Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Suppression d’un filtre de métriques
<a name="delete-request-metrics-filter"></a>

Vous pouvez supprimer un filtre de statistiques de CloudWatch demande Amazon si vous n'en avez plus besoin. Lorsque vous supprimez un filtre, les métriques des demandes qui utilisent ce *filtre spécifique*ne vous sont plus facturées. Toutefois, vous continuerez à être facturé pour toute autre configuration de filtre existante. 

Lorsque vous supprimez un filtre, vous ne pouvez plus l’utiliser pour les métriques des demandes. La suppression d’un filtre ne peut pas être annulée. 

Pour plus d’informations sur la création d’un filtre de métriques des demandes, consultez les rubriques suivantes :
+ [Création d'une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre compartiment](configure-request-metrics-bucket.md)
+ [Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès](metrics-configurations-filter.md)

## Utilisation de la console S3
<a name="delete-request-metrics-filter-console"></a>

1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Compartiments à usage général**.

1. Dans la liste des compartiments choisissez le nom du compartiment dont vous souhaitez supprimer les métriques de demande.

1. Choisissez l'onglet **Métriques**.

1. Sous **Bucket metrics (Métriques de compartiment)**, choisissez **View additional charts (Afficher des graphiques supplémentaires)**.

1. Choisissez l'onglet **Request metrics (Métriques de demande)**.

1. Choisissez **Manage filters (Gérer les filtres)**.

1. Choisissez votre filtre.
**Important**  
La suppression d'un filtre ne peut pas être annulée.

1. Sélectionnez **Delete**.

   Amazon S3 supprime votre filtre.

## Utilisation de l'API REST
<a name="delete-request-metrics-filter-rest"></a>

Vous pouvez également ajouter des configurations de métriques par programmation avec l’API REST Amazon S3. Pour en savoir plus sur l’ajout et l’utilisation de configurations de métriques, consultez les rubriques suivantes dans la *Référence d’API Amazon Simple Storage Service* :
+ [Configuration de métriques PUT Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketPUTMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques GET Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques List Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTListBucketMetricsConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques DELETE Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTDeleteBucketMetricsConfiguration.html)