Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Mappage AWS Batch de l'état de la tâche du service avec SageMaker le statut de
Lorsque vous soumettez des tâches à une file d'attente de SageMaker tâches en utilisant SubmitServiceJob, AWS Batch gère le cycle de vie des tâches et mappe les états des AWS Batch tâches aux états des tâches de SageMaker formation équivalents. Les tâches de service, telles que les tâches de SageMaker formation, suivent un cycle de vie différent de celui des tâches traditionnelles liées aux conteneurs. Bien que les tâches de service partagent la plupart des États avec les tâches de conteneur, elles introduisent l'SCHEDULEDétat et présentent des comportements de nouvelle tentative différents, en particulier pour gérer les erreurs de capacité insuffisante du service cible.
Le tableau suivant indique l'état de la AWS Batch tâche et le SageMaker statut/ correspondant : SecondaryStatus
| État du lot | SageMaker État principal de l'IA | SageMaker Statut secondaire de l'IA | Description |
|---|---|---|---|
SUBMITTED |
N/A | N/A | Job soumis à la file d'attente, en attente d'évaluation par le planificateur. |
RUNNABLE |
N/A | N/A | Job est en file d'attente et prêt à être planifié. Les emplois dans cet état sont démarrés dès que des ressources suffisantes sont disponibles dans l'environnement de service. Les tâches peuvent rester dans cet état indéfiniment lorsque les ressources suffisantes sont indisponibles. |
SCHEDULED |
InProgress |
Pending |
Tâche de service soumise avec succès à l' SageMaker IA |
STARTING |
InProgress |
Downloading |
SageMaker Tâche de formation : téléchargement de données et d'images. La capacité des tâches de formation a été acquise et l'initialisation des tâches commence. |
RUNNING |
InProgress |
Training |
SageMaker Algorithme d'exécution des tâches de formation |
RUNNING |
InProgress |
Uploading |
SageMaker Tâche de formation : téléchargement d'artefacts de sortie une fois la formation terminée |
SUCCEEDED |
Completed |
Completed |
SageMaker Tâche de formation terminée avec succès. Le chargement des artefacts de sortie est terminé. |
FAILED |
Failed |
Failed |
SageMaker La tâche de formation a rencontré une erreur irrécupérable. |
FAILED |
Stopped |
Stopped |
SageMaker L'utilisation de la tâche de formation a été arrêtée manuellementStopTrainingJob. |