Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Balisage des flux DynamoDB
<a name="Tagging.Streams"></a>

**Le balisage lors de la création n'est pas pris en charge**  
DynamoDB Streams ne prend actuellement pas en charge le balisage lors de la création. Vous ne pouvez ajouter des balises qu'aux flux existants.

Vous pouvez utiliser la console Amazon DynamoDB, AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou le AWS SDK pour gérer les balises des flux DynamoDB existants. Vous pouvez ensuite activer ces balises définies par l'utilisateur afin qu'elles apparaissent sur la AWS Billing and Cost Management console pour le suivi de la répartition des coûts. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation des balises DynamoDB pour créer des rapports de répartition des coûts](Tagging.md#CostAllocationReports).

**Topics**
+ [Marquer les flux existants (Console de gestion AWS)](#Tagging.Streams.using-console)
+ [Marquer les flux existants (AWS CLI)](#Tagging.Streams.using-cli)

## Marquer les flux existants (Console de gestion AWS)
<a name="Tagging.Streams.using-console"></a>

Vous pouvez utiliser la console DynamoDB pour ajouter, modifier ou supprimer des balises pour des flux existants.

**Pour baliser un flux existant (console)**

Ouvrez la console DynamoDB à l'adresse. [ https://console.aws.amazon.com/dynamodb/ ](https://console.aws.amazon.com/dynamodb/)

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Tables**.

1. Choisissez la table dont vous souhaitez baliser le flux.

1. Choisissez l’onglet **Exportations et flux**.

1. Dans la ** section Détails du flux ** DynamoDB, choisissez ** Gérer les balises. **

1. Ajoutez les balises que vous souhaitez et choisissez ** Enregistrer**.

   Pour plus d’informations sur la structure des balises, consultez [Restrictions d’étiquetage dans DynamoDB](Tagging.md#TaggingRestrictions).

La capture d'écran suivante montre la ** page ** Gérer les balises d'un flux DynamoDB, dans laquelle vous ajoutez des paires de balises clé-valeur, puis choisissez Enregistrer les modifications. ** **

![La page Gérer les balises de la console DynamoDB pour un flux de la Movies table, qui affiche des champs Clé et Valeur vides, un bouton Ajouter un nouveau tag et un bouton Enregistrer les modifications.](https://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazondynamodb/latest/developerguide/images/manage-stream-tags-console.png)


## Marquer les flux existants (AWS CLI)
<a name="Tagging.Streams.using-cli"></a>

Les exemples suivants montrent comment utiliser le pour baliser les flux existants et AWS CLI répertorier les balises d'un flux.

**Pour baliser un flux existant (AWS CLI)**
+ L'exemple suivant ajoute la `Owner` balise dont la valeur est égale `blueTeam` à un flux existant dans la `Movies` table :

  ```
  aws dynamodb tag-resource \
      --resource-arn arn:aws:dynamodb:us-east-1:111122223333:table/Movies/stream/2024-01-01T00:00:00.000 \
      --tags Key=Owner,Value=blueTeam
  ```

**Pour répertorier tous les tags d'un flux (AWS CLI)**
+ L'exemple suivant répertorie toutes les balises associées à un flux dans le `Movies` tableau :

  ```
  aws dynamodb list-tags-of-resource \
      --resource-arn arn:aws:dynamodb:us-east-1:111122223333:table/Movies/stream/2024-01-01T00:00:00.000
  ```