Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Création d'applications dans MyApplications Vous pouvez créer une nouvelle application ou la [Intégrer des AppRegistry applications existantes dans MyApplications](myApp-step1-onboard-existing.md) créer avant le 8 novembre 2023 pour commencer à utiliser MyApplications. Lorsque vous créez une nouvelle application, vous pouvez ajouter des ressources en les recherchant et en les sélectionnant ou en utilisant des balises existantes. **Pour créer une application** 1. Connectez-vous à la [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/). 1. Développez la barre latérale gauche et choisissez **MyApplications**. 1. Choisissez **Créer une application**. 1. Entrez un nom d'application. 1. (Facultatif) Entrez une description de l'application. 1. (Facultatif) Ajoutez des [balises](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/tagging-best-practices/what-are-tags.html). Les balises sont des paires clé-valeur qui sont appliquées à des ressources pour contenir des métadonnées concernant ces ressources. **Note** La balise AWS d'application est automatiquement appliquée aux applications nouvellement créées. Pour plus d'informations, consultez [la section La balise AWS d'application](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/overview-appreg.html#ar-user-tags) dans le *guide de AWS Service Catalog AppRegistry l'administrateur*. 1. (Facultatif) Ajoutez des [groupes d'attributs](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/create-attr-groups.html). Vous pouvez utiliser des groupes d'attributs pour stocker les métadonnées des applications. 1. Choisissez **Suivant**. 1. (Facultatif) Ajoutez des ressources : ------ #### [ Search and select resources ] **Note** Pour rechercher et ajouter des ressources, vous devez activer Explorateur de ressources AWS. Pour plus d'informations, consultez la section [Mise en route avec Explorateur de ressources AWS](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/getting-started.html). Toutes les ressources ajoutées sont étiquetées avec la balise AWS d'application. **Pour ajouter des ressources à l'aide de la recherche** 1. Choisissez **Rechercher, puis sélectionnez les ressources**. 1. Choisissez **Sélectionner les ressources**. 1. (Facultatif) Choisissez une [vue](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/manage-views-about.html). 1. Recherchez vos ressources. Vous pouvez effectuer une recherche par mot-clé, nom ou type, ou choisir un type de ressource. **Note** Si vous ne trouvez pas la ressource que vous recherchez, effectuez un dépannage avec Explorateur de ressources AWS. Pour plus d'informations, consultez [Résolution des problèmes de recherche de Resource Explorer](https://docs.aws.amazon.com/resource-explorer/latest/userguide/troubleshooting_search.html?icmp=docs_re_console_lm_troubleshooting) dans le *Guide de l'utilisateur de Resource Explorer*. 1. Cochez la case à côté des ressources que vous souhaitez ajouter. 1. Choisissez **Ajouter**. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Vérifiez vos choix. ------ #### [ Automatically add resources using tags ] Lorsque vous créez une application, vous pouvez intégrer des ressources en bloc en spécifiant une paire clé-valeur de balise existante. Avec cette méthode, applique AWS automatiquement la `awsApplication` balise à toutes les ressources étiquetées avec la paire clé-valeur spécifiée et crée une synchronisation des balises pour les ressources de l'application par défaut. Lorsque la synchronisation des balises est activée, toutes les ressources étiquetées avec la paire clé-valeur de balise spécifiée sont automatiquement ajoutées à l'application. Pour plus d'informations sur la résolution des erreurs de synchronisation des balises, consultez. [Résolution des erreurs de synchronisation des balises dans MyApplications](sync-error.md) **Note** L'ajout de ressources à une application à l'aide de balises nécessite des autorisations pour créer une AppRegistry application, regrouper et dissocier les ressources, ainsi que pour étiqueter et débaliser les ressources. Vous pouvez soit ajouter la politique [https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/security_iam_awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-ResourceGroupsTaggingAPITagUntagSupportedResources](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/security_iam_awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-ResourceGroupsTaggingAPITagUntagSupportedResources) AWS gérée par Resource Groups, soit créer et gérer votre propre politique personnalisée. Les autorisations suivantes doivent être ajoutées à la déclaration de politique d'un utilisateur dans IAM : `servicecatalog:CreateApplication` `resource-groups:GroupResources` `resource-groups:UngroupResources` `tag:TagResources` `tag:UntagResources` **Pour ajouter des ressources à l'aide de balises existantes** 1. Choisissez **Ajouter automatiquement des ressources à l'aide de balises**. 1. Sélectionnez une clé de balise et une valeur existantes : 1. Sélectionnez le **rôle** utilisé pour étiqueter les ressources. Pour plus d'informations, consultez la section [Autorisations requises pour la synchronisation des balises](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/app-tag-sync.html#tag-sync-role) dans le Guide de l'* AppRegistry administrateur du AWS Service Catalog*. 1. Sélectionnez une **clé Tag**. 1. Sélectionnez une **valeur de tag**. 1. (Facultatif) Choisissez **Prévisualiser les ressources** pour prévisualiser les ressources étiquetées avec la paire clé-valeur du tag. 1. Lisez et acceptez le **Je reconnais que les événements du cycle de vie du groupe seront activés pour créer un avis de synchronisation des balises**. GLE permet AWS de remarquer les modifications apportées aux ressources étiquetées avec votre paire clé-valeur. 1. Choisissez **Suivant**. 1. Passez en revue les détails de votre application, la paire clé-valeur de balise sélectionnée et l'aperçu des ressources qui seront ajoutées à l'application. **Note** Par défaut, la création d'une application à l'aide d'une paire clé-valeur de balise existante crée une synchronisation de balises. Après l'installation, tag-sync gère également en permanence les ressources de l'application, en ajoutant ou en supprimant des ressources lorsqu'elles sont étiquetées ou non avec la paire clé-valeur spécifiée. Vous pouvez gérer la synchronisation des balises depuis la page Gérer les ressources de l'application. ------ 1. Si vous CloudFormation associez une pile, cochez la case en bas de page. **Note** L'ajout d'une CloudFormation pile à l'application nécessite une mise à jour de la pile, car toutes les ressources ajoutées à votre application sont étiquetées avec la balise AWS d'application. Les configurations manuelles effectuées après la dernière mise à jour de la pile peuvent ne pas être reflétées après cette mise à jour. Cela peut entraîner des interruptions de service ou d'autres problèmes liés aux applications. Pour plus d'informations, consultez [Comportements de mise à jour des ressources d'une pile](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/arguide/overview-appreg.html#tag-sync-role) dans le *Guide de l'utilisateur CloudFormation *. 1. Choisissez **Créer une application**.