Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Créer une base de données
<a name="creating-databases-query-editor"></a>

Une fois que vous avez configuré l'emplacement des résultats d'une requête, la création d'une base de données dans l'éditeur de requêtes de la console Athena est simple.

**Création d'une base de données à l'aide de l'éditeur de requêtes Athena**

1. Ouvrez la console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. Dans l'onglet **Éditeur** de l'éditeur de requêtes, entrez la commande Data Definition Language (DDL) Hive `CREATE DATABASE {{myDataBase}}`. {{myDatabase}}Remplacez-le par le nom que vous souhaitez utiliser. Pour connaître les restrictions sur les noms de bases de données, consultez [Attribution de noms aux tables, aux bases de données et aux colonnes](tables-databases-columns-names.md).

1. Choisissez **Run** (Exécuter) ou appuyez sur **Ctrl\+ENTER**.

1. Pour faire de votre base de données la base de données actuelle, sélectionnez-la dans le menu **Database** (Base de données) à gauche de l'éditeur de requêtes.

Pour plus d'informations sur le contrôle des autorisations des bases de données Athena, consultez [Configurez l'accès aux bases de données et aux tables dans le AWS Glue Data Catalog](fine-grained-access-to-glue-resources.md).