Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Permettez aux utilisateurs de vos WorkSpaces applications de configurer leurs paramètres régionaux
**Note**
La possibilité pour les utilisateurs de configurer les paramètres régionaux n'est actuellement pas prise en charge dans les sessions de streaming basées sur Linux.
Les utilisateurs peuvent configurer leurs sessions de streaming Windows Amazon WorkSpaces Applications pour utiliser des paramètres spécifiques à leur localisation ou à leur langue. En particulier, les utilisateurs peuvent configurer les paramètres suivants :
+ **Fuseau horaire** : détermine l'heure système utilisée par Windows et par toutes les applications qui dépendent de l'heure du système d'exploitation. WorkSpaces Applications met à disposition les mêmes options pour ce paramètre que la version de Windows Server utilisée dans votre parc.
+ Pour synchroniser le fuseau horaire de votre session de streaming afin qu'il corresponde au fuseau horaire défini sur votre appareil, choisissez **Définir mon fuseau horaire automatiquement en fonction de mon appareil**. Ceci est activé par défaut pour les flottes mono-sessions et multisessions, et peut être désactivé.
+ Pour les flottes à session unique, vous pouvez choisir un fuseau horaire spécifique pour votre session de streaming au lieu d'utiliser la redirection automatique. Pour définir un fuseau horaire personnalisé, désactivez l'**option Définir mon fuseau horaire automatiquement en fonction de mon appareil** dans **les paramètres régionaux**, puis choisissez un fuseau horaire préféré dans la liste disponible.
+ **Paramètres régionaux** (également appelé culture) : détermine les conventions utilisées par Windows et toutes les applications qui utilisent la culture Windows lors du formatage des dates, des nombres ou des devises, ou lors du tri de chaînes. Pour obtenir la liste des paramètres régionaux pris en charge par WorkSpaces Applications, consultez[Paramètres régionaux pris en charge](supported-locales.md).
+ **Input method (Méthode de saisie)** : détermine les combinaisons de touches qui peuvent être utilisées pour saisir des caractères dans une autre langue.
Si des utilisateurs modifient les paramètres régionaux au cours de leurs sessions de streaming, les modifications sont appliquées aux sessions de streaming suivantes dans la même Région AWS.
**Note**
Pour obtenir des conseils à donner à vos utilisateurs afin de les aider à configurer leurs paramètres régionaux, consultez [Configurer les paramètres régionaux](regional-settings-end-user.md).
**Topics**
+ [Paramètres régionaux pris en charge](supported-locales.md)
+ [Activez les paramètres régionaux pour les utilisateurs de vos WorkSpaces applications](regional-settings-enable.md)
# Paramètres régionaux pris en charge
WorkSpaces Les applications prennent en charge les paramètres régionaux suivants :
| Paramètre régional | Nom de la culture linguistique |
| --- | --- |
| Chinois (simplifié, Chine) | zh-CN |
| Chinois (simplifié, Singapour) | zh-SG |
| Chinois (Traditionnel) | zh-TW |
| Néerlandais (Pays-Bas) | nl-NL |
| Anglais (Australie) | en-AU |
| Anglais (Canada) | en-CA |
| Anglais (Royaume-Uni) | en-GB |
| Anglais (États-Unis) | en-US |
| Français (France) | fr-FR |
| Allemand (Allemagne) | de-DE |
| Italien (Italie) | it-IT |
| Japonais (Japon) | ja-JP |
| Coréen (Corée) | ko-KR |
| Portugais (Brésil) | pt-BR |
| Espagnol (Espagne, alphabet international) | es-ES |
| Thaï (Thaïlande) | th-TH |
# Activez les paramètres régionaux pour les utilisateurs de vos WorkSpaces applications
Pour permettre aux utilisateurs de configurer les paramètres régionaux pour une pile donnée lors de leurs sessions de streaming d' WorkSpaces applications, votre pile doit être associée à une flotte basée sur une image utilisant une version de l'agent d' WorkSpaces applications publiée le 6 juin 2018 ou après cette date. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [WorkSpaces Notes de mise à jour des agents d'applications](agent-software-versions.md). En outre, Windows PowerShell 5.1 ou version ultérieure doit être installé sur votre image. Les images créées à partir WorkSpaces des images de base des applications publiées le 12 juin 2018 ou après cette date répondent aux deux critères. Les images créées à partir WorkSpaces des images de base des applications publiées avant le 12 juin 2018 ne sont pas équipées de Windows PowerShell 5.1 par défaut.
**Pour mettre à jour une image existante afin d'inclure Windows PowerShell 5.1**
1. Lancez une nouvelle instance Image Builder en utilisant votre image existante comme image de base en procédant comme suit :
1. Dans le volet de navigation de gauche de la console WorkSpaces Applications, sélectionnez **Images**.
1. Choisissez l'onglet **Image Builder**, **Launch Image Builder (Lancer Image Builder)**, puis sélectionnez votre image existante.
1. Si vous êtes invité à mettre à jour l'agent WorkSpaces Applications lorsque vous lancez le générateur d'images, cochez la case, puis sélectionnez **Démarrer**.
1. Lorsque votre nouvelle instance Image Builder est en cours d’exécution, connectez-vous-y et identifiez-vous avec un compte disposant des autorisations d’administrateur local. Pour ce faire, effectuez l’une des opérations suivantes :
+ [Utiliser la console WorkSpaces Applications](managing-image-builders-connect-console.md) (pour les connexions Web uniquement)
+ [Création d'une URL de streaming](managing-image-builders-connect-streaming-URL.md) (pour les connexions client Web ou WorkSpaces applicatives)
**Note**
Si le générateur d'images auquel vous souhaitez vous connecter est joint à un domaine Active Directory et que votre organisation doit se connecter par carte à puce, vous devez créer une URL de streaming et utiliser le client WorkSpaces Applications pour la connexion. Pour plus d’informations sur la connexion par carte à puce, consultez [Cartes à puce](feature-support-USB-devices-qualified.md#feature-support-USB-devices-qualified-smart-cards).
1. Depuis le bureau du générateur d'images, ouvrez Windows PowerShell. Cliquez sur le bouton **Démarrer** de Windows, puis sélectionnez **Windows PowerShell**.
1. À l'invite de PowerShell commande, tapez la commande `$PSVersionTable` pour déterminer la version de Windows PowerShell installée sur votre générateur d'images. Si votre générateur d'images n'inclut pas Windows PowerShell 5.1 ou version ultérieure, procédez comme suit pour l'installer.
1. Ouvrez un navigateur web et suivez les étapes de la section [Installation et configuration de WMF 5.1](https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/windows-powershell/wmf/setup/install-configure?view=powershell-7) dans la documentation de Microsoft, en vous assurant que vous téléchargez le package Windows Management Framework (WMF) 5.1 pour Windows Server 2012 R2. WMF 5.1 inclut Windows PowerShell 5.1.
1. À la fin du processus d'installation de WMF 5.1, le programme d'installation vous invite à redémarrer votre ordinateur. Choisissez **Redémarrer maintenant** pour redémarrer l’instance Image Builder.
1. Attendez environ 10 minutes avant de vous connecter à votre générateur d'images, même si WorkSpaces Applications vous invite à le faire immédiatement. Sinon, une erreur peut se produire.
1. Après vous être reconnecté à votre générateur d'images, ouvrez Windows PowerShell et tapez la commande `$PSVersionTable` pour confirmer que Windows PowerShell 5.1 est installé sur votre générateur d'images.
1. Utilisez l’instance Image Builder pour créer une nouvelle image. Cette nouvelle image inclut désormais les dernières versions de l'agent WorkSpaces Applications et de Windows PowerShell.
1. Mettez votre flotte à jour pour utiliser la nouvelle image en procédant comme suit :
1. Dans le volet de navigation de gauche de la console WorkSpaces Applications, choisissez **Fleets**, puis choisissez le parc associé à la pile pour laquelle vous souhaitez activer les paramètres régionaux.
1. Dans l’onglet **Détails de la flotte**, choisissez **Modifier**.
1. Dans **Nom de l’image**, choisissez la nouvelle image à utiliser pour la flotte.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Image Builder pour créer des images, consultez [Tutoriel : Création d'une image d' WorkSpaces applications personnalisée à l'aide de la console WorkSpaces d'applications](tutorial-image-builder.md).