Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Concepts clés

Rôles liés aux comptes

Concédant ou administrateur : utilisateur qui crée l'abonnement au modèle tiers sans serveur Bedrock via AWS Marketplace. Cet utilisateur reçoit une licence dans le cadre de cet abonnement et peut ensuite accorder des droits à cette licence à d'autres membres de son organisation AWS. Pour les organisations dont toutes les fonctionnalités sont activées, nous vous recommandons vivement de souscrire aux licences du modèle Bedrock tiers via votre compte de gestion afin de bénéficier de mécanismes de gouvernance supplémentaires, notamment l'acceptation automatique des droits accordés dans les comptes liés et la possibilité de les distribuer sur votre identifiant d'organisation AWS.

Bénéficiaire ou utilisateur final : comptes qui reçoivent les droits accordés par le concédant ou l'administrateur. Une fois accordées, les licences peuvent être acceptées et activées par les utilisateurs finaux sans qu'ils aient à s'abonner à nouveau explicitement via AWS Marketplace.

Administrateur délégué : compte de membre de votre organisation qui a été désigné pour effectuer des tâches administratives telles que la distribution des droits. Un seul administrateur délégué par organisation AWS est pris en charge. Ce compte peut gérer les licences indépendamment du compte de gestion. Si vous choisissez d'utiliser l'administrateur délégué, vous aurez besoin que l'administrateur délégué s'abonne à l'offre dans un premier temps au cours de l'étape 1.

États de licence et de concession

Comprendre l'état des licences et des subventions vous permet de suivre le cycle de vie des droits au sein de votre organisation.

États de licence

Disponible : la licence peut être utilisée conformément aux termes du contrat AWS Marketplace.

Supprimé : le contrat AWS Marketplace a été annulé ou résilié et le client n'a plus accès à ce modèle de licence.

États de subvention

En attente d'acceptation : la subvention a été créée et le bénéficiaire ou l'utilisateur final ne l'a pas encore acceptée. Cet état s'applique uniquement aux organisations dont toutes les fonctionnalités ne sont pas activées.

Désactivé : l'autorisation a été acceptée par l'utilisateur final mais n'a pas été activée pour une utilisation immédiate. Dans cet état, les subventions ne peuvent pas être utilisées pour invoquer des modèles Bedrock tiers.

Actif : La subvention a été acceptée et activée avec succès. Les utilisateurs finaux peuvent désormais invoquer le modèle Bedrock tiers.

Rejeté : l'utilisateur final a refusé la licence qui lui a été accordée. Il s'agit d'un état terminal pour cette subvention. Le concédant peut créer une nouvelle subvention pour l'utilisateur final sur la même licence.

Supprimé : le donateur ou l'administrateur a supprimé la subvention. Il s'agit d'un état terminal pour cette subvention. Le concédant peut créer une nouvelle subvention pour l'utilisateur final sur la même licence.