Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Installation d'Amazon Q pour la ligne de commande
Vous pouvez installer Amazon Q pour la ligne de commande pour macOS en lançant le téléchargement d'un fichier pour l'application Amazon Q. Pour plus d’informations, consultez Environnements de ligne de commande pris en charge.
Deux modalités doivent être prises en compte lors de l'installation d'Amazon Q en ligne de commande. L'installation minimale distribue uniquement les fichiers binaires nécessaires sous Linux pour le chat Amazon Q et pour que la fonctionnalité de saisie semi-automatique fonctionne via SSH (q
et). qterm
La distribution complète contient l'application de bureau et nécessite l'utilisation de la fonction de saisie semi-automatique. Si vous souhaitez utiliser uniquement le chat Amazon Q, considérez que la distribution minimale est également expédiée et installée qterm
sur votre shell. Vous pouvez utiliser qterm
for zsh pour prendre en charge les complétions en ligne et aucune version complète n'est requise. Pour plus d’informations, consultez Installation à l'aide d'un fichier zip.
Note
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'interface de ligne de commande Amazon Q avec Windows, consultez ce billet de blog
macOS
Vous pouvez installer Amazon Q pour la ligne de commande pour macOS en téléchargeant l'application ou en utilisant Homebrew.
Après avoir installé Amazon Q pour la ligne de commande pour macOS, vous pouvez activer l'intégration SSH afin de pouvoir utiliser la saisie semi-automatique pour plus de 500 outils de ligne de commande. Pour plus d’informations, consultez Utilisation de la saisie semi-automatique via SSH.
Pour installer Amazon Q en ligne de commande pour macOS
-
(Facultatif) Vérifiez le fichier téléchargé pour Amazon Q pour la ligne de commande sur macOS. Pour plus d'informations, consultez Pour vérifier le téléchargement (facultatif).
-
Double-cliquez sur le fichier .dmg téléchargé et faites glisser l'application dans votre dossier d'applications.
-
Dans votre dossier d'applications, double-cliquez sur Amazon Q. L'interface graphique s'ouvre.
-
Activez les intégrations du shell. Cela vous permettra d'exécuter Amazon Q depuis le shell et permettra également à Amazon Q de vous aider à compléter automatiquement les commandes du shell.
-
Authentifiez-vous avec Builder ID ou avec IAM Identity Center à l'aide de l'URL de démarrage qui vous a été fournie par l'administrateur de votre compte.
-
Suivez les instructions pour installer les intégrations du shell et pour accorder des autorisations d'accessibilité à macOS.
Linux AppImage
Avertissement
Cette méthode d'installation nécessite une interface graphique. Si vous effectuez une installation sous Linux sans interface graphique, consultezInstallation à l'aide d'un fichier zip.
Vous pouvez installer Amazon Q pour la ligne de commande pour Linux à l'aide de ce AppImage format, qui est un format portable qui fonctionne sur la plupart des distributions Linux sans nécessiter d'installation.
Pour installer Amazon Q pour la ligne de commande pour Linux à l'aide de AppImage
-
Téléchargez Amazon Q pour ligne de commande pour Linux AppImage.
-
Rendez l' AppImage exécutable :
chmod +x amazon-q.appimage
-
Exécutez le AppImage :
./amazon-q.appimage
-
Authentifiez-vous avec Builder ID ou avec IAM Identity Center à l'aide de l'URL de démarrage qui vous a été fournie par l'administrateur de votre compte.
Ubuntu
Avertissement
Cette méthode d'installation nécessite une interface graphique. Si vous effectuez une installation sous Linux sans interface graphique, consultezInstallation à l'aide d'un fichier zip.
Vous pouvez installer Amazon Q pour la ligne de commande d'Ubuntu à l'aide du package .deb.
Pour installer Amazon Q en ligne de commande pour Ubuntu
-
Téléchargez Amazon Q pour la ligne de commande pour Ubuntu.
wget https://desktop-release.q.us-east-1.amazonaws.com/latest/amazon-q.deb
-
Installez le package :
sudo apt-get install -f sudo dpkg -i amazon-q.deb
-
Lancez Amazon Q pour la ligne de commande :
q
-
Authentifiez-vous avec Builder ID ou avec IAM Identity Center à l'aide de l'URL de démarrage qui vous a été fournie par l'administrateur de votre compte.
Désinstaller Amazon Q pour la ligne de commande
Vous pouvez désinstaller Amazon Q pour la ligne de commande si vous n'en avez plus besoin.
Pour désinstaller Amazon Q pour la ligne de commande sur macOS
-
Ouvrez le dossier Applications dans le Finder.
-
Localisez l'application Amazon Q.
-
Faites glisser l'application vers la corbeille ou cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez « Déplacer vers la corbeille ».
-
Videz la corbeille pour terminer la désinstallation.
Pour désinstaller Amazon Q pour la ligne de commande sur Ubuntu
-
Utilisez le gestionnaire de paquets apt pour supprimer le package :
sudo apt-get remove amazon-q
-
Supprimez tous les fichiers de configuration restants :
sudo apt-get purge amazon-q
Débogage d'Amazon Q Developer pour la ligne de commande
Si vous rencontrez un problème avec Amazon Q Developer pour la ligne de commande, q
doctor
lancez-le pour identifier et résoudre les problèmes courants.
Sortie attendue
$ q doctor ✔ Everything looks good! Amazon Q still not working? Run q issue to let us know!
Si votre sortie ne ressemble pas à celle attendue, suivez les instructions pour résoudre le problème. Si cela ne fonctionne toujours pas, utilisez-le q issue
pour signaler le bogue.
Problèmes courants
Voici quelques problèmes courants que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation d'Amazon Q en ligne de commande :
- Authentication failures (Échecs d’authentification)
-
Si vous ne parvenez pas à vous authentifier, essayez de vous
q login
réauthentifier. - La saisie automatique ne fonctionne pas
-
Assurez-vous que votre intégration au shell est correctement installée en exécutant
q doctor
. - Problèmes d'intégration SSH
-
Vérifiez que votre serveur SSH est correctement configuré pour accepter les variables d'environnement requises.
Étapes de résolution des problèmes
Suivez ces étapes pour résoudre les problèmes liés à Amazon Q pour la ligne de commande :
-
Exécutez
q doctor
pour identifier et résoudre les problèmes courants. -
Vérifiez votre connexion Internet.
-
Vérifiez que vous utilisez un environnement compatible. Pour plus d’informations, consultez Environnements de ligne de commande pris en charge.
-
Essayez de réinstaller Amazon Q pour la ligne de commande.
-
Si le problème persiste, signalez-le en utilisant
q issue
.