Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Créez un tableau de bord avec AWS CLI
Cette section décrit comment utiliser la create-dashboard commande pour créer un tableau de bord personnalisé ou le tableau de bord Highlights.
Lorsque vous utilisez le AWS CLI, n'oubliez pas que vos commandes s'exécutent dans la Région AWS configuration adaptée à votre profil. Si vous souhaitez exécuter les commandes dans une autre région, modifiez la région par défaut pour votre profil, ou utilisez le paramètre --region avec la commande.
CloudTrail exécute des requêtes pour renseigner les widgets du tableau de bord lors d'une actualisation manuelle ou planifiée. CloudTrail doit être autorisé à exécuter l'StartQueryopération sur chaque magasin de données d'événements associé à un widget de tableau de bord. Pour fournir des autorisations, exécutez la put-resource-policy commande pour associer une politique basée sur les ressources à chaque magasin de données d'événements, ou modifiez la politique du magasin de données d'événements sur la CloudTrail console. Pour un exemple de politique, consultez Exemple : CloudTrail Autoriser l'exécution de requêtes pour actualiser un tableau de bord.
Pour définir un calendrier d'actualisation, vous CloudTrail devez être autorisé à exécuter l'StartDashboardRefreshopération d'actualisation du tableau de bord en votre nom. Pour fournir des autorisations, exécutez l'put-resource-policyopération pour associer une politique basée sur les ressources au tableau de bord ou modifiez la politique du tableau de bord sur la CloudTrail console. Pour un exemple de politique, consultez Exemple de politique basée sur les ressources pour un tableau de bord.
Exemples :
Créez un tableau de bord personnalisé avec le AWS CLI
La procédure suivante explique comment créer un tableau de bord personnalisé, associer les politiques basées sur les ressources requises aux magasins de données d'événements et au tableau de bord, et mettre à jour le tableau de bord pour définir et activer un calendrier d'actualisation.
-
Exécutez le
create-dashboardpour créer un tableau de bord.Lorsque vous créez un tableau de bord personnalisé, vous pouvez transmettre un tableau contenant jusqu'à 10 widgets. Un widget fournit une représentation graphique des résultats d'une requête. Chaque widget est composé de
ViewPropertiesQueryStatement, etQueryParameters.-
ViewProperties— Spécifie les propriétés du type de vue. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Afficher les propriétés des widgets. -
QueryStatement— La requête CloudTrail s'exécute lorsque le tableau de bord est actualisé. Vous pouvez effectuer des recherches dans plusieurs magasins de données d'événements tant que les magasins de données d'événements existent dans votre compte. -
QueryParameters— LesQueryParametersvaleurs suivantes sont prises en charge pour les tableaux de bord personnalisés :$Period$$StartTime$, et$EndTime$. Pour utiliser,QueryParametersplacez a?à l'endroitQueryStatementoù vous souhaitez remplacer le paramètre. CloudTrail renseigne les paramètres lors de l'exécution de la requête.
L'exemple suivant crée un tableau de bord avec quatre widgets, un pour chaque type de vue.
Note
Dans cet exemple, il
?est entouré de guillemets simples car il est utilisé aveceventTime. Selon le système d'exploitation que vous utilisez, vous devrez peut-être entourer les guillemets simples de guillemets d'échappement. Pour plus d'informations, consultez la section Utilisation de guillemets et de littéraux avec des chaînes dans le AWS CLI.aws cloudtrail create-dashboard --name AccountActivityDashboard \ --widgets '[ { "ViewProperties": { "Height": "2", "Width": "4", "Title": "TopErrors", "View": "Table" }, "QueryStatement": "SELECT errorCode, COUNT(*) AS eventCount FROM eds WHERE eventTime > '?' AND eventTime < '?' AND (errorCode is not null) GROUP BY errorCode ORDER BY eventCount DESC LIMIT 100", "QueryParameters": ["$StartTime$", "$EndTime$"] }, { "ViewProperties": { "Height": "2", "Width": "4", "Title": "MostActiveRegions", "View": "PieChart", "LabelColumn": "awsRegion", "ValueColumn": "eventCount", "FilterColumn": "awsRegion" }, "QueryStatement": "SELECT awsRegion, COUNT(*) AS eventCount FROM eds where eventTime > '?' and eventTime < '?' GROUP BY awsRegion ORDER BY eventCount LIMIT 100", "QueryParameters": ["$StartTime$", "$EndTime$"] }, { "ViewProperties": { "Height": "2", "Width": "4", "Title": "AccountActivity", "View": "LineChart", "YAxisColumn": "eventCount", "XAxisColumn": "eventDate", "FilterColumn": "readOnly" }, "QueryStatement": "SELECT DATE_TRUNC('?', eventTime) AS eventDate, IF(readOnly, 'read', 'write') AS readOnly, COUNT(*) as eventCount FROM eds WHERE eventTime > '?' AND eventTime < '?' GROUP BY DATE_TRUNC('?', eventTime), readOnly ORDER BY DATE_TRUNC('?', eventTime), readOnly", "QueryParameters": ["$Period$", "$StartTime$", "$EndTime$", "$Period$", "$Period$"] }, { "ViewProperties": { "Height": "2", "Width": "4", "Title": "TopServices", "View": "BarChart", "LabelColumn": "service", "ValueColumn": "eventCount", "FilterColumn": "service", "Orientation": "Horizontal" }, "QueryStatement": "SELECT REPLACE(eventSource, '.amazonaws.com') AS service, COUNT(*) AS eventCount FROM eds WHERE eventTime > '?' AND eventTime < '?' GROUP BY eventSource ORDER BY eventCount DESC LIMIT 100", "QueryParameters": ["$StartTime$", "$EndTime$"] } ]' -
Créez un fichier distinct contenant la politique de ressources requise pour chaque magasin de données d'événements inclus dans celui d'un widget
QueryStatement. Nommez le fichierpolicy.json, avec l'exemple de déclaration de politique suivant :123456789012Remplacez-le par votre identifiant de compte,arn:aws:cloudtrail:us-east-1:123456789012:dashboard/exampleDashboardpar l'ARN du tableau de bord.Pour plus d'informations sur les politiques basées sur les ressources pour les tableaux de bord, consultez. Exemple : CloudTrail Autoriser l'exécution de requêtes pour actualiser un tableau de bord
-
Exécutez la
put-resource-policycommande pour associer la politique. Vous pouvez également mettre à jour la politique basée sur les ressources d'un magasin de données d'événements sur la CloudTrail console.L'exemple suivant associe une politique basée sur les ressources à un magasin de données d'événements.
aws cloudtrail put-resource-policy \ --resource-arneds-arn\ --resource-policy file://policy.json -
Exécutez la
put-resource-policycommande pour associer une politique basée sur les ressources au tableau de bord. Pour un exemple de politique, consultez Exemple de politique basée sur les ressources pour un tableau de bord.L'exemple suivant associe une politique basée sur les ressources à un tableau de bord.
account-idRemplacez-le par votre identifiant de compte etdashboard-arnpar l'ARN du tableau de bord.aws cloudtrail put-resource-policy \ --resource-arndashboard-arn\ --resource-policy '{"Version": "2012-10-17", "Statement": [{"Sid": "DashboardPolicy", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "cloudtrail.amazonaws.com" }, "Action": "cloudtrail:StartDashboardRefresh", "Condition": { "StringEquals": { "AWS:SourceArn": "dashboard-arn", "AWS:SourceAccount": "account-id"}}}]}' -
Exécutez la
update-dashboardcommande pour définir et activer un programme d'actualisation en configurant le--refresh-scheduleparamètre.--refresh-scheduleIl comprend les paramètres facultatifs suivants :-
Frequency— LeUnitetValuepour le planning.Pour les tableaux de bord personnalisés, l'unité peut être
HOURSouDAYS.Pour les tableaux de bord personnalisés, les valeurs suivantes sont valides lorsque l'unité est
HOURS:1,6,1224Pour les tableaux de bord personnalisés, la seule valeur valide lorsque l'unité est
DAYSest1. -
Status— Spécifie si le programme d'actualisation est activé. Définissez la valeur surENABLEDpour activer le programme d'actualisation ouDISABLEDpour désactiver le calendrier d'actualisation. -
TimeOfDay— Heure du jour en UTC à laquelle exécuter le planning ; pour les heures, faites uniquement référence aux minutes ; la valeur par défaut est 00h00.
L'exemple suivant définit un programme d'actualisation toutes les six heures et active le calendrier.
aws cloudtrail update-dashboard --dashboard-id AccountActivityDashboard \ --refresh-schedule '{"Frequency": {"Unit": "HOURS", "Value": 6}, "Status": "ENABLED"}' -
Activez le tableau de bord Highlights avec AWS CLI
La procédure suivante explique comment créer le tableau de bord Highlights, associer les politiques basées sur les ressources requises à vos magasins de données d'événements et au tableau de bord, et mettre à jour le tableau de bord pour définir et activer le calendrier d'actualisation.
-
Exécutez la
create-dashboardcommande pour créer le tableau de bord Highlights. Pour créer ce tableau de bord,--nameil fautAWSCloudTrail-Highlights.aws cloudtrail create-dashboard --name AWSCloudTrail-Highlights -
Pour chaque magasin de données d'événements de votre compte, exécutez la
put-resource-policycommande pour associer une politique basée sur les ressources au magasin de données d'événements. Vous pouvez également mettre à jour la politique basée sur les ressources d'un magasin de données d'événements sur la CloudTrail console. Pour un exemple de politique, consultez Exemple : CloudTrail Autoriser l'exécution de requêtes pour actualiser un tableau de bord.L'exemple suivant associe une politique basée sur les ressources à un magasin de données d'événements. Remplacez-le
account-idpar votre identifiant de compte,eds-arnpar l'ARN du magasin de données d'événements etdashboard-arnpar l'ARN du tableau de bord.aws cloudtrail put-resource-policy \ --resource-arneds-arn\ --resource-policy '{"Version": "2012-10-17", "Statement": [{"Sid": "EDSPolicy", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "cloudtrail.amazonaws.com" }, "Action": "cloudtrail:StartQuery", "Condition": { "StringEquals": { "AWS:SourceArn": "dashboard-arn", "AWS:SourceAccount": "account-id"}}} ]}' -
Exécutez la
put-resource-policycommande pour associer une politique basée sur les ressources au tableau de bord. Pour un exemple de politique, consultez Exemple de politique basée sur les ressources pour un tableau de bord.L'exemple suivant associe une politique basée sur les ressources à un tableau de bord.
account-idRemplacez-le par votre identifiant de compte etdashboard-arnpar l'ARN du tableau de bord.aws cloudtrail put-resource-policy \ --resource-arndashboard-arn\ --resource-policy '{"Version": "2012-10-17", "Statement": [{"Sid": "DashboardPolicy", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "cloudtrail.amazonaws.com" }, "Action": "cloudtrail:StartDashboardRefresh", "Condition": { "StringEquals": { "AWS:SourceArn": "dashboard-arn", "AWS:SourceAccount": "account-id"}}}]}' -
Exécutez la
update-dashboardcommande pour définir et activer un programme d'actualisation en configurant le--refresh-scheduleparamètre. Pour le tableau de bord Highlights, le seul valideUNITestHOURSet le seul valideValueest6.aws cloudtrail update-dashboard --dashboard-id AWSCloudTrail-Highlights \ --refresh-schedule '{"Frequency": {"Unit": "HOURS", "Value": 6}, "Status": "ENABLED"}'