Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Utilisation de `DeleteLifecycleHook` avec une CLI Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `DeleteLifecycleHook`. ------ #### [ CLI ] **AWS CLI** **Pour supprimer un hook de cycle de vie** Cet exemple supprime le hook de cycle de vie spécifié. ``` aws autoscaling delete-lifecycle-hook \ --lifecycle-hook-name my-lifecycle-hook \ --auto-scaling-group-name my-asg ``` Cette commande ne produit aucune sortie. + Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DeleteLifecycleHook](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/delete-lifecycle-hook.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. ------ #### [ PowerShell ] **Outils pour PowerShell V4** **Exemple 1 : cet exemple supprime le hook de cycle de vie spécifié pour le groupe Auto Scaling spécifié. Vous êtes invité à confirmer avant que l’opération ne se poursuive.** ``` Remove-ASLifecycleHook -AutoScalingGroupName my-asg -LifecycleHookName myLifecycleHook ``` **Sortie** : ``` Confirm Are you sure you want to perform this action? Performing operation "Remove-ASLifecycleHook (DeleteLifecycleHook)" on Target "myLifecycleHook". [Y] Yes [A] Yes to All [N] No [L] No to All [S] Suspend [?] Help (default is "Y"): ``` **Exemple 2 : si vous spécifiez le paramètre Force, aucune confirmation ne vous est demandée avant le début de l’opération.** ``` Remove-ASLifecycleHook -AutoScalingGroupName my-asg -LifecycleHookName myLifecycleHook -Force ``` + Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DeleteLifecycleHook](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference)à la section *Référence des Outils AWS pour PowerShell applets de commande (V4)*. **Outils pour PowerShell V5** **Exemple 1 : cet exemple supprime le hook de cycle de vie spécifié pour le groupe Auto Scaling spécifié. Vous êtes invité à confirmer avant que l’opération ne se poursuive.** ``` Remove-ASLifecycleHook -AutoScalingGroupName my-asg -LifecycleHookName myLifecycleHook ``` **Sortie** : ``` Confirm Are you sure you want to perform this action? Performing operation "Remove-ASLifecycleHook (DeleteLifecycleHook)" on Target "myLifecycleHook". [Y] Yes [A] Yes to All [N] No [L] No to All [S] Suspend [?] Help (default is "Y"): ``` **Exemple 2 : si vous spécifiez le paramètre Force, aucune confirmation ne vous est demandée avant le début de l’opération.** ``` Remove-ASLifecycleHook -AutoScalingGroupName my-asg -LifecycleHookName myLifecycleHook -Force ``` + Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DeleteLifecycleHook](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference)à la section *Référence des Outils AWS pour PowerShell applets de commande (V5)*. ------ Pour obtenir la liste complète des guides de développement du AWS SDK et des exemples de code, consultez[Utilisation de ce service avec un AWS SDK](sdk-general-information-section.md). Cette rubrique comprend également des informations sur le démarrage et sur les versions précédentes du kit SDK.