Amazon Monitron n'est plus ouvert aux nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour des fonctionnalités similaires à celles d'Amazon Monitron, consultez notre [article de blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Sensors
Les capteurs collectent les données de votre équipement, puis Amazon Monitron les utilisent pour détecter l'apparition d'anomalies. L'endroit où vous installez un capteur (la *position*) est extrêmement important pour la collecte et l'analyse des données.
Pour obtenir une image plus détaillée de l'état de santé de votre actif, vous devrez peut-être collecter des données provenant de plusieurs positions sur votre actif. Vous pouvez placer des capteurs sur un maximum de 20 positions sur chaque actif. Chaque position du capteur peut être affectée à une classe de machine différente. Si vous possédez des machines complexes présentant plusieurs points de défaillance potentiels, nous vous recommandons de collecter des données à partir de plusieurs positions.
**Topics**
+ [
# Positionnement d'un capteur
](as-where-sensors.md)
+ [
# Montage d'un capteur
](as-how-sensors.md)
+ [
# Ajouter une position de capteur
](adding-position.md)
+ [
# Associer un capteur à un actif
](as-add-sensors.md)
+ [
# Modification du nom de la position d'un capteur
](as-edit-sensorposition.md)
+ [
# Classe de machine à éditer
](edit-sensor-position.md)
+ [
# Supprimer un capteur
](as-delete-sensor.md)
+ [
# Supprimer la position d'un capteur
](as-delete-sensorposition.md)
+ [
# Comprendre les détails des capteurs
](as-view-sensor-details.md)
+ [
# Identification de la position du capteur
](identify-sensor-position.md)
+ [
# Capteurs homologués EX
](ex-rated-sensors.md)
# Positionnement d'un capteur
Pour détecter les anomalies dans les composants de la machine, installez des capteurs à tous les endroits où la température et les vibrations peuvent être mesurées efficacement.
Pour obtenir la plus grande précision :
+ Montez le capteur directement sur le boîtier du composant cible.
+ Minimisez la longueur du trajet de transmission des vibrations (distance entre la source de vibrations et le capteur).
+ Évitez de monter le capteur dans un endroit où ses mesures peuvent osciller en raison des fréquences naturelles, par exemple sur des couvercles en tôle.
Les vibrations seront atténuées jusqu'à 30-36 pouces (75—90 cm) de la source.
Les attributs du chemin de transmission des vibrations qui peuvent réduire la longueur du chemin de transmission sont les suivants :
+ le nombre de surfaces de montage susceptibles de provoquer une réflexion du signal
+ matériaux tels que le caoutchouc ou le plastique, qui peuvent absorber les vibrations
**Note**
Amazon Monitron les capteurs sont des capteurs de vibrations à 3 axes. Les marques X, Y et Z indiquent les directions des trois axes. Ces axes sont marqués sur le corps du capteur. Il n'est donc pas nécessaire d'aligner un axe en particulier sur la direction des vibrations de l'actif.
L'exemple suivant d'un ensemble de motopompes électriques montre l'emplacement des capteurs, avec quatre positions : deux sur le moteur et deux sur la pompe.
![\[Diagram of motor and pump connected by coupling, without sensor locations shown.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/assets-positions.png)
L'exemple suivant montre où vous pouvez installer des capteurs si votre principale préoccupation est le moteur plutôt que la pompe.
![\[Simplified diagram of a motor and pump system with labels indicating their positions.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/mounting_sensor1.png)
Les boîtes de vitesses et les roulements sont également des exemples d'emplacements courants où vous souhaiterez peut-être placer des capteurs.
![\[Diagram showing a gearbox connected to two pillar bearings via a shaft.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/mounting_sensor3.png)
Pour les équipements complexes comportant plusieurs pièces mobiles (tels que les boîtes de vitesses), positionnez le capteur de manière à minimiser la longueur du trajet de transmission depuis la source de vibrations principale. Notez que les vibrations sont réduites lorsqu'elles sont transmises entre des pièces adjacentes de l'équipement, de sorte que la distance la plus courte entre le capteur et la source de vibrations n'est pas toujours la meilleure option.
L'exemple suivant d'une boîte de vitesses montre comment les vibrations peuvent être transmises à travers un équipement de cette manière, ainsi que l'emplacement potentiel d'un capteur pour détecter ces vibrations.
![\[Gearbox diagram showing transmission path and damage source causing vibration.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/transmission-path.png)
Pour les autres types d'équipement, la meilleure position peut être moins évidente. Par exemple, lorsque vous placez un capteur pour surveiller les roulements, placez-le près de la zone de charge du roulement, en fonction de la direction de la charge sur les roulements, comme indiqué ci-dessous.
![\[Diagram showing sensor placement near bearing load zone, indicated by pink area and arrow.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/load-zone1.png)
Les différents types de charges sur les roulements se traduisent par des zones de charge différentes. Placer le capteur le plus près possible du centre de la zone de charge est le plus susceptible de fournir les meilleures données.
![\[Diagram showing downward force and tension effects on bearings with different load zones highlighted.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/load-zone2.png)
Pour plus d'informations sur le montage des capteurs, consultez[Montage d'un capteur](as-how-sensors.md).
# Montage d'un capteur
**Avertissement**
Avant d'installer et d'utiliser des capteurs, consultez le guide de [sécurité et de conformité des appareils Amazon Monitron Sensor](https://aws.amazon.com/monitron/terms/safety-and-compliance-information/). Avant d'installer et d'utiliser des capteurs homologués EX, consultez le guide de sécurité et de conformité Ex pour connaître tous les avertissements et instructions.
Les détecteurs de température et de vibrations sont situés à la base des Amazon Monitron capteurs. Toute zone de la base est efficace en tant que zone de contact cible, mais la zone de contact doit être d'au moins 30 x 25 mm pour une détection fiable. Centrez la zone de contact cible sur l'emplacement de montage pour obtenir les résultats les plus fiables. Le capteur circulaire en aluminium (au centre de la zone de contact cible) conduit la chaleur directement de la surface de l'actif vers le mécanisme de détection de la température situé à l'intérieur du Amazon Monitron capteur.
![\[Yellow sensor base with target contact area and minimum contact dimensions indicated.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/sensor_mounting.png)
Déterminez l'endroit et l'orientation où vous pouvez surveiller le plus efficacement l'actif, puis installez le capteur à cet endroit. Pour monter le capteur, vous devez acheter un adhésif industriel. Nous vous recommandons d'utiliser des époxydes cyanoacryliques tels que le Loctite 454 et le Loctite 3090 ou le Loctite 4070 ou quelque chose de similaire. Si la surface sur laquelle vous montez le capteur est plate et relativement lisse, seule une fine couche d'adhésif tel que le Loctite 454 est nécessaire. Si la surface est arrondie ou légèrement irrégulière, appliquez une couche d'adhésif légèrement plus épaisse, comme le Loctite 3090 ou le Loctite 4070.
Si vous ne savez pas où installer votre capteur, reportez-vous à[Positionnement d'un capteur](as-where-sensors.md).
**Avertissement**
Lors de l'installation des capteurs, vérifiez et respectez les règles de sécurité applicables. Vous êtes seul responsable de l'installation en toute sécurité du capteur sur tout équipement ou pièce de machine. Pour monter un capteur, il faut utiliser un adhésif industriel. Consultez et respectez toujours les consignes de sécurité et de manipulation du fabricant de l'adhésif.
Pour plus d'informations sur l'adhésif recommandé, consultez les informations techniques du [Loctite 454, les informations techniques](https://www.henkel-adhesives.com/us/en/product/instant-adhesives/loctite_454.html) du [Loctite 3090 ou les informations techniques](https://www.henkel-adhesives.com/us/en/product/instant-adhesives/loctite_3090.html) du [Loctite 4070](https://next.henkel-adhesives.com/us/en/products/industrial-adhesives/central-pdp.html/loctite-hy-4070/201200004WPN.html), selon le cas.
**Pour monter un capteur**
1. Retirez toute l'huile et la graisse présentes sur l'équipement où vous souhaitez installer le capteur.
1. Si la surface sur laquelle vous installez le capteur est plate et relativement lisse, appliquez une fine couche d'adhésif tel que le Loctite 454 sur le bas du capteur, en maximisant la zone qui sera en contact avec l'actif.
Si la surface est arrondie ou légèrement irrégulière, appliquez une couche d'adhésif légèrement plus généreuse, telle que le Loctite 3090 ou le Loctite 4070, sur le bas du capteur. La couche d'adhésif peut combler des distances allant jusqu'à 5 mm entre la surface et le capteur si nécessaire.
1. Maintenez le capteur à l'emplacement de montage sur la pièce de la machine pendant 30 secondes, en appuyant fermement.
Si vous montez le capteur sur une surface incurvée, appliquez une petite quantité d'adhésif supplémentaire de chaque côté pour un meilleur contact entre le capteur et la surface. En fonction de la surface et de l'adhésif utilisés, vos résultats devraient ressembler à ce qui suit.
![\[Diagram showing adhesive application on flat, slightly curved, and curved surfaces.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/surface-conditions.png)
# Ajouter une position de capteur
Lorsque vous associez un capteur à un actif, vous enregistrez le type de position. Le type de position indique Amazon Monitron comment évaluer la position lorsqu'il analyse les données de ce capteur.
Vous pouvez créer et mettre à jour des positions d'actifs à partir de l'application Amazon Monitron Web et de l'application Amazon Monitron mobile. À l'aide des applications, vous pouvez :
+ Ajouter un nouveau poste à un actif existant
+ Ajouter un nouveau poste à un nouvel actif
+ Associer un nouveau capteur à une position existante
+ Ajouter un nouveau poste à un actif existant sans poste assigné
**Topics**
+ [
## Pour ajouter la position d'un capteur sur l'application Web
](#adding-position-web)
+ [
## Pour ajouter la position d'un capteur sur l'application mobile
](#adding-position-mobile)
## Pour ajouter la position d'un capteur sur l'application Web
1. Choisissez le capteur dont vous souhaitez créer ou modifier la position dans la liste des **actifs**.
1. Cliquez sur le bouton **Ajouter une position**.
![\[Asset management interface showing list of assets and positions with status indicators.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/web-app-add-position-1.png)
1. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, entrez le **nom du poste, le** **type de poste** et la **classe de machine**.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/adding-position.html)
1. Choisissez **Enregistrer**.
1. Votre position est ajoutée à l'actif.
![\[Asset management interface showing positions with various statuses and types.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/web-app-add-position-4.png)
## Pour ajouter la position d'un capteur sur l'application mobile
1. Choisissez le capteur dont vous souhaitez créer ou modifier la position dans la liste des **actifs**.
1. Cliquez sur le bouton **Ajouter une position**.
![\[Asset management interface showing 6 positions with various status indicators.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-1.png)
1. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, entrez le **nom de votre posion, le** **type de position** et la **classe de machine**.
![\[Dialog box for adding a position with fields for name, type, and machine class.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-2.png)
1. Choisissez **Suivant**.
1. Scannez à nouveau votre capteur avec votre appareil mobile pour enregistrer la position.
![\[Mobile phone icon with instructions to scan sensor for position details.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-4.png)
1. Votre position est ajoutée à l'actif.
![\[Asset management interface showing positions with various status indicators.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-6.png)
# Associer un capteur à un actif
Après avoir ajouté un actif, associez-le à un ou plusieurs capteurs pour surveiller son état. Chaque capteur est monté sur l'actif dans sa propre position. Chaque capteur monté sur l'équipement peut se voir attribuer sa propre classe de machine.
Lorsque vous associez un capteur à un actif, vous enregistrez le type de position. Le type de position indique Amazon Monitron comment évaluer la position lorsqu'il analyse les données de ce capteur. Chaque position peut donner une vision très différente de l'actif. Vous devrez souvent surveiller plusieurs sites sur un actif important pour avoir une idée précise de son état de santé. Vous pouvez placer jusqu'à 20 capteurs à différentes positions sur un actif. Les actifs moins complexes peuvent ne nécessiter qu'un ou deux capteurs.
Chaque capteur mesure la température et les vibrations à sa position. Vous pouvez donner à un poste le nom que vous voulez, et vous pouvez le modifier ultérieurement si nécessaire. Par exemple, un capteur configuré pour surveiller la pompe dans l'exemple précédent peut avoir une position de *gauche*, avec un type de position de`Pump`. Le nom de la position identifie l'emplacement, tandis que le type de position indique Amazon Monitron quelle partie de l'actif elle surveille. Vous pouvez également modifier la classe de machine attribuée à chaque capteur.
Pour plus d'informations sur l'emplacement des capteurs, consultez[Positionnement d'un capteur](as-where-sensors.md).
**Important**
Une fois que vous avez associé un capteur à un actif, Amazon Monitron établissez une base de référence pour cette position. La base de référence Amazon Monitron indique les performances de l'actif dans des conditions normales. Amazon Monitron utilise ces informations pour identifier les conditions anormales. Pendant ce temps, Amazon Monitron suppose que les conditions sont normales et ne produira aucune alarme.
**Topics**
+ [
## Pour associer un capteur à un actif
](#pair-sensor-asset)
## Pour associer un capteur à un actif
1. Assurez-vous que la communication en champ proche (NFC) est activée sur votre smartphone.
**Astuce**
Pour de nombreux modèles de smartphones, la technologie NFC est activée par défaut. Les ressources suivantes peuvent vous aider à déterminer si vous devez activer la technologie NFC et comment procéder :
[À propos de la technologie NFC (Samsung)](https://www.samsung.com/hk_en/nfc-support/)
[Modèles compatibles avec le lecteur de tags NFC (iPhone)](https://support.apple.com/guide/iphone/aside/asd-nfc-reader/14.0/ios/14.0)
1. Dans la liste des **actifs**, sélectionnez l'actif.
+ Si vous venez de créer la ressource :
Choisissez **Ajouter un poste**.
![\[Mobile app interface showing "Asset name 1" with "No sensor" status and "Pair sensor" button.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/pair_sensors.png)
+ Si vous avez créé la ressource plus tôt et que vous y avez déjà associé plusieurs capteurs :
1. Une fois que vous avez choisi l'actif, vous verrez une liste déroulante des capteurs associés à cet actif.
Choisissez l'option **Afficher** en haut de cette liste.
![\[Assets list with "cooler" item and View option circled, showing Healthy status for multiple items.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-dropdown-view-option.png)
1. Choisissez **Pair sensor**.
![\[Mobile app interface showing cooler status, positions, and asset details with a "Pair sensor" button highlighted.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/pair-sensor-others-paired.png)
1. Placez le capteur sur la machine au bon endroit. Pour plus d'informations sur le placement des capteurs, reportez-vous [Positionnement d'un capteur](as-where-sensors.md) aux sections et[Montage d'un capteur](as-how-sensors.md).
1. Nommez la position que le capteur surveillera.
Nous vous recommandons d'utiliser un nom clair et facile à utiliser.
1. Pour **Type de position**, choisissez le type de position.
Valeurs valides :
+ Roulement
+ Compresseur
+ Ventilateur
+ Boîte de vitesses
+ Moteur
+ pompe
+ Autre
**Note**
Une fois que vous avez associé un capteur à un actif, vous ne pouvez pas modifier le type de position. Si vous devez modifier le type, vous devez supprimer le capteur et le rajouter.
1. Pour **Classe de machine**, choisissez la classe de machine de la pièce d'équipement sur laquelle vous positionnez le capteur. Les options valides sont basées sur les normes ISO 20816.
**Classe I**
Pièces individuelles de moteurs et de machines, connectées intégralement à la machine complète dans ses conditions de fonctionnement normales, par exemple des moteurs électriques de production d'une puissance maximale de 15 kilowatts (kW) ou 20 chevaux (ch).
**Classe II**
Machines de taille moyenne (généralement des moteurs électriques d'une puissance de 15 à 75 kW (20 à 101 ch)) sans fondations spéciales, moteurs ou machines montés de manière rigide (jusqu'à 300 kW ou 402 ch) sur des fondations spéciales.
**Classe III**
Engins de grande taille et autres machines de grande taille avec des masses rotatives montées sur des fondations rigides et lourdes qui sont relativement rigides dans le sens des vibrations.
**Classe IV**
Les gros moteurs et autres grandes machines dotées de masses rotatives montées sur des fondations rigides et lourdes relativement souples dans le sens de la mesure des vibrations, par exemple les groupes de turbogénérateurs et les turbines à gaz d'une puissance supérieure à 10 mégawatts (MW) ou 13 404 ch.
1. Choisissez **Suivant**.
1. Tenez votre smartphone à proximité du capteur pour le mettre en service. Ne déplacez pas votre smartphone pendant la mise en service du capteur.
![\[Hand holding a smartphone near a small orange device, illustrating device commissioning.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/gs-sensor.png)
La mise en service du capteur et Amazon Monitron son couplage avec celui-ci peuvent prendre quelques instants. Pendant la connexion, vous verrez le message suivant.
![\[Smartphone pairing with NFC sensor, showing progress bar and instruction not to move phone.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/do-not-move-your-phone.png)
**Note**
La manière appropriée de tenir votre appareil mobile pendant le jumelage dépend du type d'appareil mobile dont vous disposez. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Résolution des problèmes liés à Amazon Monitron l'appareil](troubleshooting.md).
**Lorsque plusieurs capteurs sont associés à un actif donné, la page Ressources indique la position de chaque capteur et son état de santé, mais pas les détails spécifiques de chaque position.** Pour afficher les détails, choisissez le poste dans la liste. Pour plus d'informations sur les données que vous pouvez surveiller avec chaque actif, consultez[Comprendre les mesures des capteurs](anom-sensor-measure.md).
![\[Mobile app interface showing asset health status with four healthy positions for bearings.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/multiple_sensors.png)
Les positions sont affichées par ordre d'état. Par exemple, une position en état d'alarme est affichée au-dessus d'une position en état reconnu. Les postes sains succèdent à ceux dont l'état est reconnu.
# Modification du nom de la position d'un capteur
**Topics**
+ [
## Modification du nom de la position d'un capteur dans l'application mobile
](#rename-position-mobile)
+ [
## Modification du nom de la position d'un capteur dans l'application Web
](#rename-position-web)
## Modification du nom de la position d'un capteur dans l'application mobile
1. Dans la liste des **actifs**, choisissez l'actif dont vous souhaitez modifier le nom avec la position du capteur.
1. Choisissez le capteur dont vous souhaitez modifier le nom avec la position.
1. Choisissez l'onglet **Détails du capteur**.
1. Sous **Détails de la position**, sélectionnez **Actions**.
1. Choisissez **Modifier les détails du poste**.
1. Pour **Nom du poste**, entrez un nouveau nom.
![\[Text input field for entering a new position name to be monitored by the sensor.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/position-details-name.png)
1. Choisissez **Enregistrer**.
## Modification du nom de la position d'un capteur dans l'application Web
1. Sélectionnez le poste.
Cliquez sur le bouton **Actions** dans le tableau **Positions**.
![\[Dashboard showing asset positions with warning status for Position name 3 and vibration data graph.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/vibration-web-changing-sensor-position-name-1.png)
1. Choisissez **Modifier le nom du poste**.
1. Pour **Nom du poste**, entrez un nouveau nom.
1. Choisissez **Enregistrer**.
# Classe de machine à éditer
Vous pouvez modifier la classe de machine d'un capteur à partir des applications mobiles et Web, soit dans la section Détail de l'**actif, soit dans la section Détail** **de la position**.
Lorsque vous modifiez la classe de machine d'un capteur, les alertes d'état des actifs basées sur la classe de machine mise à jour prennent effet à compter de la prochaine mesure après la mise à jour.
**Important**
Vous ne pouvez pas modifier la classe de machine d'un capteur s'il contient une alerte non résolue. Vous devez résoudre toutes les alertes avant de modifier la classe de machine.
**Topics**
+ [
## Pour modifier la classe de machine sur l'application mobile
](#edit-sensor-machine-class-mobile)
+ [
## Pour modifier la classe de machine sur l'application Web
](#edit-sensor-machine-class-web)
+ [
## Pour modifier la classe de machine depuis la page de détail de la position
](#edit-sensor-machine-class-position-detail)
## Pour modifier la classe de machine sur l'application mobile
1. Dans la liste des **actifs**, choisissez l'actif dont vous souhaitez modifier la position du capteur.
1. Dans la liste **Positions**, choisissez le capteur avec la position dont vous souhaitez modifier la classe de machine.
1. Choisissez d'afficher plus de détails sur le capteur.
![\[Pump monitoring interface showing 4 positions with 1 alarm, 2 healthy, and 1 no sensor status.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-detail-machine-class-mobile-app-1.png)
1. Parmi les options qui s'affichent, choisissez **Modifier la classe de machine**.
![\[Menu options for editing a position, including Edit machine class, Delete position, and Delete sensor.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-detail-machine-class-mobile-app-2.png)
1. Dans **Modifier la classe de machine**, choisissez la nouvelle classe de machine que vous souhaitez attribuer au capteur. Cliquez sur **Enregistrer**.
**Note**
La nouvelle classe de machine prendra effet au prochain intervalle de mesure. Le seuil du graphique à axe unique sera mis à jour.
**Pour modifier une classe de machine depuis la page de détail de la position**
1. Dans la liste des **détails de la position**, choisissez l'onglet **Actions**.
![\[Sensor details page showing status, battery life, and position information for a pump.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/position-detail-machine-class-mobile-app-1.png)
1. Parmi les options qui s'affichent, choisissez **Modifier la classe de machine**.
![\[Dropdown menu showing options to edit position name, edit machine class, delete position, and delete sensor.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/position-detail-machine-class-mobile-app-2.png)
1. Dans le menu **Modifier la classe de machine**, choisissez la nouvelle classe de machine que vous souhaitez attribuer au capteur. Choisissez **Suivant**.
**Note**
La nouvelle classe de machine prendra effet au prochain intervalle de mesure. Le seuil du graphique à axe unique sera mis à jour.
## Pour modifier la classe de machine sur l'application Web
1. Dans le tableau **Actifs**, cliquez sur le bouton **Actions**.
1. Dans les options, choisissez **Modifier la classe de machine**.
![\[Positions table with status indicators and Actions dropdown menu highlighted.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-detail-machine-class-web-app.png)
1. Dans le menu **Modifier la classe de machine**, choisissez la nouvelle classe de machine que vous souhaitez attribuer au capteur, puis sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
**Note**
La nouvelle classe de machine prendra effet au prochain intervalle de mesure et au prochain état de la position d'impact. Le seuil du graphique à axe unique sera mis à jour.
## Pour modifier la classe de machine depuis la page de détail de la position
1. Dans le tableau **Positions**, cliquez sur le bouton **Actions**.
1. Dans les options, choisissez **Modifier la classe de machine**.
![\[Dashboard showing asset health status, vibration data, and an Actions dropdown menu for Position name 3.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/position-detail-machine-class-web-app.png)
1. Dans le menu **Modifier la classe de machine**, choisissez la nouvelle classe de machine que vous souhaitez attribuer au capteur, puis sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
**Note**
La nouvelle classe de machine prendra effet au prochain intervalle de mesure. Le seuil du graphique à axe unique sera mis à jour.
# Supprimer un capteur
La suppression d'un capteur Amazon Monitron empêche de collecter davantage de données avec celui-ci. Il ne supprime pas les données qu'il a déjà collectées.
**Topics**
+ [
## Pour supprimer un capteur dans l'application mobile
](#delete-sensor-mobile)
+ [
## Pour supprimer un capteur dans l'application Web
](#delete-sensor-web)
## Pour supprimer un capteur dans l'application mobile
1. Dans la liste des **actifs**, choisissez l'actif associé au capteur que vous souhaitez supprimer.
1. Choisissez le capteur.
1. Sous **Capteur**, sélectionnez **Actions**.
1. Choisissez **Supprimer le capteur**.
1. Sélectionnez **Delete (Supprimer)**.
![\[Dialog box confirming deletion of a sensor paired to "Left bearing 1" with Cancel and Delete options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/delete-sensor-warning.png)
Après la suppression d'un capteur, le statut correspondant à cette position indique « **Aucun capteur** ».
![\[Mobile app interface showing asset details with sensor positions and health statuses.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/remove_sensor.png)
## Pour supprimer un capteur dans l'application Web
+ Choisissez **Supprimer** dans l'onglet **Détails du capteur**.
![\[Asset management interface showing sensor details for Position name 3 with a warning status.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/web-delete-sensor-1.png)
# Supprimer la position d'un capteur
La suppression d'une position de capteur supprime ce point de collecte de données de la ressource. Si un capteur est toujours associé à cette position, vous devez le retirer avant de pouvoir supprimer la position.
**Topics**
+ [
## Pour supprimer la position d'un capteur dans l'application mobile
](#delete-sensorposition-mobile)
+ [
## Pour supprimer la position d'un capteur dans l'application Web
](#delete-sensorposition-web)
## Pour supprimer la position d'un capteur dans l'application mobile
1. Dans la liste des **actifs**, choisissez l'actif dont la position du capteur est à supprimer.
1. Sous **Capteurs**, sélectionnez **Actions**.
1. Choisissez **Supprimer la position**.
1. Si un capteur est associé à la position, supprimez-le en choisissant **Supprimer le capteur**. Sinon, passez à l’étape suivante.
![\[Dialog box for deleting "Pump sensor 2" position with warning and Delete sensor button.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/position-sensor-delete.png)
1. Sélectionnez **Delete (Supprimer)**.
## Pour supprimer la position d'un capteur dans l'application Web
1. Sélectionnez le poste.
1. Cliquez sur le bouton **Actions** dans le tableau **Positions**.
1. Choisissez **Supprimer la position**.
1. Si un capteur est associé à la position, supprimez-le en choisissant **Supprimer le capteur**. Sinon, passez à l’étape suivante.
![\[Dialog box for deleting "Pump sensor 2" position with warning and Delete sensor button.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/position-sensor-delete.png)
1. Sélectionnez **Delete (Supprimer)**.
# Comprendre les détails des capteurs
Pour vérifier qu'un capteur fonctionne comme prévu, consultez sa page de détails. La page **de détails du capteur** contient les informations suivantes :
+ ID du capteur
+ État du capteur
+ Date de dernière mise en service du capteur
+ Date de la dernière mesure
+ Dernière passerelle à laquelle il s'est connecté
+ Puissance actuelle du signal de la dernière passerelle
+ Type de capteur
+ Version du microprogramme
+ État de la batterie du capteur
**Topics**
+ [
## Affichage des détails du capteur
](#view-sensor-status)
+ [
## État de connectivité du capteur
](#sensor-connectivity-status)
+ [
## État de la batterie du capteur
](#sensor-battery-status)
## Affichage des détails du capteur
Vous pouvez consulter les détails du capteur à la fois sur l'application mobile et sur l'application Web. La section suivante explique comment procéder.
### Pour afficher les détails du capteur dans l'application mobile
1. Dans la liste des **actifs**, choisissez l'actif associé au capteur que vous souhaitez visualiser.
1. Choisissez le capteur.
1. Sélectionnez la position connectée au capteur que vous souhaitez visualiser.
1. Choisissez l'onglet **Détails du capteur**.
1. Cliquez sur le bouton **Actions du capteur**.
1. Choisissez **Afficher les détails du capteur**.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/as-view-sensor-details.html)
La page **de détails du capteur** s'affiche.
### Pour afficher les détails du capteur dans l'application Web
1. Dans la liste des **actifs**, choisissez l'actif associé au capteur que vous souhaitez visualiser.
1. Les informations sur le capteur seront affichées automatiquement dans l'onglet **Détails du capteur** en bas à droite de la fenêtre de l'application.
![\[Sensor details panel showing ID, status, measurement time, and other technical information.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/web-viewing-sensor-details-1.png)
## État de connectivité du capteur
Lorsque vous créez un capteur, vous pouvez surveiller sa position et son état de connectivité sur la liste des actifs Amazon Monitron. Les états de position du capteur sont **healthy/maintenance/warning/alarm**et les états de connectivité du capteur sont **en ligne/hors ligne**. L'état par défaut d'un capteur est **en ligne**. En cas d'expiration du délai d'attente en raison de problèmes de connectivité, son état passera en **mode hors ligne**. Une fois la connectivité rétablie, le capteur revient à l'état **en ligne**. Un capteur conservera ses états les plus récents s'il est hors ligne.
Le badge d'un actif figurant sur la liste des actifs indique sa position et son état de connectivité les plus graves. Si sa position inclut à la fois un état **d'alerte** et un état **sain**, un état d'**avertissement** figurera sur la liste des actifs. Si au moins un actif est **hors ligne**, il aura un état **hors ligne** dans la liste des actifs.
**Note**
Si un capteur est **hors ligne**, son statut est prioritaire dans la liste des ressources de l'application Amazon Monitron. L'application ne prend pas en charge les notifications en cas de déconnexion d'un capteur, mais elle indique si un appareil est hors ligne.
Les images suivantes montrent des capteurs hors ligne.
| | | |
| --- |--- |--- |
| ![\[Asset monitoring interface showing positions with alarm, warning, and offline statuses.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-offline-alarm.png) | ![\[Assets list in a project interface showing multiple asset entries with unique identifiers.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-offline-list.png) | ![\[Sensor status interface showing offline warning and vibration measurement graph.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/asset-offline-detail.png) |
## État de la batterie du capteur
Pour vous aider à suivre l'état de santé de votre capteur, chacun Amazon Monitron affiche l'état d'autonomie de la batterie du capteur. Vous pouvez vérifier l'autonomie de la batterie de votre capteur à partir de l'application mobile et de l'application Web. Vous pouvez utiliser cet état de batterie pour décider quand acheter de nouveaux capteurs.
**Note**
L'autonomie restante estimée de la batterie est calculée sur la base de 5 ans d'autonomie de la batterie du capteur pour un capteur prenant des mesures toutes les heures.
**Important**
L'état d'autonomie de la batterie n'est pas disponible pour les capteurs dont la version du microprogramme est inférieure à 1.6.0. Vous devez attendre que le capteur soit mis à jour pour voir l'état d'autonomie de la batterie.
Le tableau suivant indique les différents états de batterie du capteur :
| État de la batterie | Condition | Temps restant | Action |
| --- | --- | --- | --- |
| ![\[Battery status icon showing a green bar indicating charge level.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/battery-healthy.png) | **Normal** | La batterie du capteur est en bon état. | Aucune surveillance de la batterie par capteur n'est actuellement nécessaire. |
| ![\[Battery status icon showing a nearly empty battery level.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/battery-low.png) | **Faible** | Il reste moins d'un an d'autonomie à la batterie. | Commencez à surveiller la batterie de votre capteur. |
| ![\[Battery status indicator showing very low charge level.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/battery-urgent.png) | **Urgent** | La batterie a encore moins de 3 mois d'autonomie. | Remplacez votre capteur dès que possible. |
| ![\[Battery status indicator showing "Unknown" status.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/battery-unknown.png) | **Inconnu** | L'état d'autonomie de la batterie est inconnu. | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/as-view-sensor-details.html) |
**Note**
Si vous ne remplacez pas votre capteur alors que l'état de la batterie est devenu urgent, l'état de connectivité du capteur passera à **Hors ligne**.
# Identification de la position du capteur
Utilisez l'application mobile pour trouver des capteurs dans l'usine ou l'atelier sans avoir à parcourir votre liste d'actifs.
**Topics**
+ [
## Identification du capteur jumelé
](#finding-paired-sensor)
+ [
## Capteur manquant ou non lu
](#missing-or-unread-sensor)
+ [
## Permissions et problèmes de mise en service du site
](#sensor-permissions-issues)
+ [
## Capteur de numérisation depuis un autre site
](#scanning-sensor-from-another-site)
## Identification du capteur jumelé
1. Si le capteur a été [jumelé](as-add-sensors.md), sélectionnez l'icône du **capteur de numérisation** sur la page de votre ressource pour scanner tout capteur associé à votre projet.
![\[Mobile app interface showing a list of assets with a magnified scan sensor icon.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-icon.png)
1. Sélectionnez la ressource que vous souhaitez numériser.
1. Tenez votre téléphone près du capteur et scannez-le pour lire les détails de sa position. L'application mobile peut mettre quelques instants à générer des résultats.
![\[Smartphone icon next to a sensor icon with wireless waves, indicating a scanning process.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-graphic.png)
1. Une fois que vous avez scanné votre capteur avec succès, votre application mobile affichera la position et les détails du capteur.
![\[Mobile app interface showing successful sensor scan message with option to remove phone from sensor.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-success-message.png)
![\[Mobile app interface showing position status, measurements, and vibration data graph over time.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-position-details.png)
## Capteur manquant ou non lu
Si le capteur n'est pas lu pendant le scan, placez correctement votre téléphone au-dessus du capteur jusqu'à ce qu'un message de réussite apparaisse.
![\[Error message indicating sensor scan failure, with instructions to reposition phone.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-unread-sensor.png)
Si aucun capteur n'a été ajouté, ajoutez une ressource et réessayez.
## Permissions et problèmes de mise en service du site
Si le capteur n'a pas été mis en service pour un site, mettez-le en service et réessayez.
![\[Error message indicating sensor scan failure with option to close and try again.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-verify-commission.png)
Si le capteur a été mis en service pour un site auquel vous ne pouvez pas accéder, mettez à jour les autorisations du site dans l'application et réessayez de lire les informations de position du capteur.
![\[Error message indicating sensor scan failure due to insufficient permissions.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-no-permissions.png)
## Capteur de numérisation depuis un autre site
Si vous scannez un capteur commandé pour un autre site et que vous êtes redirigé vers ce site, scannez le capteur sur ce site.
![\[Pop-up dialog asking to change sites to see sensor position details, with Cancel and Modification site options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/android-sensor-scan-change-site.png)
# Capteurs homologués EX
**Avertissement**
Avant d'installer et d'utiliser un capteur, consultez le [guide de sécurité et de conformité Ex](https://aws.amazon.com/monitron/terms/safety-and-compliance-information/) pour tous les avertissements et instructions.
Amazon Monitron peut vous informer des problèmes liés aux produits susceptibles d'affecter la sécurité dans les zones explosives et dangereuses. Vous recevrez ces notifications dans l'application Web si vous êtes déjà client et que des capteurs sont installés.
Si un capteur émet un avis de sécurité urgent, vous recevrez une notification et une explication lorsque vous vous connecterez au Web ou à l'application mobile. Avant de continuer, vous devrez prendre connaissance de l'avertissement et exécuter les actions recommandées dans l'avertissement de sécurité. Par exemple, vous devrez peut-être retirer physiquement un capteur d'une zone dangereuse, car il pourrait s'agir d'une source d'inflammation potentielle.
| | |
| --- |--- |
| ![\[Project interface showing assets list with safety notification and various status indicators.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/ex-rated-sensor-mobile-home.png) | ![\[Asset management interface showing positions for Asset 123 with status indicators.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/ex-rated-sensorweb-app.png) |
Lorsqu'un capteur est en position saine, vous pouvez l'utiliser pour prendre des mesures, afficher les détails du capteur ou supprimer le capteur.
![\[Sensor management interface showing status, details, and actions for monitoring equipment positions.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/delete-sensor-flow.png)
Si vous devez supprimer un capteur, assurez-vous d'abord qu'il est en bon état. La position d'un capteur doit être saine pour que vous puissiez le supprimer. Si vous retirez un capteur qui fait l'objet d'une notification de sécurité ou qui n'est pas en bon état, vous recevrez une notification vous expliquant que vous devez d'abord effacer l'alerte.
**Pour effacer l'alerte, procédez comme suit :**
1. Dans la liste des actifs, sélectionnez le capteur défectueux.
1. Passez en revue les erreurs.
1. **Sélectionnez Confirmer pour confirmer que vous comprenez les alertes actives liées au capteur.**
1. Sélectionnez **Résoudre** pour corriger l'anomalie signalée par le capteur. Une fois le problème résolu, le capteur devrait revenir à un état sain.
1. Supprimez le capteur de la **liste des actifs** ou de la page des **détails de la position**.
![\[Series of mobile app screens showing sensor management interface with delete and pair options.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/ex-rated-sensor-delete-flow.png)
![\[Mobile app interface showing asset management screens with various status indicators and sensor details.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/ex-rated-sensor-long-view.png)
Si vous essayez de mettre en service un capteur dans le cadre d'une notification de sécurité, le processus de mise en service échouera. Vous recevrez une notification décrivant la raison de l'échec.
![\[Mobile app screens showing asset management, sensor pairing, and commissioning process with error notifications.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/ex-rated-sensor-notification.png)