Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Gestion du prélèvement automatique ACH
Vous pouvez ajouter un compte bancaire américain à votre compte Compte AWS pour effectuer des paiements par prélèvement automatique ACH. Vous pouvez utiliser n'importe quel compte bancaire personnel ou professionnel, à condition que le compte soit situé dans une banque aux États-Unis d'Amérique et que les paiements soient effectués en dollars américains.
Nous proposons deux méthodes pour ajouter un compte bancaire américain. Vous pouvez associer votre compte bancaire à vos informations d'identification bancaires en ligne pour une vérification immédiate, ou vous pouvez saisir manuellement votre compte bancaire et votre numéro de routage.
Si vous payez par prélèvement automatique ACH, AWS vous recevez votre facture et effectuez le prélèvement sur votre mode de paiement dans les 10 jours suivant le début du mois. 20 jours peuvent être nécessaires pour que le paiement se termine avec succès, même si le paiement apparaît comme **Réussi** dans la console AWS Billing and Cost Management .
Vous pouvez utiliser la page des [préférences de paiement](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/paymentpreferences) de la AWS Billing and Cost Management console pour effectuer les tâches suivantes relatives aux comptes bancaires américains :
**Topics**
+ [Associez votre compte bancaire à votre AWS modes de paiement](#link-ach-bank-account)
+ [Ajoutez manuellement un compte de prélèvement automatique à votre AWS modes de paiement](#manually-add-ach-bank-account)
+ [Mettre à jour les informations de votre compte de prélèvement automatique](#update-ach-bank-account)
## Associez votre compte bancaire à votre AWS modes de paiement
Vous pouvez associer votre compte bancaire américain au vôtre en vous Compte AWS connectant à votre compte bancaire. Cela permet de vérifier immédiatement que vous êtes bien le propriétaire du compte bancaire. Vous n'avez donc pas besoin de saisir manuellement vos numéros de routage et de compte.
Nous travaillons avec Finicity une Mastercard entreprise pour nous connecter à votre banque et vérifier en toute sécurité la propriété de votre compte bancaire. Une connexion cryptée de bout en bout protège vos informations pendant ce processus de validation unique. Nous utilisons vos données personnelles uniquement pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire du compte bancaire connecté.
**Pour associer votre compte bancaire**
1. Connectez-vous à la AWS Billing and Cost Management console Console de gestion AWS et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Payment preferences (Préférences de paiement)**.
1. Choisissez **Add payment method (Ajouter un mode de paiement)**.
1. Pour **la méthode de configuration du compte bancaire**, choisissez **Lier votre compte bancaire**.
1. Sélectionnez votre banque parmi les options proposées.
1. Connectez-vous à votre compte bancaire. Utilisez les informations d'identification de votre compte bancaire, et non celles de votre Compte AWS. Votre connexion est cryptée et vos informations d'identification sont protégées. Nous n'accédons pas à vos identifiants bancaires en ligne et ne les stockons pas.
**Note**
Votre banque peut vous demander de vous connecter à votre compte à l'aide de l'authentification multifactorielle (MFA).
1. Pour **Définir comme mode de paiement par défaut**, sélectionnez si vous voulez que ce compte de prélèvement automatique soit votre mode de paiement par défaut.
1. Pour **Billing Address Information (Informations d'adresse de facturation)**, saisissez l'adresse de facturation du détenteur principal du compte.
1. (Facultatif) Saisissez la clé et la valeur de la balise. Vous pouvez ajouter jusqu'à 50 balises. Pour plus d’informations sur les balises, consultez [Gérez l'accès aux modes de paiement à l'aide de tags](manage-payments-tags.md).
1. Choisissez **Ajouter un mode de paiement** pour accepter les **conditions générales et** ajouter votre compte bancaire. Votre compte bancaire est désormais vérifié et ajouté à vos modes AWS de paiement.
**Note**
Vos informations bancaires en ligne sont conservées par votre banque. Nous n'y accédons pas et ne les stockons pas. Votre banque peut vous demander votre accord pour partager des informations supplémentaires. Nous pouvons confirmer que vous êtes propriétaire du compte bancaire et débiter votre compte bancaire après avoir collecté ces informations pour la première fois. Notre accès à ces informations expirera conformément aux réglementations locales et à la politique de votre banque.
Pour supprimer les paiements par prélèvement automatique de votre compte, consultez [Suppression d'un moyen de paiement](manage-payment-method.md#manage-remove-credit).
## Ajoutez manuellement un compte de prélèvement automatique à votre AWS modes de paiement
Si vous répondez aux conditions d'éligibilité, ajoutez à vos modes de paiement un compte bancaire aux États-Unis sous la forme d'un mode de paiement par prélèvement automatique ACH.
Pour être éligible, vous devez être un client d'Amazon Web Services et répondre aux exigences suivantes :
+ Vous avez créé votre compte il y a Compte AWS au moins 60 jours
+ vous avez intégralement payé au moins une facture au cours des 12 derniers mois ;
+ vous avez payé au moins 100 USD (cumulés) au cours des 12 derniers mois ;
+ l'USD est votre devise de préférence.
Avant d'ajouter un compte de prélèvement automatique, munissez-vous des informations suivantes :
+ Numéro du compte bancaire aux États-Unis
+ Numéro d'acheminement du compte bancaire aux États-Unis
+ L'adresse associée au compte bancaire
+ (Pour un compte bancaire personnel) Un numéro de permis de conduire étasunien ou numéro d'identification délivré par l'État
+ (Pour un compte bancaire professionnel) Numéro d'identification fiscale fédérale
**Pour ajouter manuellement un compte de prélèvement automatique à votre Compte AWS**
1. Connectez-vous à la AWS Billing and Cost Management console Console de gestion AWS et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Payment preferences (Préférences de paiement)**.
1. Choisissez **Add payment method (Ajouter un mode de paiement)**.
1. Choisissez **Bank account (ACH) (Compte bancaire [ACH])**.
1. Pour **Type de compte**, sélectionnez **Personnel** ou **Professionnel**.
1. Pour **Nom associé au compte**, saisissez le nom du titulaire principal du compte.
1. Pour **Numéro d'acheminement bancaire**, saisissez le numéro d'acheminement à neuf chiffres.
Les numéros d'acheminement comportent toujours neuf chiffres. Certaines banques indiquent le numéro d'acheminement en premier sur un chèque. D'autres indiquent d'abord le numéro de compte.
1. Pour le **numéro de routage Re-enter bancaire**, saisissez-le à nouveau.
1. Pour **Numéro de compte courant**, saisissez le numéro de compte.
Les numéros de compte peuvent comporter jusqu'à 17 chiffres. Le compte doit être un compte ACH-enabled courant auprès d'une banque située aux États-Unis.
1. Pour le **numéro de compte Re-enter courant**, saisissez à nouveau le numéro de compte bancaire.
1. Pour les comptes bancaires personnels :
1. Pour **Numéro de permis de conduire ou autre pièce d'identité délivrée par l'État**, saisissez le numéro de permis de conduire américain valide ou le numéro d'une autre pièce d'identité délivrée par l'État du titulaire principal du compte.
1. Pour **État de délivrance de la pièce d'identité**, saisissez le nom de l'État.
1. Pour les comptes bancaires professionnels, saisissez l'identifiant fiscal fédéral de l'entreprise dans le champ **Identifiant fiscal**.
1. Pour **Définir comme mode de paiement par défaut**, sélectionnez si vous voulez que ce compte de prélèvement automatique soit votre mode de paiement par défaut.
1. Dans le champ **Adresse de facturation**, saisissez l'adresse de facturation américaine valide du titulaire principal du compte.
1. (Facultatif) Saisissez la clé et la valeur de la balise. Vous pouvez ajouter jusqu'à 50 balises. Pour plus d’informations sur les balises, consultez [Gérez l'accès aux modes de paiement à l'aide de tags](manage-payments-tags.md).
1. Choisissez **Ajouter un mode de paiement** pour accepter les **conditions générales** et ajouter votre compte de prélèvement automatique. Votre compte bancaire est désormais vérifié et ajouté à vos modes AWS de paiement.
## Mettre à jour les informations de votre compte de prélèvement automatique
Vous pouvez mettre à jour le nom, l'adresse et le numéro de téléphone associés à votre compte de prélèvement automatique.
**Pour mettre à jour les informations de votre compte de prélèvement automatique**
1. Ouvrez la AWS Billing and Cost Management console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Payment preferences (Préférences de paiement)**.
1. Sélectionnez le compte de prélèvement automatique que vous voulez modifier et choisissez **Edit (Modifier)**.
1. Mettez à jour les champs que vous souhaitez modifier.
1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.