Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajout de balises pour les compartiments Amazon S3 on Outposts
<a name="S3OutpostsBucketTags"></a>

Vous pouvez ajouter des balises pour vos compartiments Amazon S3 on Outposts afin de suivre les coûts de stockage ou d'autres critères pour des projets individuels ou des groupes de projets.

**Note**  
Le compte Compte AWS qui crée le compartiment en est le propriétaire, et lui seul peut modifier ses étiquettes.

## Utilisation de la console S3
<a name="s3-outposts-add-bucket-tags"></a>

1. Connectez-vous à la AWS Management Console et ouvrez la console Amazon S3 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).

1. Dans le panneau de navigation de gauche, choisissez **Outposts buckets** (Compartiments Outposts).

1. Choisissez le compartiment Outposts dont vous souhaitez modifier les balises.

1. Choisissez l’onglet **Propriétés**.

1. Sous **Balises**, choisissez **Modifier**.

1. Sélectionnez **Add new tag** (Ajouter une nouvelle balise), puis remplissez le champ **Key** (Clé) et le champ facultatif **Value** (Valeur).

   Ajoutez les balises que vous souhaitez associer à un compartiment Outposts afin de suivre d'autres critères pour des projets individuels ou des groupes de projets.

1. Sélectionnez **Save Changes**.

## Utilisation de l AWS CLI
<a name="S3OutpostsBucketTagsCLI"></a>

L'exemple AWS CLI suivant applique une configuration de balisage à un compartiment S3 on Outposts en utilisant un document JSON dans le dossier actuel qui spécifie les balises (`tagging.json`). Pour utiliser cet exemple, remplacez chaque `user input placeholder` par vos propres informations.

```
aws s3control put-bucket-tagging --account-id 123456789012 --bucket arn:aws:s3-outposts:region:123456789012:outpost/op-01ac5d28a6a232904/bucket/example-outposts-bucket --tagging file://tagging.json

tagging.json

{
   "TagSet": [
     {
       "Key": "organization",
       "Value": "marketing"
     }
   ]
}
```

L'exemple AWS CLI suivant applique une configuration de balisage à un compartiment S3 on Outposts directement depuis la ligne de commande.

```
aws s3control put-bucket-tagging --account-id 123456789012 --bucket arn:aws:s3-outposts:region:123456789012:outpost/op-01ac5d28a6a232904/bucket/example-outposts-bucket --tagging 'TagSet=[{Key=organization,Value=marketing}]'
```

Pour de plus amples informations sur cette commande, veuillez consulter [put-bucket-tagging](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3control/put-bucket-tagging.html) dans le document *AWS CLI Reference*.