Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Lancement de la bascule d’Oracle Data Guard
<a name="oracle-switchover.initiating"></a>

Vous pouvez faire basculer un réplica en lecture RDS for Oracle vers le rôle principal, et l'ancienne instance de base de données principale vers un rôle de réplica.

## Console
<a name="USER_ReadRepl.Promote.Console"></a>

**Pour basculer un réplica en lecture Oracle vers le rôle de base de données principale**

1. Connectez-vous à la AWS Management Console et ouvrez la console Amazon RDS à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Dans la console Amazon RDS, choisissez **Bases de données**.

   Le volet **Bases de données** s'affiche. Chaque réplica en lecture affiche **Réplica** dans la colonne **Rôle**.

1. Sélectionnez la réplica en lecture que vous souhaitez faire basculer vers le rôle principal.

1. Pour **Actions**, sélectionnez **Switch over replica** (Basculer le réplica).

1. Sélectionnez **I acknowledge** (Je confirme). Sélectionnez ensuite **Switch over replica** (Basculer le réplica).

1. Sur la page **Bases de données**, surveillez la progression de la bascule.  
![\[Surveillez la progression de la bascule d’Oracle Data Guard.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/oracle-switchover-progress.png)

   Lorsque la bascule est terminée, le rôle de la cible de la bascule passe de **Réplica** à **Source**.  
![\[Les bases de données source et de réplica échangent leurs rôles.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/oracle-switchover-complete.png)

## AWS CLI
<a name="USER_ReadRepl.Promote.CLI"></a>

Pour faire basculer un réplica Oracle vers le rôle de base de données principale, utilisez la commande AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/switchover-read-replica.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/switchover-read-replica.html). Les exemples suivants font du réplica Oracle nommé *replica-to-be-made-primary* la nouvelle base de données principale.

**Example**  
Pour Linux, macOS ou Unix :  

```
aws rds switchover-read-replica \
    --db-instance-identifier replica-to-be-made-primary
```
Pour Windows :  

```
aws rds switchover-read-replica ^
    --db-instance-identifier replica-to-be-made-primary
```

## API RDS
<a name="USER_ReadRepl.Promote.API"></a>

Pour faire passer un réplica Oracle au rôle de base de données principale, appelez l'opération d'API Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_SwitchoverReadReplica.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_SwitchoverReadReplica.html) avec le paramètre `DBInstanceIdentifier` requis. Ce paramètre spécifie le nom du réplica Oracle qui doit assumer le rôle de base de données principale.