Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Ressources disponibles dans MyApplications
Dans AWS, une ressource est une entité avec laquelle vous pouvez travailler. Les exemples incluent une instance Amazon EC2, une AWS CloudFormation pile ou un compartiment Amazon S3. Vous pouvez gérer vos ressources dans MyApplications en les ajoutant ou en les supprimant des applications.
**Topics**
+ [Ajouter des ressources dans MyApplications](myApp-add-resources.md)
+ [Supprimer des ressources dans MyApplications](myApp-remove-resources.md)
+ [Afficher les ressources dans MyApplications](viewing-resources.md)
# Ajouter des ressources dans MyApplications
L'ajout de ressources à vos applications vous permet de les regrouper et de gérer leur sécurité, leurs performances et leur conformité. Vous pouvez ajouter des ressources aux applications existantes en les recherchant et en les sélectionnant ou en utilisant des balises existantes et en effectuant une synchronisation des balises.
------
#### [ Search and select resources ]
**Pour rechercher et sélectionner des ressources**
1. Ouvrez la [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/).
1. Dans la barre latérale gauche de la console, choisissez **myApplications**.
1. Recherchez et sélectionnez une application.
1. Choisissez **Gérer les ressources**.
1. Choisissez **Ajouter des ressources**.
1. (Facultatif) Choisissez une [vue](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/manage-views-about.html).
1. Recherchez vos ressources. Vous pouvez effectuer une recherche par mot-clé, nom ou type, ou choisir un type de ressource.
**Note**
Si vous ne trouvez pas la ressource que vous recherchez, effectuez un dépannage avec Explorateur de ressources AWS. Pour plus d'informations, consultez [Résolution des problèmes de recherche de Resource Explorer](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/troubleshooting_search.html?icmp=docs_re_console_lm_troubleshooting) dans le *Guide de l'utilisateur de Resource Explorer*.
1. Cochez la case à côté des ressources que vous souhaitez ajouter.
1. Choisissez **Ajouter**.
------
#### [ Automatically add resources using tags ]
Lorsque vous créez une application, vous pouvez intégrer des ressources en bloc en spécifiant une paire clé-valeur de balise existante. Avec cette méthode, applique AWS automatiquement la `awsApplication` balise à toutes les ressources et crée une synchronisation des balises pour les ressources de l'application par défaut. Lorsque la synchronisation des balises est activée, toutes les ressources étiquetées avec la paire clé-valeur de balise spécifiée sont automatiquement ajoutées à l'application.
**Pour ajouter des ressources à l'aide de balises existantes**
1. Ouvrez la [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/).
1. Dans la barre latérale gauche de la console, choisissez **myApplications**.
1. Choisissez **Gérer les ressources**.
1. Choisissez **Create tag-sync**.
1. Sélectionnez une clé de balise et une valeur existantes :
1. Sélectionnez le **rôle** utilisé pour étiqueter les ressources. Pour plus d'informations, consultez la section [Autorisations requises pour les tâches de synchronisation des balises](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/app-tag-sync.html#tag-sync-role) dans le Guide de l'* AppRegistry administrateur du AWS Service Catalog*.
1. Sélectionnez une **clé Tag**.
1. Sélectionnez une **valeur de tag**.
1. Lisez et acceptez le **Je reconnais que les événements du cycle de vie du groupe seront activés pour créer un avis de synchronisation des balises**. GLE permet AWS de remarquer les modifications apportées aux ressources étiquetées avec votre paire clé-valeur.
1. Choisissez **Créer une synchronisation de balises**.
------
# Résolution des erreurs de synchronisation des balises dans MyApplications
Cette section décrit les erreurs courantes de synchronisation des balises et explique comment les résoudre. Après avoir tenté de résoudre l'erreur, vous pouvez réessayer la tâche de synchronisation des balises qui a échoué.
+ **Autorisations insuffisantes** : vous ne disposez pas des autorisations minimales requises pour démarrer, mettre à jour ou annuler la synchronisation des balises. Consultez les [autorisations requises pour la synchronisation des balises](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/app-tag-sync.html#tag-sync-role) pour plus d'informations. Après avoir vérifié que le rôle que vous spécifiez pour exécuter la synchronisation des balises dispose des autorisations minimales requises, réessayez la tâche de synchronisation des balises qui a échoué.
+ **Existe déjà** : une tâche avec cette paire clé-valeur de balise existe déjà pour cette application. Une application peut prendre en charge plusieurs synchronisations de balises, mais chacune doit avoir une paire clé-valeur de balise différente. Après avoir spécifié une autre paire clé-valeur de balise, réessayez la tâche de synchronisation des balises qui a échoué.
+ **Limite maximale atteinte** : vous avez atteint le maximum de 100 tâches de synchronisation de balises par compte, toutes applications confondues.
# Supprimer des ressources dans MyApplications
Vous pouvez supprimer des ressources pour les dissocier de votre application.
**Pour supprimer des ressources**
1. Ouvrez la [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/).
1. Dans la barre latérale gauche de la console, choisissez **myApplications**.
1. Recherchez et sélectionnez une application.
1. Choisissez **Gérer les ressources**.
1. (Facultatif) Choisissez une [vue](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/manage-views-about.html).
1. Recherchez vos ressources. Vous pouvez effectuer une recherche par mot-clé, nom ou type, ou choisir un type de ressource.
**Note**
Si vous ne trouvez pas la ressource que vous recherchez, effectuez un dépannage avec Explorateur de ressources AWS. Pour plus d'informations, consultez [Résolution des problèmes de recherche de Resource Explorer](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/troubleshooting_search.html?icmp=docs_re_console_lm_troubleshooting) dans le *Guide de l'utilisateur de Resource Explorer*.
1. Cliquez sur **Supprimer**.
1. Confirmez que vous souhaitez supprimer la ressource en choisissant **Supprimer des ressources**.
# Afficher les ressources dans MyApplications
Vous pouvez consulter les ressources de votre application dans MyApplications et dans le menu **Services**.
------
#### [ myApplications ]
**Pour consulter vos ressources dans MyApplications**
1. Ouvrez la [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/).
1. Développez la barre latérale gauche et choisissez **MyApplications**.
1. Sélectionnez une application.
1. Dans le widget **Ressources**, consultez vos ressources.
------
#### [ Services menu ]
**Pour consulter les applications depuis le menu Services**
1. Ouvrez la [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/).
1. Dans la barre de navigation, choisissez **Services ().**
1. Choisissez **Toutes les applications**.
1. Sélectionnez une application.
1. (Facultatif) Sélectionnez une [vue](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/configure-views.html).
1. (Facultatif) Sélectionnez un filtre. Vous pouvez filtrer vos ressources par **propriétés** ou par **balises**. Pour plus d'informations, consultez [la section Référence de syntaxe des requêtes de recherche pour Resource Explorer](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/using-search-query-syntax.html) dans le *guide de Explorateur de ressources AWS l'utilisateur*.
1. (Facultatif) Sélectionnez une ressource pour l'afficher dans la console de service correspondante.
**Astuce**
Vous pouvez continuer à parcourir les ressources là où vous vous êtes arrêté en sélectionnant **Services ().** Les filtres de recherche que vous avez appliqués seront également conservés.
------