Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Arrêt d’une tâche d’inférence par lots
<a name="batch-inference-stop"></a>

Pour savoir comment arrêter une tâche d’inférence par lots en cours, choisissez l’onglet correspondant à votre méthode préférée, puis suivez les étapes :

------
#### [ Console ]

**Pour arrêter une tâche d’inférence par lots**

1. Connectez-vous à la AWS Management Console avec une identité IAM autorisée à utiliser la console Amazon Bedrock. Ensuite, ouvrez la console Amazon Bedrock à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/bedrock](https://console.aws.amazon.com/bedrock).

1. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez **Inférence par lots**.

1. Sélectionnez une tâche pour accéder à la page des détails de la tâche ou sélectionnez le bouton d’option à côté d’une tâche.

1. Choisissez **Arrêter la tâche**.

1. Examinez le message, puis sélectionnez **Arrêter la tâche** pour confirmer.
**Note**  
Des jetons qui ont déjà été traités vous sont facturés.

------
#### [ API ]

Pour arrêter une tâche d’inférence par lots, envoyez une demande [StopModelInvocationJob](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/APIReference/API_StopModelInvocationJob.html) avec un [point de terminaison du plan de contrôle Amazon Bedrock](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/bedrock.html#br-cp) et indiquez l’ID ou l’ARN de la tâche dans le champ `jobIdentifier`.

Si la tâche a été arrêtée avec succès, vous recevez une réponse HTTP 200.

------