Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Qu'est-ce qu'Amazon WorkSpaces Applications ?
Amazon WorkSpaces Applications est un service de streaming d'applications entièrement géré qui permet aux utilisateurs d'accéder instantanément à leurs applications de bureau où qu'ils se trouvent. WorkSpaces Les applications gèrent les AWS ressources nécessaires pour héberger et exécuter vos applications, s'adaptent automatiquement et fournissent un accès à vos utilisateurs à la demande. WorkSpaces Les applications permettent aux utilisateurs d'accéder aux applications dont ils ont besoin sur l'appareil de leur choix, avec une expérience utilisateur réactive et fluide, identique à celle des applications installées en mode natif.
Avec WorkSpaces Applications, vous pouvez facilement ajouter vos applications de bureau existantes AWS et permettre à vos utilisateurs de les diffuser instantanément. Les utilisateurs de Windows peuvent utiliser le client WorkSpaces Applications ou un navigateur Web HTML5 compatible pour le streaming d'applications. Vous pouvez conserver une seule version de chacune de vos applications, ce qui facilite leur gestion. Les utilisateurs peuvent accéder à tout moment aux dernières versions des applications. Vos applications s'exécutent sur des ressources AWS informatiques et les données ne sont jamais stockées sur les appareils des utilisateurs, ce qui signifie qu'ils bénéficient toujours d'une expérience sécurisée et performante.
Contrairement aux solutions sur site traditionnelles pour le streaming d' WorkSpaces applications de bureau, Applications propose pay-as-you-go des tarifs, sans investissement initial ni infrastructure à gérer. L'évolution peut être instantanée et à l'échelle mondiale, garantissant ainsi à vos utilisateurs la meilleure expérience possible.
Pour plus d'informations, consultez [WorkSpaces Applications](https://aws.amazon.com/appstream2/details).
**Topics**
+ [
# Fonctionnalités des WorkSpaces applications Amazon
](what-is-features.md)
+ [
# Concepts clés des WorkSpaces applications Amazon
](what-is-concepts.md)
+ [
# Comment démarrer avec Amazon WorkSpaces Applications
](what-is-how-to-start.md)
+ [
# Accès aux WorkSpaces applications Amazon
](what-is-accessing.md)
# Fonctionnalités des WorkSpaces applications Amazon
L'utilisation d'Amazon WorkSpaces Applications présente les avantages suivants :
**Accéder à des applications de bureau de manière sécurisée depuis n'importe quel appareil compatible**
Vos applications de bureau sont accessibles en toute sécurité via un navigateur Web HTML5 compatible sur Windows et Linux PCs, les Mac, les Chromebooks, les iPads et les tablettes Android. Ou, pour les versions prises en charge de Windows, le client WorkSpaces Applications peut être utilisé pour le streaming d'applications.
**Sécurité des applications et des données**
Les applications et les données restent activées AWS : seuls les pixels chiffrés sont transmis aux utilisateurs. Les applications s'exécutent sur une instance d' WorkSpaces applications dédiée à chaque utilisateur afin que les ressources de calcul ne soient pas partagées. Les applications peuvent être exécutées sur votre propre Virtual Private Cloud (VPC), et vous pouvez utiliser les fonctions de sécurité Amazon VPC pour en contrôler l'accès. Cela vous permet d'isoler et de proposer vos applications de manière sécurisée.
**Performances cohérentes et évolutives**
WorkSpaces Les applications s'exécutent AWS avec un accès à des capacités de calcul qui ne sont pas disponibles sur les appareils locaux, ce qui signifie que vos applications fonctionnent avec des performances constamment élevées. La mise à l'échelle est instantanée, qu'elle soit locale ou globale, et vous êtes sûr que vos utilisateurs obtiennent toujours une expérience à faible latence. Contrairement aux solutions sur site, vous pouvez rapidement déployer vos applications AWS dans la région la plus proche de vos utilisateurs et démarrer le streaming sans investissement en capital supplémentaire.
**Intégration à votre environnement informatique**
Intégrez vos AWS services existants et vos environnements sur site. En exécutant des applications dans votre VPCs ordinateur, vos utilisateurs peuvent accéder aux données et aux autres ressources que vous possédezAWS. Les transferts de données entre AWS et votre environnement s’en trouvent réduits et l’expérience utilisateur est accélérée.
Intégration avec votre environnement Microsoft Active Directory existant. Cela vous permet d'utiliser la gouvernance de répertoire Active Directory existante, l'expérience utilisateur et les stratégies de sécurité dans vos applications de streaming.
Configuration de la fédération d'identité, qui permet à vos utilisateurs d'accéder à leurs applications à l'aide de leurs informations d'identification professionnelles. Vous pouvez également autoriser l'accès authentifié à vos ressources informatiques à partir d'applications exécutées sur WorkSpaces Applications.
**Choisissez le type de flotte correspondant à vos besoins.**
Il existe deux types de flottes :
+ Toujours active : les instances de streaming s’exécutent en permanence, même si aucun utilisateur ne diffuse d’applications ni bureaux. Les instances de streaming doivent être mises en service avant qu’un utilisateur ne puisse diffuser. Le nombre d’instances de streaming mises en service est géré via les règles d’autoscaling. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Fleet Auto Scaling pour les WorkSpaces applications Amazon](autoscaling.md).
Lorsque les utilisateurs choisissent leur application ou leur bureau, ils commencent à diffuser instantanément. Les frais de fonctionnement de toutes les instances de streaming sont facturés, même si aucun utilisateur n’effectue un streaming.
+ À la demande : les instances de streaming s’exécutent uniquement lorsque les utilisateurs diffusent des applications et des bureaux. Les instances de streaming non encore attribuées aux utilisateurs sont à l’état « Arrêté ». Les instances de streaming doivent être mises en service avant qu’un utilisateur ne puisse diffuser. Le nombre d’instances de streaming mises en service est géré via les règles d’autoscaling. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Fleet Auto Scaling pour les WorkSpaces applications Amazon](autoscaling.md).
Lorsque les utilisateurs choisissent leur application ou leur bureau, le streaming démarre après une attente de 1 à 2 minutes. Des frais d’instance interrompue moins élevés sont facturés pour les instances de streaming non encore attribuées aux utilisateurs, ainsi que des frais d’instance en cours d’exécution pour les instances de streaming attribuées aux utilisateurs.
+ Elastic — Le pool d'instances de streaming est géré par WorkSpaces les applications. Lorsqu’un utilisateur sélectionne l’application ou le bureau à lancer, il démarre le streaming une fois que le bloc d’applications a été téléchargé et monté sur une instance de streaming.
Les frais d’instance en cours d’exécution des instances de streaming des flottes Elastic ne sont facturés que pour la durée de la session de streaming (en secondes).
Pour plus d'informations, consultez la section [Tarification WorkSpaces d'Amazon Applications](https://aws.amazon.com/appstream2/pricing/).
# Concepts clés des WorkSpaces applications Amazon
Pour tirer le meilleur parti des WorkSpaces applications, familiarisez-vous avec les concepts suivants :
**vigie**
Une *application* contient les informations nécessaires au lancement de l’application que vous souhaitez diffuser aux utilisateurs. Une application est associée à la ressource contenant les fichiers nécessaires au lancement de l’application, tels qu’un bloc d’applications ou une image.
**bloc d’applications**
Un *bloc d’applications* contient les fichiers d’application que vous souhaitez diffuser aux utilisateurs, ainsi que les informations nécessaires à sa configuration.
**générateur de blocs d’applications**
Un *générateur de blocs d’applications* est une machine virtuelle utilisée pour créer un bloc d’applications. Vous pouvez lancer un générateur de blocs d'applications et vous y connecter à l'aide de la console WorkSpaces Applications. Une fois que vous êtes connecté à un générateur de blocs d’applications, vous pouvez installer les applications. Le générateur de blocs d’applications met en package le contenu des applications, le télécharge dans un compartiment Amazon S3 et termine la création du bloc d’applications.
**Image Builder**
Un *Image Builder* est une machine virtuelle que vous utilisez pour créer une image. Vous pouvez lancer un générateur d'images et vous y connecter à l'aide de la console WorkSpaces Applications. Une fois que vous êtes connecté à un Image Builder, vous pouvez installer, ajouter et tester vos applications, puis utiliser l'Image Builder pour créer une image. Vous pouvez lancer de nouveaux Image Builders en utilisant les images privées que vous possédez.
**image**
Une *image* contient des applications que vous pouvez diffuser à vos utilisateurs, ainsi que les paramètres par défaut du système et des applications pour permettre à vos utilisateurs de démarrer rapidement avec leurs applications. AWSfournit des images de base que vous pouvez utiliser pour créer des générateurs d'images, puis créer des images qui incluent vos propres applications. Vous ne pouvez pas modifier le nom d'une image après sa création. Pour ajouter d'autres applications, mettre à jour des applications existantes ou modifier des paramètres d'image, vous devez créer une image. Vous pouvez copier vos images dans d'autres AWS régions ou les partager avec d'autres AWS comptes de la même région, vos utilisateurs et les paramètres par défaut du système et des applications pour permettre à vos utilisateurs de démarrer rapidement avec leurs applications.
**flotte**
Une *flotte* est constituée d’instances de flotte (également appelées instances de streaming) qui exécutent les applications et les bureaux que vous spécifiez.
**pile**
Une *pile* se compose d’une flotte associée, de stratégies d’accès des utilisateurs et de configurations de stockage. Vous configurez une pile pour démarrer le streaming d’applications vers les utilisateurs.
**instance de streaming**
Une *instance de streaming* (également appelée instance de flotte) est une EC2 instance mise à la disposition d'un seul utilisateur pour le streaming d'applications. Une fois la session de l'utilisateur terminée, l'instance est interrompue par EC2.
**groupe d’utilisateurs**
Utilisez le *groupe d'utilisateurs* pour gérer des utilisateurs et les piles qui leur sont attribuées.
**règles d’autoscaling**
Les *règles d’autoscaling* sont des stratégies basées sur le calendrier et l’utilisation, que vous pouvez appliquer à une flotte toujours active ou à la demande afin de gérer automatiquement le nombre d’instances de streaming accessibles aux utilisateurs.
**multi-sessions**
Une flotte *multi-sessions* permet de mettre en service plusieurs sessions utilisateur sur une seule instance de flotte. Les ressources de l’infrastructure sous-jacente sont partagées entre toutes les sessions utilisateur.
La multisession n'est disponible que sur les flottes Always-on et On-Demand alimentées par un système d'exploitation Windows. La multi-sessions n’est pas disponible sur les flottes Elastic ni sur le système d’exploitation Linux.
Assurez-vous d'utiliser les dernières images d' WorkSpaces applications pour les flottes multisessions. Pour que vos images restent up-to-date intactes, voir[Conservez l'image de vos WorkSpaces applications Amazon Up-to-Date](keep-image-updated.md). Pour plus de détails sur les images prises en charge et WorkSpaces les versions des agents d'applications pour les sessions multiples, consultez[WorkSpaces Notes de mise à jour de l'image de base et de l'image gérée des applications](base-image-version-history.md).
# Comment démarrer avec Amazon WorkSpaces Applications
Si vous utilisez WorkSpaces des applications pour la première fois, vous pouvez utiliser la fonctionnalité **Essayer maintenant** ou suivre le [Démarrez avec les WorkSpaces applications Amazon : configuration à l'aide d'exemples d'applications](getting-started.md) didacticiel (les deux sont disponibles dans la console WorkSpaces Applications).
+ **L’essayer maintenant** fournit un essai gratuit qui vous permet de démarrer facilement les applications de bureau à partir de votre navigateur de bureau.
+ Le didacticiel de mise en route vous permet de configurer le streaming d'applications à l'aide d'exemples d'applications ou de vos propres applications. Si vous décidez de démarrer en utilisant des exemples d'applications, vous pourrez toujours ajouter vos propres applications ultérieurement.
Pour plus d'informations sur ces deux options, consultez [Amazon WorkSpaces Applications FAQs](https://aws.amazon.com/appstream2/faqs/).
Lorsque vous utilisez le service pour la première fois, WorkSpaces Applications crée un rôle [AWSIdentity and Access Management (IAM)](https://aws.amazon.com/iam/faqs/) pour créer et gérer les ressources des WorkSpaces applications en votre nom.
**Pour utiliser la fonction Try It Now**
1. Ouvrez la console WorkSpaces Applications à la [https://console.aws.amazon.com/appstream2/maison](https://console.aws.amazon.com/appstream2/home).
1. Choisissez **Try it now**.
1. Connectez-vous à l'aide des informations d'identification de votre AWS compte, si vous le souhaitez.
1. Lisez les conditions générales et choisissez **Agree and Continue**.
1. Sélectionnez l'une des applications répertoriées dans la liste pour l'essayer.
**Pour exécuter le didacticiel de mise en route**
1. Ouvrez la console WorkSpaces Applications à la [https://console.aws.amazon.com/appstream2/maison](https://console.aws.amazon.com/appstream2/home).
1. Sélectionnez **Get started (Mise en route)**.
1. Sélectionnez l'option pour en savoir plus sur les ressources des WorkSpaces applications.
# Accès aux WorkSpaces applications Amazon
Vous pouvez travailler avec WorkSpaces les applications à l'aide de l'une des interfaces suivantes :
**AWS Management Console**
La console est une interface basée sur un navigateur permettant de gérer les ressources WorkSpaces des applications. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Démarrez avec les WorkSpaces applications Amazon : configuration à l'aide d'exemples d'applications](getting-started.md).
**AWSoutils de ligne de commande**
AWSfournit deux ensembles d'outils de ligne de commande : le [AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/)(AWS CLI) et le [AWS Tools for Windows PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/). Pour utiliser les commandes AWS CLI pour exécuter WorkSpaces des applications, consultez le manuel [Amazon WorkSpaces Applications Command Line Reference](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/appstream/).
**AWSSDKs**
Vous pouvez accéder aux WorkSpaces applications à partir de différents langages de programmation. Ils SDKs se chargent automatiquement de tâches telles que les suivantes :
+ Configuration d'une pile ou d'un parc d' WorkSpaces applications
+ Obtention d'une URL de streaming d'applications pour votre pile
+ Description de vos ressources
Pour plus d’informations, consultez [Outils pour Amazon Web Services](https://aws.amazon.com/tools/).