Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Octroi d’un accès en lecture et en écriture aux objets du compartiment Amazon S3
<a name="reference_policies_examples_s3_rw-bucket"></a>

Cet exemple montre comment vous pouvez créer une politique basée sur l’identité qui autorise l’accès en `Read` et en `Write` aux objets d’un compartiment Amazon S3 spécifique. Cette politique accorde les autorisations nécessaires pour effectuer cette action par programmation à partir de l' AWS API ou. AWS CLI Pour utiliser cette politique, remplacez celle de *italicized placeholder text* l'exemple de politique par vos propres informations. Ensuite, suivez les instructions fournies dans [create a policy (créer une politique)](access_policies_create.md) ou [edit a policy (modifier une politique)](access_policies_manage-edit.md).

L'action `s3:*Object` utilise un caractère générique dans le nom de l'action. L'instruction `AllObjectActions` autorise les actions `GetObject`, `DeleteObject`, `PutObject` et toute autre action Amazon S3 qui se termine par le mot « Object ».

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Sid": "ListObjectsInBucket",
            "Effect": "Allow",
            "Action": ["s3:ListBucket"],
            "Resource": ["arn:aws:s3:::bucket-name"]
        },
        {
            "Sid": "AllObjectActions",
            "Effect": "Allow",
            "Action": "s3:*Object",
            "Resource": ["arn:aws:s3:::bucket-name/*"]
        }
    ]
}
```

------

**Note**  
Pour autoriser l'accès en `Read` et en `Write` aux objets d'un compartiment Amazon S3 spécifique et inclure également des autorisations supplémentaires pour l'accès à la console, consultez [Amazon S3 : autorise l'accès en lecture et en écriture aux objets d'un compartiment S3, par programmation et dans la console](reference_policies_examples_s3_rw-bucket-console.md).