Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Déploiement d’un flux dans votre application à l’aide de versions et d’alias
Lorsque vous créez un flux pour la première fois, une version préliminaire (`DRAFT`) et un alias de test (`TSTALIASID`) qui pointe vers la version préliminaire sont créés. Lorsque vous apportez des modifications à votre flux, celles-ci s’appliquent à la version préliminaire. Il s’agit donc de la version la plus récente de votre flux. Vous itérez sur votre version préliminaire jusqu’à ce que le comportement de votre flux vous convienne. Vous pouvez ensuite configurer votre flux à des fins de déploiement en créant des *versions* de votre flux.
Une *version* est un instantané qui préserve la ressource telle qu’elle est au moment de sa création. Vous pouvez continuer à modifier la version préliminaire et créer des versions de votre flux si nécessaire. Amazon Bedrock crée des versions par ordre numérique, en commençant par 1. Les versions sont immuables, car elles font office d’instantané de votre flux au moment de sa création. Pour mettre à jour un flux que vous avez déployé en production, vous devez créer une version à partir de la version préliminaire et effectuer des appels à l’alias qui pointe vers cette version.
Pour déployer votre flux, vous devez créer un *alias* qui pointe vers une version de votre flux. Ensuite, vous envoyez des demandes `InvokeFlow` à cet alias. Grâce aux alias, vous pouvez passer efficacement d’une version à l’autre de votre flux sans effectuer le suivi de la version. Par exemple, vous pouvez modifier un alias afin qu’il pointe vers une version précédente de votre flux si des modifications doivent être annulées rapidement.
Les rubriques suivantes décrivent comment créer des versions et des alias de votre flux.
**Topics**
+ [Création d’une version d’un flux dans Amazon Bedrock](flows-version-create.md)
+ [Affichage d’informations sur les versions de flux dans Amazon Bedrock](flows-version-view.md)
+ [Suppression d’une version d’un flux dans Amazon Bedrock](flows-version-delete.md)
+ [Création d’un alias d’un flux dans Amazon Bedrock](flows-alias-create.md)
+ [Affichage d’informations sur les alias de flux dans Amazon Bedrock](flows-alias-view.md)
+ [Modification d’un alias d’un flux dans Amazon Bedrock](flows-alias-modify.md)
+ [Suppression d’un alias d’un flux dans Amazon Bedrock](flows-alias-delete.md)
# Création d’une version d’un flux dans Amazon Bedrock
Une fois que la configuration de votre flux vous convient, créez une version immuable du flux vers laquelle vous pouvez pointer avec un alias. Pour découvrir comment créer une version de votre flux, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour créer une version de vos flux Amazon Bedrock**
1. Connectez-vous à la AWS Management Console avec une identité IAM autorisée à utiliser la console Amazon Bedrock. Ensuite, ouvrez la console Amazon Bedrock à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/bedrock](https://console.aws.amazon.com/bedrock).
1. Sélectionnez **Flux Amazon Bedrock** dans le volet de navigation gauche. Choisissez ensuite un flux dans la section **Flux Amazon Bedrock**.
1. Dans la section **Versions**, cliquez sur **Publier la version**.
1. Une fois la version publiée, une bannière de réussite s’affiche en haut.
------
#### [ API ]
Pour supprimer un flux, envoyez une demande [CreateFlowVersion](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_CreateFlowVersion.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt) et spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux comme `flowIdentifier`.
La réponse renvoie un identifiant et un ARN pour la version. Les versions sont créées de manière incrémentielle, en commençant par 1.
------
# Affichage d’informations sur les versions de flux dans Amazon Bedrock
Pour découvrir comment afficher des informations sur les versions d’un flux, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour afficher des informations sur une version d’un flux**
1. Ouvrez la [console de gestion AWS](https://console.aws.amazon.com/) et connectez-vous à votre compte. Accédez à Amazon Bedrock.
1. Sélectionnez **Flux** dans le volet de navigation gauche. Ensuite, dans la section **Flux**, sélectionnez le flux que vous souhaitez afficher.
1. Sélectionnez la version à afficher dans la section **Versions**.
1. Pour afficher des détails sur les nœuds et configurations attachés à la version du flux, sélectionnez le nœud et affichez les détails dans le volet **Créateur de flux**. Pour apporter des modifications au flux, utilisez la version préliminaire et créez une version.
------
#### [ API ]
Pour obtenir des informations sur une version de votre flux, envoyez une demande [GetFlowVersion](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_GetFlowVersion.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt) et spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux comme `flowIdentifier`. Dans le champ `flowVersion`, spécifiez le numéro de version.
Pour répertorier des informations sur toutes les versions d’un flux, envoyez une demande [ListFlowVersions](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_ListFlowVersions.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt) et spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux comme `flowIdentifier`. Vous pouvez préciser les paramètres facultatifs suivants :
****
| Champ | Description abrégée |
| --- | --- |
| maxResults | Nombre maximum de résultats à renvoyer en réponse. |
| nextToken | Si le nombre de résultats est supérieur à ce que vous avez spécifié dans le champ maxResults, la réponse renvoie une valeur nextToken. Pour voir le prochain lot de résultats, envoyez la valeur nextToken dans une autre demande. |
------
# Suppression d’une version d’un flux dans Amazon Bedrock
Pour découvrir comment supprimer une version d’un flux, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour supprimer une version d’un flux**
1. Ouvrez la [console de gestion AWS](https://console.aws.amazon.com/) et connectez-vous à votre compte. Accédez à Amazon Bedrock.
1. Sélectionnez **Flux** dans le volet de navigation gauche. Ensuite, dans la section **Flux**, sélectionnez un flux.
1. Sélectionnez **Supprimer**.
1. Une boîte de dialogue s’affiche alors pour vous avertir des conséquences de la suppression. Pour confirmer que vous souhaitez supprimer la version, saisissez **delete** dans le champ de saisie, puis cliquez sur **Supprimer**.
1. Une bannière s’affiche alors pour vous informer que la version est en cours de suppression. Une fois la suppression terminée, une bannière de réussite s’affiche.
------
#### [ API ]
Pour supprimer une version d’un flux, envoyez une demande [DeleteFlowVersion](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_DeleteFlowVersion.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt). Spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux dans le champ `flowIdentifier` et la version à supprimer dans le champ `flowVersion`.
------
# Création d’un alias d’un flux dans Amazon Bedrock
Pour invoquer un flux, vous devez d’abord créer un alias qui pointe vers une version du flux. Pour découvrir comment créer un alias, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour créer un alias pour vos flux Amazon Bedrock**
1. Connectez-vous à la AWS Management Console avec une identité IAM autorisée à utiliser la console Amazon Bedrock. Ensuite, ouvrez la console Amazon Bedrock à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/bedrock](https://console.aws.amazon.com/bedrock).
1. Sélectionnez **Flux Amazon Bedrock** dans le volet de navigation gauche. Choisissez ensuite un flux dans la section **Flux**.
1. Dans la section **Alias**, cliquez sur **Créer un alias**.
1. Saisissez un nom unique pour l’alias et fournissez une description facultative.
1. Choisissez l’une des options suivantes :
+ Pour créer une version, choisissez **Créer une version et l’associer à cet alias**.
+ Pour utiliser une version existante, choisissez **Utiliser une version existante à associer à cet alias**. Dans le menu déroulant, choisissez la version à laquelle vous souhaitez associer l’alias.
1. Cliquez sur **Créer un alias**. Une bannière de réussite s’affiche en haut.
------
#### [ API ]
Pour créer un alias afin de pointer vers une version de votre flux, envoyez une demande [CreateFlowAlias](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_CreateFlowAlias.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt).
Les champs suivants sont obligatoires :
****
| Champ | Description de base |
| --- | --- |
| flowIdentifier | ARN ou identifiant du flux pour lequel créer un alias. |
| name | Nom de l’alias. |
| routingConfiguration | Spécifiez la version à laquelle mapper l’alias dans le champ flowVersion. |
Les champs suivants sont facultatifs :
****
| Champ | Cas d’utilisation |
| --- | --- |
| description | Permet de fournir une description de l’alias. |
| clientToken | Permet d’empêcher la duplication de la demande. |
------
La création d’un alias produit une ressource avec un identifiant et un Amazon Resource Name (ARN) que vous pouvez spécifier lorsque vous invoquez un flux depuis votre application. Pour découvrir comment invoquer un flux, consultez [Test d’un flux dans Amazon Bedrock](flows-test.md).
# Affichage d’informations sur les alias de flux dans Amazon Bedrock
Pour découvrir comment afficher des informations sur les alias d’un flux, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour afficher les détails d’un alias**
1. Ouvrez la [console de gestion AWS](https://console.aws.amazon.com/) et connectez-vous à votre compte. Accédez à Amazon Bedrock.
1. Sélectionnez **Flux** dans le volet de navigation gauche. Ensuite, dans la section **Flux**, sélectionnez un flux.
1. Choisissez l’alias à afficher dans la section **Alias**.
1. Vous pouvez consulter le nom et la description de l’alias ainsi que les balises associées à l’alias.
------
#### [ API ]
Pour obtenir des informations sur un alias de votre flux, envoyez une demande [GetFlowAlias](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_GetFlowAlias.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt) et spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux comme `flowIdentifier`. Dans le champ `aliasIdentifier`, spécifiez l’identifiant ou l’ARN de l’alias.
Pour répertorier des informations sur tous les alias d’un flux, envoyez une demande [ListFlowAliass](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_ListFlowAliass.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt) et spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux comme `flowIdentifier`. Vous pouvez préciser les paramètres facultatifs suivants :
****
| Champ | Description abrégée |
| --- | --- |
| maxResults | Nombre maximum de résultats à renvoyer en réponse. |
| nextToken | Si le nombre de résultats est supérieur à ce que vous avez spécifié dans le champ maxResults, la réponse renvoie une valeur nextToken. Pour voir le prochain lot de résultats, envoyez la valeur nextToken dans une autre demande. |
------
# Modification d’un alias d’un flux dans Amazon Bedrock
Pour découvrir comment modifier un alias d’un flux, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour modifier un alias**
1. Ouvrez la [console de gestion AWS](https://console.aws.amazon.com/) et connectez-vous à votre compte. Accédez à Amazon Bedrock.
1. Sélectionnez **Flux** dans le volet de navigation gauche. Ensuite, dans la section **Flux**, sélectionnez un flux.
1. Dans la section **Alias**, cliquez sur la case d’option en regard de l’alias que vous souhaitez modifier.
1. Vous pouvez modifier le nom et la description de l’alias. En outre, vous pouvez effectuer l’une des actions suivantes :
+ Pour créer une version et associer cet alias à cette version, cliquez sur **Créer une version et l’associer à cet alias**.
+ Pour associer cet alias à une autre version existante, cliquez sur **Utiliser une version existante et l’associer à cet alias**.
1. Cliquez sur **Enregistrer**.
------
#### [ API ]
Pour mettre à jour un alias, envoyez une demande [UpdateFlowAlias](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_UpdateFlowAlias.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt). Incluez les champs que vous souhaitez conserver et ceux que vous souhaitez modifier dans la demande.
------
# Suppression d’un alias d’un flux dans Amazon Bedrock
Pour découvrir comment supprimer un alias d’un flux, cliquez sur l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :
------
#### [ Console ]
**Pour supprimer un alias**
1. Ouvrez la [console de gestion AWS](https://console.aws.amazon.com/) et connectez-vous à votre compte. Accédez à Amazon Bedrock.
1. Sélectionnez **Flux** dans le volet de navigation gauche. Ensuite, dans la section **Flux**, sélectionnez un flux.
1. Pour choisir l’alias que vous souhaitez supprimer, dans la section **Alias**, cliquez sur la case d’option en regard de l’alias que vous souhaitez supprimer.
1. Sélectionnez **Supprimer**.
1. Une boîte de dialogue s’affiche alors pour vous avertir des conséquences de la suppression. Pour confirmer que vous souhaitez supprimer l’alias, saisissez **delete** dans le champ de saisie, puis choisissez **Supprimer**.
1. Une bannière s’affiche alors pour vous informer que l’alias est en cours de suppression. Une fois la suppression terminée, une bannière de réussite s’affiche.
------
#### [ API ]
Pour supprimer un alias de flux, envoyez une demande [DeleteFlowAlias](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_agent_DeleteFlowAlias.html) avec un [point de terminaison de compilation pour agents Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#bra-bt). Spécifiez l’ARN ou l’identifiant du flux dans le champ `flowIdentifier` et l’ARN ou l’identifiant de l’alias à supprimer dans le champ `aliasIdentifier`.
------