Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajout d’un ensemble de balises via un point d’accès de compartiments de répertoires à usage général
<a name="add-tag-set-ap"></a>

Cette section explique comment ajouter un ensemble de balises via un point d'accès pour un bucket à usage général à l'aide de l'API AWS Management Console AWS Command Line Interface, ou REST. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Catégorisation de vos objets à l’aide de balises](object-tagging.md).

## Utilisation de la console S3
<a name="add-tag-set-ap-console"></a>

**Pour ajouter un ensemble de balises via un point d'accès dans votre Compte AWS**

1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).

1. Dans la barre de navigation en haut de la page, choisissez le nom du fichier actuellement affiché Région AWS. Choisissez ensuite la région pour laquelle vous souhaitez afficher la liste des points d’accès. 

1. Dans le volet de navigation de gauche de la console, choisissez **Points d’accès**.

1. (Facultatif) Recherchez les points d’accès par leur nom. Seuls les points d'accès que vous avez sélectionnés Région AWS apparaîtront ici.

1. Choisissez le nom du point d’accès que vous souhaitez gérer ou utiliser.

1. Sous l’onglet **Objets**, sélectionnez le nom de l’objet auquel vous souhaitez ajouter un ensemble de balises.

1. Sous l’onglet **Propriétés**, recherchez le sous-en-tête **Balises** et choisissez **Modifier**.

1. Passez en revue les objets répertoriés et choisissez **Ajouter une balise**.

1. Chaque balise d’objet est une paire clé-valeur. Saisissez une **Key (Clé)** et une **Value (Valeur)**. Choisissez **Add Tag (Ajouter une balise)** pour ajouter une autre balise.

   Vous pouvez entrer jusqu’à 10 balises pour un objet.

1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.

## À l'aide du AWS CLI
<a name="add-tag-set-ap-cli"></a>

L'`put-object-tagging`exemple de commande suivant montre comment vous pouvez utiliser le AWS CLI pour ajouter un ensemble de balises via un point d'accès.

La commande suivante ajoute un ensemble de balises pour un objet existant `puppy.jpg` utilisant un point d'accès. *my-access-point*

```
aws s3api put-object-tagging --bucket arn:aws:s3:Région AWS:111122223333:accesspoint/my-access-point --key puppy.jpg --tagging TagSet=[{Key="animal",Value="true"}]     
```

**Note**  
S3 génère automatiquement des alias pour tous les points d’accès. Ces alias peuvent être utilisés partout où un nom de compartiment est utilisé pour effectuer des opérations au niveau de l’objet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Alias de point d'accès](access-points-naming.md#access-points-alias).

Pour plus d’informations et des exemples, consultez [https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3api/put-object-tagging.html](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3api/put-object-tagging.html) dans la *Référence des commandes de l’AWS CLI *.

## Utilisation de l'API REST
<a name="add-tag-set-ap-rest"></a>

Vous pouvez utiliser l’API REST pour ajouter un ensemble de balises à un objet via un point d’accès. Pour plus d’informations, consultez [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_PutObjectTagging.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_PutObjectTagging.html) dans la *Référence d’API Amazon Simple Storage Service*.