Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveillance des membres
<a name="monitor-status"></a>

En tant que créateur de collaboration, après avoir créé une collaboration, vous pouvez suivre le statut de tous les membres dans l'onglet **Membres**. Cela permet de garantir un contrôle d'accès et une gestion des coûts appropriés dans l'ensemble de votre collaboration.

**Pour surveiller le statut d'un membre**

1. Connectez-vous à la [AWS Clean Rooms console AWS Management Console et ouvrez-la](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home).

1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Collaborations**.

1. Choisissez la collaboration que vous avez créée.

1. Choisissez l'onglet **Membres**.

1. Dans le tableau **Membres**, passez en revue le **statut** de chaque membre.

1. Dans le tableau **des capacités des membres**, déterminez quels membres peuvent effectuer des requêtes, recevoir des résultats, fournir des données et effectuer d'autres tâches.

1. Dans le tableau **de configuration des paiements**, vérifiez quels membres paient pour les requêtes, les tables de mappage d'identifiants et la modélisation du machine learning.