Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Exécution des tâches de base de données courantes pour les instances de base de données RDS for Db2
Vous pouvez effectuer certaines tâches DBA courantes liées aux bases de données sur vos instances de base de données Amazon RDS for Db2. Pour offrir une expérience de service géré, Amazon RDS ne fournit pas l'accès shell aux instances de base de données. En outre, l’utilisateur principal ne peut pas exécuter de commandes ou d’utilitaires nécessitant les autorisations SYSADM, SYSMAINT ou SYSCTRL.
Pour plus d’informations sur les tâches courantes relatives aux pools de mémoires tampons, aux bases de données et aux tablespaces, consultez les rubriques suivantes.
Rubriques
Gestion du stockage
Db2 utilise le stockage automatique pour gérer le stockage physique des objets de base de données tels que les tables, les index et les fichiers temporaires. Au lieu d’allouer manuellement de l’espace de stockage et de suivre les chemins de stockage utilisés, le stockage automatique permet au système Db2 de créer et de gérer les chemins de stockage selon les besoins. Cela peut simplifier l’administration des bases de données Db2 et réduire le risque d’erreurs dues à des erreurs humaines. Pour plus d’informations, consultez Stockage automatique
Avec RDS for Db2, vous pouvez augmenter dynamiquement la taille de stockage grâce à l’extension automatique des volumes logiques et du système de fichiers. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Utilisation du stockage pour les instances de base de données Amazon RDS.
