Fonctionnalités d’Amazon RDS for Db2 - Amazon Relational Database Service
Fonctionnalités prises en charge dans RDS for Db2Fonctionnalités non prises en charge dans RDS for Db2

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Fonctionnalités d’Amazon RDS for Db2

Amazon RDS for Db2 prend en charge la plupart des fonctionnalités et des capacités de la base de données IBM Db2. Certaines fonctions peuvent avoir une prise en charge limitée ou des privilèges restreints. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de la base de données Db2 pour des versions spécifiques de Db2, consultez la documentation IBM Db2.

Vous pouvez filtrer les nouvelles fonctions de Amazon RDS sur la page Nouveautés en matière de base de données. Pour Produits, choisissez Amazon RDS. Ensuite, vous pouvez effectuer une recherche à l’aide de mots clés tels que Db2 2023.

Note

Les listes suivantes ne sont pas exhaustives.

Fonctionnalités prises en charge dans RDS for Db2

RDS for Db2 prend en charge des fonctionnalités qui incluent des fonctionnalités natives d’IBM Db2 et des fonctionnalités qui sont au cœur d’Amazon RDS.

Fonctionnalités natives d’IBM Db2

RDS for Db2 prend en charge les fonctionnalités de base de données Db2 suivantes :

  • Création d’une base de données standard qui utilise un jeu de codes, un classement, un format de page et un territoire définis par le client. Utilisez la procédure stockée Amazon RDS rdsadmin.create_database.

  • Ajout, suppression ou modification d’utilisateurs et de groupes locaux. Utilisez la procédure stockée Amazon RDS pour Procédures stockées pour l’octroi et la révocation de privilèges pour RDS for Db2.

  • Création de rôles avec la procédure stockée Amazon RDS rdsadmin.create_role.

  • Prise en charge des tables standard organisées en lignes.

  • Prise en charge de la charge de travail analytique pour les tables organisées en colonnes.

  • Possibilité de définir des fonctionnalités de compatibilité avec Db2 telles que Oracle et MySQL.

  • Prise en charge des procédures stockées externes basées sur Java.

  • Prise en charge du chiffrement des données en transit à l’aide du protocole SSL/TLS.

  • Surveillance du statut d’une base de données (ALIVE, DOWN, STORAGE_FULL, UNKNOWN et STANDBY_CONNECTABLE).

  • Restauration d’une base de données Linux (LE) en ligne ou hors ligne fournie par le client. Utilisez la procédure stockée Amazon RDS pour Procédures stockées pour les bases de données pour RDS for Db2.

  • Application de journaux d’archivage Db2 fournis par le client pour maintenir la base de données synchronisée avec les bases de données Db2 autogérées. Utilisez la procédure stockée Amazon RDS pour Procédures stockées pour les bases de données pour RDS for Db2.

  • Prise en charge de l’audit au niveau de l’instance Db2 et au niveau de la base de données.

  • Prise en charge d’une fédération homogène.

  • Possibilité de charger une table à partir de fichiers de données dans Amazon Simple Storage Service (Amazon S3).

  • Autorisations accordées aux utilisateurs, aux groupes ou aux rôles, tels que CONNECT, SYSMON, ACCESSCTRL, DATAACCESS, SQLADM, WLMADM, EXPLAIN, LOAD ou IMPLICIT_SCHEMA.

  • Création de plusieurs bases de données.

    Note

    Une instance de base de données RDS for Db2 peut contenir jusqu’à 50 bases de données. Pour plus d’informations, consultez Plusieurs bases de données sur une instance de base de données Amazon RDS for Db2.

Fonctionnalités principales d’Amazon RDS

RDS for Db2 prend en charge les fonctionnalités principales d’Amazon RDS suivantes :

  • Groupes de paramètres personnalisés à attribuer aux instances de base de données

  • Création, modification et suppression d’instances de base de données

  • Restauration d’une sauvegarde de base de données Linux (LE) Db2 autogérée hors ligne ou en ligne

    Note

    Pour pouvoir restaurer votre sauvegarde, ne donnez pas de nom à votre base de données lorsque vous créez une instance de base de données. Pour plus d’informations, consultez Création d'une instance de base de données Amazon RDS.

  • Prise en charge des types de stockage gp3, io2 et io1

  • Utilisation de AWS Managed Microsoft AD pour l'Kerberosauthentification et autorisation de groupe LDAP pour RDS pour DB2

  • Modification des groupes de sécurité, des ports, des types d’instances, du stockage, des périodes de conservation des sauvegardes et d’autres paramètres pour les instances Db2 existantes

  • Protection contre la suppression pour les instances de base de données

  • Restauration entre régions point-in-time (PITR), y compris pour les sauvegardes chiffrées

  • Utilisation de AWS Key Management Service (AWS KMS) pour le chiffrement du stockage et le chiffrement au repos

  • Instances de base de données multi-AZ avec une seule instance de secours pour la haute disponibilité

  • Redémarrages d’instances de base de données

  • Mises à jour des mots de passe principaux

  • Restauration des instances de base de données à une date déterminée

  • Sauvegarde et restauration d’instances de base de données à l’aide de sauvegardes au niveau du stockage

  • Lancement et arrêt d’instances de base de données

  • Maintenance d’instances de base de données

  • Réplicas de secours et en lecture au sein d’une même région ou entre plusieurs régions

Fonctionnalités non prises en charge dans RDS for Db2

RDS for Db2 ne prend pas en charge les fonctionnalités de base de données Db2 suivantes :

  • Accès à SYSADM, SECADM et SYSMAINT pour l’utilisateur principal.

  • Procédures stockées externes écrites en C, C++ ou Cobol.

  • Plusieurs instances de base de données Db2 sur un seul hôte.

  • Plug-ins GSS-API externes pour l’authentification.

  • Plug-ins tiers externes la sauvegarde ou la restauration des bases de données Db2.

  • Traitement massivement parallèle (MPP) sur plusieurs nœuds, tel que IBM Db2 Warehouse.

  • IBM Db2 pureScale.

  • Configuration manuelle de la technologie HADR (High Availability Disaster Recovery) pour RDS for Db2.

    Note

    Amazon RDS prend en charge et gère la technologie HADR pour RDS for Db2 par le biais de réplicas. Pour plus d’informations, consultez Utilisation de réplicas pour Amazon RDS for Db2.

    RDS for Db2 prend en charge les déploiements multi-AZ, les sauvegardes automatisées entre plusieurs régions et la réplication. Pour plus d’informations, consultez Déploiements de l’instance de base de données multi-AZ pour Amazon RDS et Réplication des sauvegardes automatiques dans une autre Région AWS.

  • Chiffrement des bases de données natives.

  • Fédération hétérogène vers Informix, Sybase et Teradata. Pour plus d’informations, consultez Fédération Amazon RDS for Db2.

  • Création de routines non clôturées et migration de routines non clôturées existantes en sauvegardant et en restaurant les données. Pour plus d’informations, consultez Routines non clôturées.

  • Création de nouveaux tablespaces de stockage non automatiques. Pour plus d’informations, consultez Tablespaces de stockage non automatiques pendant la migration.

  • Tables externes.