Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Dimensions et métriques Amazon API Gateway
<a name="api-gateway-metrics-and-dimensions"></a>

Les métriques et les dimensions qu'API Gateway envoie à Amazon CloudWatch sont répertoriées ci-dessous. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Surveillez l'exécution de l'API REST avec CloudWatch les métriques Amazon](monitoring-cloudwatch.md). 

## Métriques API Gateway
<a name="api-gateway-metrics"></a>

Amazon API Gateway envoie des données métriques à CloudWatch chaque minute.

L’espace de noms `AWS/ApiGateway` inclut les métriques suivantes.


| Métrique | Description | 
| --- | --- | 
|  4XXError |  Nombre d’erreurs côté client capturées dans une période donnée. API Gateway compte les codes d'état de réponse de la passerelle modifiés comme 4 XXError erreurs. La statistique `Sum` représente cette métrique, à savoir le nombre total d'erreurs 4XXError sur la période nommée. La statistique `Average` représente le taux d'erreurs 4XXError, à savoir le nombre total d'erreurs 4XXError divisé par le nombre total de demandes pendant la période. Le dénominateur correspond à la métrique Count (ci-dessous). Unit: Count  | 
|  5XXError  |  Nombre d’erreurs côté serveur capturées dans une période donnée. La statistique `Sum` représente cette métrique, à savoir le nombre total d'erreurs 5XXError sur la période nommée. La statistique `Average` représente le taux d'erreurs 5XXError, à savoir le nombre total d'erreurs 5XXError divisé par le nombre total de demandes pendant la période. Le dénominateur correspond à la métrique Count (ci-dessous). Unit: Count  | 
|  CacheHitCount  |  Le nombre de demandes servies depuis le cache de l’API sur une période donnée. La statistique `Sum` représente cette métrique, à savoir le nombre total d’accès au cache sur la période donnée. La statistique `Average` représente le taux d’accès au cache, à savoir le nombre total d’accès au cache divisé par le nombre total de demandes pendant la période. Le dénominateur correspond à la métrique Count (ci-dessous). Unit: Count  | 
|  CacheMissCount  |  Nombre de demandes traitées à partir du backend sur une période donnée lorsque la mise en cache des API est activée. La statistique `Sum` représente cette métrique, à savoir le nombre total d’échecs d’accès au cache sur la période nommée. La statistique `Average` représente le taux d’échecs d’accès au cache, à savoir le nombre total d’accès au cache divisé par le nombre total de demandes pendant la période. Le dénominateur correspond à la métrique Count (ci-dessous). Unit: Count  | 
|  Count  |  Nombre total de demandes d’API sur une période donnée. La statistique `SampleCount` représente cette métrique. Unit: Count  | 
|  IntegrationLatency  |  Délai entre le moment de la transmission de la demande au backend par API Gateway et celui de la réception de la réponse du backend. Unit: Millisecond  | 
|  Latency  |  Délai entre le moment de la réception par API Gateway d’une demande d’un client et celui du renvoi de la réponse au client. La latence prend en compte la latence d’intégration et autres surcharges d’API Gateway. Unit: Millisecond  | 

## Dimensions pour les métriques
<a name="api-gateway-metricdimensions"></a>

Vous pouvez utiliser les dimensions du tableau suivant pour filtrer les métriques API Gateway.

**Note**  
API Gateway supprime les caractères non ASCII de la ApiName dimension avant d'envoyer des métriques à. CloudWatch Si l’APIName ne contient aucun caractère ASCII, l’API ID est utilisé comme ApiName.


| Dimension | Description | 
| --- | --- | 
|  ApiName  |  Filtre les métriques API Gateway à la recherche de l’API REST avec le nom d’API spécifié.  | 
|  ApiName, Method, Resource, Stage  |  Filtre les métriques API Gateway à la recherche de la méthode d’API avec le nom d’API, l’étape, la ressource et la méthode spécifiés. API Gateway n'enverra pas ces métriques à moins que vous n'ayez explicitement activé CloudWatch les métriques détaillées. Dans la console, choisissez une étape, puis pour **Journaux et suivi**, sélectionnez **Modifier**. Sélectionnez **Métriques détaillées**, puis cliquez sur **Enregistrer les modifications**. Vous pouvez également appeler la AWS CLI commande [update-stage](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/apigateway/update-stage.html) pour mettre à jour la `metricsEnabled` propriété en. `true` L’activation de ces métriques implique des frais supplémentaires pour votre compte. Pour plus d'informations sur les tarifs, consultez [Amazon CloudWatch Pricing](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/).  | 
|  ApiName, Stage  |  Filtre les métriques API Gateway pour trouver la ressource d’étape d’API avec le nom d’API et l’étape spécifiés.  |