Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Désactiver la mise à l'échelle planifiée pour une cible évolutive
<a name="suspend-scheduled-scaling"></a>

Vous pouvez désactiver temporairement la mise à l'échelle planifiée sans supprimer vos actions planifiées. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Suspendez et reprenez le dimensionnement pour Application Auto Scaling](application-auto-scaling-suspend-resume-scaling.md).

**Pour suspendre le dimensionnement planifié**  
Suspendez la mise à l'échelle planifiée sur une cible évolutive en utilisant la commande [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html) avec l'option `--suspended-state` et en spécifiant `true` comme valeur de l'attribut `ScheduledScalingSuspended`, comme indiqué dans l'exemple suivant.

**Linux, macOS ou Unix**

```
aws application-autoscaling register-scalable-target --service-namespace {{rds}} \
  --scalable-dimension {{rds:cluster:ReadReplicaCount}} --resource-id {{cluster:my-db-cluster}} \
  --suspended-state '{"ScheduledScalingSuspended": true}'
```

**Windows**

```
aws application-autoscaling register-scalable-target --service-namespace {{rds}} ^
  --scalable-dimension {{rds:cluster:ReadReplicaCount}} --resource-id {{cluster:my-db-cluster}} ^
  --suspended-state "{\"ScheduledScalingSuspended\": true}"
```

**Output**  
Si la commande aboutit, elle renvoie l'ARN de la cible évolutive. Voici un exemple de sortie.

```
{
    "ScalableTargetARN": "arn:aws:application-autoscaling:{{region}}:{{account-id}}:scalable-target/1234abcd56ab78cd901ef1234567890ab123"
}
```

**Pour reprendre le dimensionnement planifié**  
Pour reprendre le dimensionnement planifié, réexécutez la **register-scalable-target** commande en spécifiant `false` comme valeur pour`ScheduledScalingSuspended`.