer le traitement incrémentiel lors de [la création de la table de mappage d'identifiants](create-id-mapping-table.md#create-id-mapping-table-rule-based), vous avez la possibilité de traiter uniquement les enregistrements nouveaux, mis à jour ou supprimés dans l'espace de noms source ou cible, plutôt que de recréer la table de mappage d'identifiants dans son intégralité.
**Pour remplir une table de mappage d'identifiants existante**
1. Connectez-vous à la AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Accédez à l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Dans la section **Tables de mappage d'ID**, sélectionnez une table de mappage d'ID.
1. Si vous n'avez pas activé le traitement incrémentiel pour cette table de mappage d'identifiants, choisissez-en une, puis choisissez **Remplir**.
1. Si vous avez activé le traitement incrémentiel pour cette table de mappage d'identifiants, choisissez **Remplir avec**, puis choisissez l'une des options suivantes :
+ **Traitement incrémentiel** : traite uniquement les enregistrements nouveaux, mis à jour ou supprimés dans l'espace de noms Source ou Target ID.
Recommandé pour les mises à jour fréquentes, les exécutions quotidiennes ou la synchronisation des données en temps réel.
+ **Traitement par lots** : traite l'intégralité de la table de mappage des identifiants.
Recommandé pour la configuration initiale, les actualisations complètes périodiques ou lorsque des modifications importantes se produisent à la fois dans les espaces de noms Source et Target ID.
+ **Traitement uniquement par suppression** : traite uniquement les enregistrements supprimés de l'espace de noms Source ID et met à jour l'espace de noms Target ID en conséquence.
Recommandé pour synchroniser rapidement les suppressions.
1. Le processus de mappage des identifiants commence.
Au cours de ce processus, la table de mappage des identifiants est remplie de données transcodées IDs. Le processus de mappage des identifiants peut prendre quelques heures.
Une fois que la table de mappage d'identifiants est correctement remplie, vous pouvez [interroger la table de mappage d'identifiants](query-id-mapping-tables.md) pour la `sourceId` joindre à`targetId`.
# Modification d'une table de mappage d'identifiants
En tant que membre de la collaboration, vous pouvez modifier la table de mappage des identifiants que vous avez créée.
**Pour modifier une table de mappage d'identifiants**
1. Connectez-vous à la [AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) avec votre Compte AWS (si vous ne l'avez pas encore fait).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Choisissez l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Pour les **tables de mappage d'identifiants**, choisissez une table.
1. Sur la page des détails de la table de mappage des identifiants, faites défiler la page vers le bas pour afficher les **détails de la table de mappage des identifiants**.
1. Choisissez **Modifier**.
1. Sur la page de la **table de mappage Modifier l'ID**, mettez à jour la **description** ou les **informations d'accès au service**.
1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
# Supprimer une table de mappage d'identifiants
En tant que membre de la collaboration, vous pouvez supprimer une table de mappage d'identifiants que vous avez créée. Cette action empêche le membre autorisé à interroger la table.
**Avertissement**
La suppression d'une table de mappage supprime définitivement toutes les données renseignées.
**Pour supprimer une table de mappage d'identifiants**
1. Connectez-vous à la [AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) avec votre Compte AWS (si vous ne l'avez pas encore fait).
1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.
1. Choisissez la collaboration.
1. Choisissez l'onglet **Résolution de l'entité**.
1. Pour les tables de mappage d'identifiants, choisissez une table.
1. Sur la page des détails de la table de mappage des identifiants, faites défiler la page vers le bas pour afficher les **tables de mappage des identifiants**.
1. Choisissez une table de mappage d'identifiants, puis choisissez **Supprimer**.
1. Si vous êtes certain de vouloir supprimer la table de mappage des identifiants, choisissez **Supprimer**.