Amazon Monitron n'est plus ouvert aux nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour des fonctionnalités similaires à celles d'Amazon Monitron, consultez notre [article de blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modifier le rôle d'un utilisateur
<a name="editing-user-role"></a>

Vous pouvez modifier le rôle d'un utilisateur, mais pas son nom. Cela est dû au fait que le nom est lié à l'annuaire des utilisateurs auquel Amazon Monitron est lié.

Pour modifier les utilisateurs d'un projet ou d'un site, vous devez supprimer les utilisateurs précédents et en ajouter de nouveaux. Pour plus d'informations sur la suppression d'utilisateurs d'un projet ou d'un site, consultez[Pour supprimer un utilisateur à l'aide de l'application mobile](deleting-user.md). Pour plus d'informations sur l'ajout de nouveaux utilisateurs, consultez[Ajout d'un utilisateur](adding-user.md).

**Topics**
+ [Pour modifier le rôle d'un utilisateur à l'aide de l'application mobile](#w2aac28c19c19b9)
+ [Pour modifier le rôle d'un utilisateur à l'aide de l'application Web](#w2aac28c19c19c11)

## Pour modifier le rôle d'un utilisateur à l'aide de l'application mobile
<a name="w2aac28c19c19b9"></a>

1. Connectez-vous à l'application mobile Amazon Monitron sur votre smartphone. 

1. Accédez au projet ou au site de l'utilisateur dont vous souhaitez modifier le rôle, puis à la liste des **utilisateurs**. 

1. Choisissez les points de suspension verticaux (![\[Three vertical dots representing a menu or more options in a user interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/details.png)) à côté du nom de l'utilisateur dont vous souhaitez modifier le rôle. 

1. Choisissez **Modifier l'utilisateur**. 

1. Choisissez un nouveau rôle pour l'utilisateur : **administrateur**, **technicien** ou **lecture seule**. 

1. Choisissez **Enregistrer**. 

## Pour modifier le rôle d'un utilisateur à l'aide de l'application Web
<a name="w2aac28c19c19c11"></a>

1. Choisissez **Utilisateurs** dans le panneau de navigation.  
![\[Users & Permissions interface showing a list of users with roles and edit options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/user-4.png)

1. Choisissez **Modifier le rôle de l'utilisateur**.

1. Choisissez un nouveau rôle pour l'utilisateur : **administrateur**, **technicien** ou **spectateur**.   
![\[User role editing interface showing options to change a user's role to Technician.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/user-5.png)

1. Choisissez **Enregistrer**.