Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveillance détaillée avec CloudWatch AWS Clean Rooms
<a name="cloudwatch-metrics"></a>

La *surveillance détaillée* est une fonctionnalité facultative. AWS Clean Rooms Lorsque vous [créez une collaboration](create-collaboration.md) et que vous activez le **suivi détaillé**, les membres qui peuvent exécuter des requêtes et configurer les payeurs peuvent choisir de recevoir des mesures d'observabilité détaillées sur leur CloudWatch compte.

Grâce à une surveillance détaillée, les membres peuvent surveiller les performances des requêtes, suivre l'utilisation des ressources et créer des tableaux de bord pour obtenir des informations opérationnelles. Ces indicateurs aident à planifier les capacités, à analyser les coûts et à résoudre les problèmes de performance.

**Note**  
La disponibilité des mesures varie en fonction des sources de données de table configurées :  
Pour les analyses qui font référence à des tables configurées avec Athena comme source de données, les `QueryFileScanned` métriques `BytesRead` and renvoient toujours 0.
Pour les analyses qui font référence à des tables configurées avec Snowflake comme source de données, les `RecordsRead` métriques `BytesRead``QueryFileScanned`, et renvoient toujours 0.
Pour les analyses qui font référence à plusieurs tables configurées avec différentes sources de données (par exemple, Snowflake et les tables basées sur S3) et qui `QueryFileScanned` renvoient des métriques uniquement pour les AWS Glue tables basées sur S3. `BytesRead` AWS Glue `RecordsRead`renvoie des métriques pour les tables basées sur S3 et AWS Glue les tables Athena.

## Types de métriques
<a name="cloudwatch-metrics-types"></a>

AWS Clean Roomspublie deux catégories de métriques pour CloudWatch :

### Mesures de surveillance détaillées agrégées
<a name="cloudwatch-metrics-aggregated"></a>

Ces indicateurs fournissent une visibilité globale sur l'ensemble des analyses :

`AnalysisRuntime`  
Indique la durée totale d'une analyse en millisecondes.

`CRPUConsumed`  
Les unités CRPU (Clean Room Processing Units) utilisées pour une analyse particulière. Pour plus d'informations sur le calcul du CRPU, consultez la section [AWS Clean RoomsTarification](https://aws.amazon.com/clean-rooms/pricing/).

`ConcurrentVCPUs`  
vCPU utilisés simultanément à un moment donné (en fonction des quotas de service).

`AnalysesCount`  
Nombre d'analyses effectuées sur une période donnée pour une dimension spécifiée.

`ConcurrentQueries`  
Nombre de requêtes simultanées à un moment donné (lié aux quotas de service).

### Mesures de surveillance détaillées au niveau des requêtes
<a name="cloudwatch-metrics-query-level"></a>

Ces indicateurs fournissent des informations détaillées sur l'exécution de requêtes individuelles :

`BytesRead`  
Nombre total de données (en octets) lues à partir des tables sources pour une analyse.

`BytesWritten`  
Total des données (en octets) écrites pour une analyse.

`RecordsRead`  
Nombre total d'enregistrements lus à partir des tables sources pour une analyse.

`RecordsWritten`  
Nombre total d'enregistrements renvoyés dans le résultat de l'analyse.

`QueryFileScanned`  
Nombre total de fichiers de données scannés pour une analyse.

`Memory utilization`  
Ressource mémoire utilisée pour une analyse.

`vCPU utilization`  
Ressource vCPU utilisée pour une analyse.

`Disk utilization`  
Ressource de stockage utilisée pour une analyse.

## Dimensions des métriques
<a name="cloudwatch-metrics-dimensions"></a>

Les métriques sont organisées selon les dimensions suivantes :
+ **État de l'analyse** : terminée
+ **Type d'analyse** : SparkSQL
+ **Adhésion** : l'identifiant de membre
+ **Requête** : ID de requête individuel (pour les métriques au niveau de la requête)
+ **Compte/région : votre région** et votre Compte AWS région

Toutes les métriques sont publiées dans l'espace de `AWS/CleanRooms` noms dans CloudWatch.

## Qui peut accéder aux métriques
<a name="cloudwatch-metrics-access"></a>

Des mesures de surveillance détaillées sont disponibles pour :
+ **Exécuteurs de requêtes** : membres autorisés à exécuter des requêtes dans le cadre de la collaboration
+ **Payeurs configurés** : membres désignés pour payer les coûts d'exécution des requêtes

Les membres qui fournissent uniquement des données ne peuvent pas accéder aux mesures de surveillance détaillées.

## Tarification
<a name="cloudwatch-metrics-pricing"></a>

AWS Clean Roomsne facture pas la publication de statistiques sur CloudWatch. Toutefois, des CloudWatch frais standard s'appliquent pour le stockage des métriques, l'utilisation du tableau de bord et les alarmes. Pour plus d'informations, consultez [Amazon CloudWatch Pricing](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/).