Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Modification des paramètres du connecteur vocal du SDK Amazon Chime
Après avoir créé un connecteur vocal Amazon Chime SDK, vous devez modifier les paramètres de terminaison et d'origine qui autorisent les appels sortants et entrants. Vous pouvez également configurer un certain nombre d'autres paramètres, tels que le streaming vers Kinesis et l'utilisation du routage des appels d'urgence. Vous utilisez la console Amazon Chime pour modifier tous les paramètres.
**Pour modifier les paramètres du connecteur vocal du SDK Amazon Chime**
1. Ouvrez la console Amazon Chime SDK à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **SIP Trunking**, choisissez **Voice connectors**.
1. Choisissez le nom du connecteur vocal du SDK Amazon Chime à modifier.
1. La console Amazon Chime regroupe les paramètres du connecteur vocal dans un ensemble d'onglets. Développez les sections ci-dessous pour obtenir des informations sur l'utilisation de chaque onglet.
## Modification des paramètres généraux
Utilisez l'onglet **Général** pour modifier le nom d'un connecteur vocal et activer ou désactiver le chiffrement.
**Note**
Si le connecteur vocal est à double pile et que vous utilisez un nom d'hôte compatible IPv6, le contenu multimédia et la signalisation passeront par IPv6.
Si le connecteur vocal est IPv4, il ne reculera pas et ne tentera pas d'utiliser IPv6, il s'agit uniquement d'IPv4.
**Pour modifier les paramètres généraux**
1. (Facultatif) Sous **Détails**, entrez un nouveau nom pour le connecteur vocal.
1. (Facultatif) Sous **Chiffrement**, choisissez **Activé** **ou Désactivé**. Pour plus d'informations sur le chiffrement, développez la section suivante.
1. Choisissez **Enregistrer**.
## Utilisation du chiffrement avec les connecteurs vocaux
Lorsque vous activez le chiffrement pour un connecteur vocal du SDK Amazon Chime, vous utilisez le protocole TLS pour la signalisation SIP et le protocole RTP sécurisé (SRTP) pour le contenu multimédia. Le service Voice Connector utilise le port TLS 5061.
Lorsque cette option est activée, tous les appels entrants utilisent le protocole TLS et les appels sortants non chiffrés sont bloqués.
Amazon Chime SDK Voice Connector utilise des certificats de serveur TLS émis par Amazon Trust Services. La plupart des systèmes d'exploitation modernes font confiance à Amazon Trust Services par défaut. Si ce n'est pas le cas pour votre infrastructure SIP, vous devrez peut-être ajouter les certificats CA racine Starfield et Amazon Trust Services, à l'exception des certificats racines européens, à vos boutiques de confiance. [https://www.amazontrust.com/repository/](https://www.amazontrust.com/repository/)
**Note**
Le connecteur vocal du SDK Amazon Chime ne prend pas en charge le protocole TLS mutuel (MTL) et votre infrastructure SIP ne doit pas demander de certificat client. Si votre infrastructure SIP demande un certificat client, le service Voice Connector répondra par un certificat émis par une autorité de certification privée. Veuillez contacter le AWS Support si vous avez des questions.
Nous implémentons le SRTP comme décrit dans la [RFC 4568](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4568).
**Note**
Les connecteurs vocaux prennent en charge le protocole TLS 1.2
Pour les appels sortants, le service utilise le chiffrement par défaut du AWS compteur SRTP et HMAC-SHA1 l'authentification des messages. Nous prenons en charge les suites de chiffrement suivantes pour les appels entrants et sortants :
+ AES\_CM\_128\_HMAC\_SHA1\_80
+ AES\_CM\_128\_HMAC\_SHA\_32
+ AES\_CM\_192\_HMAC\_SHA1\_80
+ AES\_CM\_192\_HMAC\_SHA1\_32
+ AES\_CM\_256\_HMAC\_SHA1\_80
+ AES\_CM\_256\_HMAC\_SHA1\_32
Vous devez utiliser au moins un chiffre, mais vous pouvez tous les inclure par ordre de préférence sans frais supplémentaires pour le chiffrement du Voice Connector.
Nous prenons également en charge les suites de chiffrement TLS supplémentaires suivantes :
+ AES256-GCM-SHA384
+ AES256-SHA256
+ AES256-SHA
+ AES128-GCM-SHA256
+ AES128-SHA256
+ AES128-SHA
+ ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384
+ ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256
+ ECDHE-RSA-AES256-SHA384
+ DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384
+ DHE-RSA-AES256-SHA256
+ ECDHE-RSA-AES128-SHA256
+ DHE-RSA-AES128-GCM-SHA256
+ DHE-RSA-AES128-SHA256
## Modification des paramètres de terminaison
Vous utilisez les paramètres de **terminaison** pour activer et configurer les appels sortants depuis votre connecteur vocal Amazon Chime SDK.
**Note**
Votre **nom d'hôte sortant correspond** à un ensemble d'adresses IP qui peuvent changer lorsque les instances EC2 entrent en service ou sont hors service. Par conséquent, ne mettez pas les enregistrements en cache pendant une durée de vie supérieure à l'intervalle de temps de vie du DNS. Une mise en cache prolongée peut entraîner l'échec des appels.
Choisissez **Save (Enregistrer)** de nouveau.
**Pour modifier les paramètres de résiliation**
1. Sélectionnez **Activé (Enabled)**.
1. **(Facultatif) Sous **Liste des hôtes autorisés**, choisissez **Nouveau**, entrez les notations CIDR et les valeurs que vous souhaitez autoriser, puis choisissez Ajouter.** Notez que les valeurs d'adresse IP doivent être des adresses routables publiquement.
—OU—
Choisissez **Modifier et modifiez** la notation CIDR.
—OU—
Choisissez **Supprimer** pour supprimer l'hôte.
1. Sous **Appels par seconde**, sélectionnez une autre valeur, si elle est disponible.
1. Sous **Forfait d'appels**, ouvrez la liste des **pays** et choisissez les pays que le connecteur vocal peut appeler.
1. Sous **Informations d'identification**, choisissez **Nouveau**, entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis sélectionnez **Enregistrer**.
1. **Sous **Subversion de l'identifiant de l'appelant**, choisissez **Modifier**, sélectionnez un numéro de téléphone, puis cliquez sur Enregistrer.**
1. Sous **Last options ping**, consultez le dernier message d'options SIP envoyé par votre infrastructure SIP.
## Modification des paramètres d'origine
Les paramètres d'origine s'appliquent aux appels entrants vers votre connecteur vocal Amazon Chime SDK. Vous pouvez configurer les routes entrantes pour que vos hôtes SIP reçoivent des appels entrants. Les appels entrants sont acheminés vers les hôtes de votre infrastructure SIP par la priorité et le poids que vous définissez pour chaque hôte. Les appels sont d'abord routés par ordre de priorité, 1 étant la priorité la plus élevée. Si les hôtes disposent de la même priorité, les appels sont répartis entre eux en fonction de leur pondération.
**Note**
Encryption-enabled Les connecteurs vocaux utilisent le protocole TLS (TCP) pour tous les appels.
**Pour modifier les paramètres d'origine**
1. Sélectionnez **Activé (Enabled)**.
1. Sous **Routes entrantes**, choisissez **Nouveau**.
1. Saisissez les valeurs pour **Host (Hôte)**, **Port**, **Protocole**, **Priority (Priorité)**, et **Weight (Poids)**. Notez que les valeurs d'adresse IP utilisées pour **Host** doivent être des adresses routables publiquement.
1. Choisissez **Ajouter**.
1. Choisissez **Enregistrer**.
## Modifier les paramètres des appels d'urgence
Pour activer les appels d'urgence, vous devez d'abord activer la terminaison et le départ. Consultez les sections ci-dessus pour plus d'informations à ce sujet.
Vous avez besoin d'au moins un numéro d'acheminement des appels d'urgence d'un fournisseur de services d'urgence tiers pour effectuer ces étapes. Pour plus d'informations sur l'obtention de numéros, consultez[Configuration de numéros de routage d'urgence tiers](chime-voice-connector-emergency-calling.md).
Choisissez **Ajouter**.
**Pour modifier les paramètres des appels d'urgence**
1. Choisissez **Ajouter**.
1. Sous **Méthode d'envoi d'appel**, sélectionnez un élément dans la liste, s'il est disponible.
1. Entrez le numéro de routage d'urgence.
1. Entrez le numéro de routage du test. Nous vous recommandons d'obtenir un numéro de routage de test.
1. Sous **Pays**, choisissez le pays du numéro de routage, s'il est disponible.
1. Choisissez **Ajouter**.
## Modification des numéros de téléphone
Vous pouvez attribuer ou annuler l'attribution de numéros de téléphone du Voice Connector. Les étapes suivantes supposent que vous avez au moins un numéro de téléphone dans votre inventaire Amazon Chime. Si ce n’est pas le cas, voyez [Mise en service de numéros de téléphone](provision-phone.md).
**Pour attribuer des numéros de téléphone**
1. Choisissez **Affecter depuis le stock**.
1. Sélectionnez un ou plusieurs numéros de téléphone.
1. Choisissez **Affecter depuis le stock**.
Le ou les numéros sélectionnés apparaissent dans votre liste de numéros.
**Pour annuler l'attribution de numéros de téléphone**
1. Sélectionnez un ou plusieurs numéros de téléphone.
1. Choisissez **Unassign (Annuler)**.
1. Lorsque vous êtes invité à confirmer l'opération, choisissez Annuler **l'attribution**.
## Modification des paramètres de streaming
Les paramètres de **streaming** activent Amazon Kinesis Video Streams. Le service stocke, chiffre et indexe vos données audio en streaming.
**Pour modifier les paramètres de diffusion**
1. Dans la **section Détails**, sélectionnez **Démarrer**.
1. Sous **Notification de diffusion**, sélectionnez une ou plusieurs cibles dans les listes.
1. Sous **Période de conservation des données**, sélectionnez **Aucune conservation des données** ou définissez un intervalle de conservation.
1. Sous **Call Insights**, choisissez **Activer**, puis procédez comme suit :
1. Sous **Autorisations d'accès**, sélectionnez un rôle dans la liste.
1. Sous **Kinesis Data Stream**, sélectionnez un flux dans la liste.
1. (Facultatif) Dans le **modèle de langue personnalisé Amazon Transcribe**, sélectionnez un modèle dans la liste.
1. Sous **Type d'informations personnellement identifiables**, choisissez une option.
1. Sous **Filtrer les résultats partiels**, choisissez une option.
1. Sous **Envoyer une notification en temps réel**, choisissez **Démarrer**, puis choisissez une option dans les listes **Direction de l'appel** et **Haut-parleurs**.
1. Le cas échéant, choisissez **Ajouter un word/phrase**, puis entrez le mot ou la phrase dont vous souhaitez être averti.
1. Choisissez **Enregistrer**.
## Modification des paramètres de journalisation
Le SDK Amazon Chime désactive la journalisation pour les connecteurs vocaux par défaut. Lorsque vous activez la journalisation, le système envoie les données à un groupe de CloudWatch journaux Amazon. Pour plus d'informations sur la journalisation, voir [Surveillance du SDK Amazon Chime avec Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md)
**Pour modifier les paramètres de journalisation**
1. Sous **Journaux métriques SIP**, choisissez **Enabled**.
1. Sous **Media Metric Logs**, choisissez **Enabled**.
## Modification des paramètres des balises
Vous pouvez ajouter 50 balises à un connecteur vocal, et vous pouvez choisir les touches et les valeurs facultatives pour les balises.
**Pour modifier les paramètres des balises**
1. Choisissez **Gérer les balises**.
1. Effectuez l’une des actions suivantes :
+ Pour ajouter une étiquette, choisissez **Ajouter une nouvelle étiquette**, puis entrez une clé et une valeur facultative.
+ Pour supprimer une étiquette, choisissez **Supprimer** à côté de la balise que vous souhaitez supprimer.
1. Lorsque vous avez terminé, choisissez **Enregistrer les modifications**.