Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Référence de l'événement Amazon EC2 Auto Scaling
À l'aide d'Amazon EventBridge, vous pouvez créer des *règles* qui correspondent aux *événements* entrants et les acheminer vers *des cibles à des* fins de traitement.
**Topics**
+ [Événements d’action de cycle de vie](#ec2-auto-scaling-lifecycle-action-events)
+ [Événements réussis de mise à l’échelle](#ec2-auto-scaling-successful-scaling-events)
+ [Échec des événements de mise à l’échelle](#ec2-auto-scaling-unsuccessful-scaling-events)
## Événements d’action de cycle de vie
Lorsque vous ajoutez des hooks de cycle de vie à votre groupe Auto Scaling, Amazon EC2 Auto Scaling envoie des événements EventBridge lorsqu'une instance passe en état d'attente. Les événements sont générés sur la base du meilleur effort.
**Topics**
+ [Action du cycle de vie de montée en puissance](#launch-lifecycle-action)
+ [Action du cycle de vie de mise à l’échelle horizontale](#terminate-lifecycle-action)
### Action du cycle de vie de montée en puissance
L’événement suivant en exemple montre que Amazon EC2 Auto Scaling a déplacé une instance vers un état `Pending:Wait` en raison d’un hook de cycle de vie de lancement.
```
{
"version": "0",
"id": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"detail-type": "EC2 Instance-launch Lifecycle Action",
"source": "aws.autoscaling",
"account": "{{123456789012}}",
"time": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"region": "{{us-west-2}}",
"resources": [
"{{auto-scaling-group-arn}}"
],
"detail": {
"LifecycleActionToken": "{{87654321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{210987654321}}",
"AutoScalingGroupName": "{{my-asg}}",
"LifecycleHookName": "{{my-lifecycle-hook}}",
"EC2InstanceId": "i-{{1234567890abcdef0}}",
"LifecycleTransition": "autoscaling:EC2_INSTANCE_LAUNCHING",
"NotificationMetadata": "{{additional-info}}",
"Origin": "{{EC2}}",
"Destination": "{{AutoScalingGroup}}"
}
}
```
### Action du cycle de vie de mise à l’échelle horizontale
L’événement suivant en exemple montre que Amazon EC2 Auto Scaling a déplacé une instance vers un état `Terminating:Wait` en raison d’un hook de cycle de vie de résiliation.
**Important**
Lorsqu’un groupe Auto Scaling renvoie des instances vers un groupe chaud lors de la mise à l’échelle horizontale, ce renvoi peut également générer des événements `EC2 Instance-terminate Lifecycle Action`. Les événements générés lorsqu’une instance passe à l’état d’attente lors de mise à l’échelle horizontale indiquent `WarmPool` comme valeur de `Destination`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Instance reuse policy](ec2-auto-scaling-warm-pools.md#instance-reuse-policy).
```
{
"version": "0",
"id": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"detail-type": "EC2 Instance-terminate Lifecycle Action",
"source": "aws.autoscaling",
"account": "{{123456789012}}",
"time": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"region": "{{us-west-2}}",
"resources": [
"{{auto-scaling-group-arn}}"
],
"detail": {
"LifecycleActionToken":"{{87654321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{210987654321}}",
"AutoScalingGroupName":"{{my-asg}}",
"LifecycleHookName":"{{my-lifecycle-hook}}",
"EC2InstanceId":"i-{{1234567890abcdef0}}",
"LifecycleTransition":"autoscaling:EC2_INSTANCE_TERMINATING",
"NotificationMetadata":"{{additional-info}}",
"Origin": "AutoScalingGroup",
"Destination": "{{EC2}}"
}
}
```
## Événements réussis de mise à l’échelle
Les exemples suivants montrent les types d’événements en cas d’événements réussis de mise à l’échelle. Les événements sont générés sur la base du meilleur effort.
**Topics**
+ [Événement réussi de montée en puissance](#launch-successful)
+ [Événement réussi de mise à l’échelle horizontale](#terminate-successful)
### Événement réussi de montée en puissance
L’événement suivant en exemple montre que Amazon EC2 Auto Scaling a lancé une instance avec succès.
```
{
"version": "0",
"id": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"detail-type": "EC2 Instance Launch Successful",
"source": "aws.autoscaling",
"account": "{{123456789012}}",
"time": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"region": "{{us-west-2}}",
"resources": [
"{{auto-scaling-group-arn}}",
"{{instance-arn}}"
],
"detail": {
"StatusCode": "InProgress",
"Description": "Launching a new EC2 instance: i-{{12345678}}",
"AutoScalingGroupName": "{{my-asg}}",
"ActivityId": "{{87654321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{210987654321}}",
"Details": {
"Availability Zone": "{{us-west-2b}}",
"Subnet ID": "subnet-{{12345678}}"
},
"RequestId": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"StatusMessage": "",
"EndTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"EC2InstanceId": "i-{{1234567890abcdef0}}",
"StartTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"Cause": "{{description-text}}",
"Origin": "{{EC2}}",
"Destination": "{{AutoScalingGroup}}"
}
}
```
### Événement réussi de mise à l’échelle horizontale
L’événement suivant en exemple montre que Amazon EC2 Auto Scaling a résilié une instance avec succès.
**Important**
Lorsqu’un groupe Auto Scaling renvoie des instances vers un groupe chaud lors de la mise à l’échelle horizontale, ce renvoi peut également générer des événements `EC2 Instance Terminate Successful`. Les événements générés lorsqu’une instance retourne avec succès dans le groupe chaud indiquent `WarmPool` comme valeur de `Destination`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Instance reuse policy](ec2-auto-scaling-warm-pools.md#instance-reuse-policy).
```
{
"version": "0",
"id": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"detail-type": "EC2 Instance Terminate Successful",
"source": "aws.autoscaling",
"account": "{{123456789012}}",
"time": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"region": "{{us-west-2}}",
"resources": [
"{{auto-scaling-group-arn}}",
"{{instance-arn}}"
],
"detail": {
"StatusCode": "InProgress",
"Description": "Terminating EC2 instance: i-{{12345678}}",
"AutoScalingGroupName": "{{my-asg}}",
"ActivityId": "{{87654321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{210987654321}}",
"Details": {
"Availability Zone": "{{us-west-2b}}",
"Subnet ID": "subnet-{{12345678}}"
},
"RequestId": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"StatusMessage": "",
"EndTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"EC2InstanceId": "i-{{1234567890abcdef0}}",
"StartTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"Cause": "{{description-text}}",
"Origin": "AutoScalingGroup",
"Destination": "{{EC2}}"
}
}
```
## Échec des événements de mise à l’échelle
Les exemples suivants montrent les types d’événements en cas d’échec des événements de mise à l’échelle. Les événements sont générés sur la base du meilleur effort.
**Topics**
+ [Échec de l’événement de montée en puissance](#launch-unsuccessful)
+ [Échec de l’événement de mise à l’échelle horizontale](#terminate-unsuccessful)
### Échec de l’événement de montée en puissance
L’événement suivant en exemple montre que Amazon EC2 Auto Scaling n’a pas pu lancer une instance.
```
{
"version": "0",
"id": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"detail-type": "EC2 Instance Launch Unsuccessful",
"source": "aws.autoscaling",
"account": "{{123456789012}}",
"time": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"region": "{{us-west-2}}",
"resources": [
"{{auto-scaling-group-arn}}",
"{{instance-arn}}"
],
"detail": {
"StatusCode": "Failed",
"AutoScalingGroupName": "{{my-asg}}",
"ActivityId": "{{87654321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{210987654321}}",
"Details": {
"Availability Zone": "{{us-west-2b}}",
"Subnet ID": "subnet-{{12345678}}"
},
"RequestId": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"StatusMessage": "{{message-text}}",
"EndTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"EC2InstanceId": "i-{{1234567890abcdef0}}",
"StartTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"Cause": "{{description-text}}",
"Origin": "{{EC2}}",
"Destination": "{{AutoScalingGroup}}"
}
}
```
### Échec de l’événement de mise à l’échelle horizontale
L’événement suivant en exemple montre que Amazon EC2 Auto Scaling n’a pas pu résilier une instance.
**Important**
Lorsqu’un groupe Auto Scaling renvoie des instances vers un groupe chaud lors de la mise à l’échelle horizontale, l’échec de ce renvoi peut également générer des événements `EC2 Instance Terminate Unsuccessful`. Les événements générés lorsqu’une instance ne parvient pas à retourner dans le groupe chaud indiquent `WarmPool` comme valeur de `Destination`. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Instance reuse policy](ec2-auto-scaling-warm-pools.md#instance-reuse-policy).
```
{
"version": "0",
"id": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"detail-type": "EC2 Instance Terminate Unsuccessful",
"source": "aws.autoscaling",
"account": "{{123456789012}}",
"time": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"region": "{{us-west-2}}",
"resources": [
"{{auto-scaling-group-arn}}",
"{{instance-arn}}"
],
"detail": {
"StatusCode": "Failed",
"AutoScalingGroupName": "{{my-asg}}",
"ActivityId": "{{87654321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{4321}}-{{210987654321}}",
"Details": {
"Availability Zone": "{{us-west-2b}}",
"Subnet ID": "subnet-{{12345678}}"
},
"RequestId": "{{12345678}}-{{1234}}-{{1234}}-{{1234}}-{{123456789012}}",
"StatusMessage": "{{message-text}}",
"EndTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"EC2InstanceId": "i-{{1234567890abcdef0}}",
"StartTime": "{{yyyy}}-{{mm}}-{{dd}}T{{hh}}:{{mm}}:{{ss}}Z",
"Cause": "{{description-text}}",
"Origin": "AutoScalingGroup",
"Destination": "{{EC2}}"
}
}
```