Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Configuration de la facturation
Utilisez cette section pour commencer à utiliser la AWS Billing and Cost Management console. Les conditions préalables incluent l'inscription AWS, la configuration des utilisateurs IAM et l'examen de vos AWS factures.
**Topics**
+ [En savoir plus sur les fonctionnalités de facturation](#billing-gs-features)
+ [Que puis-je faire ensuite ?](#what-next)
+ [Configuration de vos informations fiscales](manage-account-payment.md)
+ [Personnalisation de vos préférences de facturation](billing-pref.md)
+ [Personnalisation de vos préférences AWS de paiement](manage-payment-method.md)
+ [Configuration de votre facturation en Inde](manage-account-payment-aispl.md)
+ [Trouver le vendeur officiel](finding-the-seller-of-record.md)
+ [Révision des meilleures pratiques en matière de facturation mensuelle](monthly-billing-checklist.md)
## Étape 1 : (Prérequis) Inscrivez-vous AWS et créez un utilisateur IAM
Si vous êtes nouveau AWS, créez un AWS compte. Pour plus d'informations, consultez [Getting Started with AWS](https://aws.amazon.com/getting-started/).
### Inscrivez-vous pour un Compte AWS
Si vous n'en avez pas Compte AWS, procédez comme suit pour en créer un.
**Pour vous inscrire à un Compte AWS**
1. Ouvrez l'[https://portal.aws.amazon.com/billing/inscription.](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup)
1. Suivez les instructions en ligne.
Dans le cadre de la procédure d’inscription, vous recevrez un appel téléphonique ou un SMS et vous saisirez un code de vérification en utilisant le clavier numérique du téléphone.
Lorsque vous vous inscrivez à un Compte AWS, un *Utilisateur racine d'un compte AWS*est créé. Par défaut, seul l’utilisateur racine a accès à l’ensemble des Services AWS et des ressources de ce compte. La meilleure pratique de sécurité consiste à attribuer un accès administratif à un utilisateur, et à utiliser uniquement l’utilisateur racine pour effectuer les [tâches nécessitant un accès utilisateur racine](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks).
AWS vous envoie un e-mail de confirmation une fois le processus d'inscription terminé. À tout moment, vous pouvez consulter l'activité actuelle de votre compte et gérer votre compte en accédant à [https://aws.amazon.com/](https://aws.amazon.com/)et en choisissant **Mon compte**.
### Création d’un utilisateur doté d’un accès administratif
Une fois que vous vous êtes inscrit à un utilisateur administratif Compte AWS, que vous Utilisateur racine d'un compte AWS l'avez sécurisé AWS IAM Identity Center, que vous l'avez activé et que vous en avez créé un, afin de ne pas utiliser l'utilisateur root pour les tâches quotidiennes.
**Sécurisez votre Utilisateur racine d'un compte AWS**
1. Connectez-vous en [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/)tant que propriétaire du compte en choisissant **Utilisateur root** et en saisissant votre adresse Compte AWS e-mail. Sur la page suivante, saisissez votre mot de passe.
Pour obtenir de l’aide pour vous connecter en utilisant l’utilisateur racine, consultez [Connexion en tant qu’utilisateur racine](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/console-sign-in-tutorials.html#introduction-to-root-user-sign-in-tutorial) dans le *Guide de l’utilisateur Connexion à AWS *.
1. Activez l’authentification multifactorielle (MFA) pour votre utilisateur racine.
Pour obtenir des instructions, consultez la section [Activer un périphérique MFA virtuel pour votre utilisateur Compte AWS root (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/enable-virt-mfa-for-root.html) dans le guide de l'utilisateur *IAM*.
**Création d’un utilisateur doté d’un accès administratif**
1. Activez IAM Identity Center.
Pour obtenir des instructions, consultez [Activation d’ AWS IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-set-up-for-idc.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IAM Identity Center *.
1. Dans IAM Identity Center, octroyez un accès administratif à un utilisateur.
Pour un didacticiel sur l'utilisation du Répertoire IAM Identity Center comme source d'identité, voir [Configurer l'accès utilisateur par défaut Répertoire IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/quick-start-default-idc.html) dans le *Guide de AWS IAM Identity Center l'utilisateur*.
**Connexion en tant qu’utilisateur doté d’un accès administratif**
+ Pour vous connecter avec votre utilisateur IAM Identity Center, utilisez l’URL de connexion qui a été envoyée à votre adresse e-mail lorsque vous avez créé l’utilisateur IAM Identity Center.
Pour obtenir de l'aide pour vous connecter en utilisant un utilisateur d'IAM Identity Center, consultez la section [Connexion au portail AWS d'accès](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/iam-id-center-sign-in-tutorial.html) dans le *guide de l'Connexion à AWS utilisateur*.
**Attribution d’un accès à d’autres utilisateurs**
1. Dans IAM Identity Center, créez un ensemble d’autorisations qui respecte la bonne pratique consistant à appliquer les autorisations de moindre privilège.
Pour obtenir des instructions, consultez [Création d’un ensemble d’autorisations](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-started-create-a-permission-set.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IAM Identity Center *.
1. Attribuez des utilisateurs à un groupe, puis attribuez un accès par authentification unique au groupe.
Pour obtenir des instructions, consultez [Ajout de groupes](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/addgroups.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS IAM Identity Center *.
### Activation de l'accès IAM à la console AWS Billing and Cost Management
Par défaut, les rôles IAM au sein de la console Billing and Cost Management ne Compte AWS peuvent pas y accéder. Cela est vrai même si le rôle ou l'utilisateur IAM dispose de politiques IAM qui accordent l'accès à certaines fonctions de facturation. L'utilisateur root peut autoriser les rôles et utilisateurs IAM à accéder aux pages de la console Billing and Cost Management à l'aide du paramètre **Activer l'accès IAM**.
**Pour donner accès à la console Billing and Cost Management**
1. Vous connecter à la page **Account** de la console Billing and Cost Management depuis votre [https://console.aws.amazon.com/billing/domicile ? \#/compte](https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/account).
1. Sous **Accès des utilisateurs et rôles IAM aux données de facturation**, sélectionnez **Modifier**.
1. Sélectionnez **Activer l'accès IAM**.
1. Choisissez **Mettre à jour**.
Pour en savoir plus sur cette fonction, consultez [Activation de l'accès à la console de Gestion de la facturation et des coûts](control-access-billing.md#ControllingAccessWebsite-Activate).
## Étape 2 : Vérifiez vos factures et votre utilisation
Utilisez les fonctionnalités de la console Billing and Cost Management pour consulter vos AWS frais et votre AWS utilisation actuels.
**Pour ouvrir la console Billing and Cost Management et afficher votre utilisation et vos frais**
1. Connectez-vous à la console Billing AWS Management Console and Cost Management et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. Choisissez **Bills (Factures)** pour afficher les détails concernant vos frais actuels.
1. Choisissez **Payments (Paiements)** pour consulter vos transactions de paiement antérieures.
1. Choisissez **AWS Rapports de coûts et d'utilisation** pour afficher les rapports qui ventilent vos coûts.
Pour plus d'informations sur la configuration et l'utilisation des rapports de AWS coûts et d'utilisation, consultez le [guide de l'utilisateur des rapports de AWS coûts et d'utilisation](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-cur.html).
## Étape 3 : Téléchargement ou impression d'une facture
AWS La facturation clôture la période de facturation à minuit le dernier jour de chaque mois et calcule votre facture. La plupart des factures sont prêtes à être téléchargées au plus tard le septième jour comptable du mois.
**Pour télécharger ou imprimer une facture**
1. Connectez-vous à la console Billing AWS Management Console and Cost Management et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Factures**.
1. Sous **Date**, choisissez le mois de la facture que vous souhaitez utiliser.
1. Choisissez **Download CSV** (Télécharger le rapport CSV) pour télécharger un fichier de variables séparées par des virgules, ou choisissez **Print** (Imprimer).
### Ajout ou mise à jour des autres contacts
Les contacts alternatifs permettent AWS de contacter une autre personne à propos de problèmes liés à votre compte, même si vous n'êtes pas disponible. L'autre contact ne doit pas nécessairement être une personne spécifique. Il est également possible d'ajouter une liste de distribution par courrier électronique si vous avez une équipe qui gère la facturation, les opérations et les questions liées à la sécurité.
**Exemples de contacts alternatifs**
AWS contactera chaque type de contact dans les scénarios suivants :
+ **Facturation** : lorsque votre facture mensuelle est disponible ou que votre mode de paiement doit être mis à jour. Si l'option **Recevoir une facture PDF par e-mail** est activée dans vos **Préférences de facturation**, votre contact de facturation alternatif recevra également les factures PDF. Les notifications peuvent provenir d' Service AWS équipes.
+ **Opérations** : lorsque votre service est, ou sera, temporairement indisponible dans une ou plusieurs Régions AWS. Vos contacts recevront également toute notification relative aux opérations. Les notifications peuvent provenir d' Service AWS équipes
+ **Sécurité** — Lorsque vous recevez des notifications de la part des Service AWS équipes chargées de la AWS sécurité, de la AWS confiance et de la sûreté. Ces notifications peuvent concerner des problèmes de sécurité ou des activités abusives ou frauduleuses potentielles sur votre Compte AWS. Les notifications peuvent provenir d' Service AWS équipes concernant des sujets liés à la sécurité associés à votre Compte AWS utilisation. N'incluez pas d'informations sensibles dans les champs d'objet ou du nom complet, car cela pourrait être utilisé dans les communications par e-mail.
Pour plus d'informations sur la gestion des contacts de votre compte secondaire, consultez la section [Contacts de votre compte secondaire](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-update-contact-alternate.html) dans le Guide de *AWS Account Management*référence.
## En savoir plus sur les fonctionnalités de facturation
Comprenez les fonctionnalités disponibles dans la console Billing and Cost Management.
+ **AWS Niveau gratuit** : [Essayer des services en utilisant Niveau gratuit d'AWS (avant le 15 juillet 2025)](billing-free-tier.md)
+ **Paiements**: [Gestion de vos AWS paiements](manage-payments.md)
+ **Affichage d'une facture**: [Comprendre votre facture](getting-viewing-bill.md)
+ **AWS Cost Categories** : [Organisation des coûts à l'aide de AWS Cost Categories](manage-cost-categories.md)
+ **Balises de répartition des coûts**: [Organisation et suivi des coûts à l'aide de balises de répartition des AWS coûts](cost-alloc-tags.md)
+ **AWS Bons de commande** : [Gestion de vos bons de commande](manage-purchaseorders.md)
+ AWS Rapports sur **les coûts et l'utilisation : utilisation des rapports** [sur les AWS coûts et l'utilisation](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/what-is-cur.html)
+ **En utilisant AWS CloudTrail** : [Enregistrement des appels de l'API Billing and Cost Management avec AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md)
+ **Facturation consolidée** : [Consolidation de la facturation pour AWS Organizations](consolidated-billing.md)
## Que puis-je faire ensuite ?
Maintenant que vous pouvez consulter et payer votre AWS facture, vous êtes prêt à utiliser les fonctionnalités mises à votre disposition. Le reste de ce guide vous aide à naviguer dans votre parcours à l'aide de la console.
### Optimisez vos dépenses à l'aide des fonctionnalités de gestion des AWS coûts
Utilisez les fonctionnalités de gestion des AWS coûts pour budgétiser et prévoir les coûts afin d'optimiser vos AWS dépenses et de réduire votre AWS facture globale. Combinez et utilisez les ressources de la console Billing and Cost Management pour gérer vos paiements, tout en utilisant les fonctionnalités de gestion des AWS coûts pour optimiser vos coûts futurs.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités de gestion des AWS coûts, consultez le [guide de l'utilisateur de la gestion des AWS coûts](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/what-is-costmanagement.html).
### Utilisation de l'API de Billing and Cost Management (factures et gestion des coûts)
Utilisez la [référence AWS Billing and Cost Management d'API](https://docs.aws.amazon.com/aws-cost-management/latest/APIReference/Welcome.html) pour utiliser par programmation certaines fonctionnalités de gestion des AWS coûts.
### En savoir plus
Vous trouverez plus d'informations sur les fonctionnalités de facturation, notamment les présentations, les ateliers virtuels et les articles de blog, sur la page marketing [Cloud Financial Management with AWS](https://aws.amazon.com/aws-cost-management/).
Vous pouvez trouver des ateliers virtuels en choisissant le menu déroulant **Services** et en sélectionnant votre fonctionnalité.
### Obtenir de l'aide
Si vous avez des questions sur des fonctionnalités de facturation, de nombreuses ressources sont disponibles pour vous. Pour en savoir plus, consultez [Obtenir de l'aide pour régler vos factures et vos paiements](billing-get-answers.md).