Activation des sauvegardes automatiques entre régions pour Amazon RDS - Amazon Relational Database Service

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Activation des sauvegardes automatiques entre régions pour Amazon RDS

Vous pouvez activer la réplication des sauvegardes sur les instances de base de données nouvelles ou existantes à l'aide de la console Amazon RDS. Vous pouvez également utiliser la commande start-db-instance-automated-backups-replication AWS CLI ou l’opération StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication de l’API RDS. Vous pouvez répliquer jusqu'à 20 sauvegardes vers chaque destination Région AWS pour chaque Compte AWS.

Note

Pour pouvoir répliquer des sauvegardes automatiques, vous devez les activer. Pour plus d’informations, consultez Activation des sauvegardes automatiques.

Vous pouvez activer la réplication des sauvegardes pour une instance de base de données nouvelle ou existante.

  • Pour une nouvelle instance de base de données, procédez à l'activation au moment du lancement de celle-ci. Pour plus d’informations, consultez Paramètres des instances de base de données.

  • Pour une instance de base de données existante, procédez comme suit.

Pour activer la réplication des sauvegardes sur une instance de base de données existante

  1. Connectez-vous à la AWS Management Console et ouvrez la console Amazon RDS à l’adresse https://console.aws.amazon.com/rds/.

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Automated backups (Sauvegardes automatisées).

  3. Sous l'onglet Région actuelle, choisissez l'instance de base de données pour laquelle vous souhaitez activer la réplication des sauvegardes.

  4. Dans le champ Actions, choisissez Gérer la réplication entre les régions.

  5. Sous Réplication des sauvegardes, choisissez Activer la réplication dans une autre Région AWS.

  6. Choisissez la Région de destination.

  7. Choisissez la Période de conservation des sauvegardes répliquées.

  8. Si vous avez activé le chiffrement sur l’instance de base de données source, choisissez AWS KMS key pour chiffrer les sauvegardes ou entrez un ARN de clé.

  9. Choisissez Enregistrer.

Dans la région source, les sauvegardes répliquées sont répertoriées sous l'onglet Région actuelle de la page Sauvegardes automatiques . Dans la région de destination, les sauvegardes répliquées sont répertoriées sous l'onglet Sauvegardes répliquées de la page Sauvegardes automatiques .

Activez la réplication des sauvegardes à l'aide de la commande start-db-instance-automated-backups-replication d'AWS CLI.

L’exemple de CLI suivant réplique les sauvegardes automatiques d’une instance de base de données de la région USA Ouest (Oregon) dans la région USA Est (Virginie du Nord). Il chiffre également les sauvegardes répliquées à l'aide d'une AWS KMS key dans la région de destination.

Pour activer la réplication des sauvegardes

  • Exécutez une des commandes suivantes :

    Pour Linux, macOS ou Unix :

    aws rds start-db-instance-automated-backups-replication \
--region us-east-1 \
--source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase" \
--kms-key-id "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/AKIAIOSFODNN7EXAMPLE" \
--backup-retention-period 7

    Pour Windows :

    aws rds start-db-instance-automated-backups-replication ^
--region us-east-1 ^
--source-db-instance-arn "arn:aws:rds:us-west-2:123456789012:db:mydatabase" ^
--kms-key-id "arn:aws:kms:us-east-1:123456789012:key/AKIAIOSFODNN7EXAMPLE" ^
--backup-retention-period 7

    L'option --source-region est obligatoire lorsque vous chiffrez des sauvegardes entre la région AWS GovCloud (US-East) et la région AWS GovCloud (US-West). Pour --source-region, spécifiez la Région AWS de l'instance de base de données source.

    Si --source-region n'est pas spécifié, veillez à spécifier une valeur --pre-signed-url. Une URL présignée est une URL qui contient une demande signée via Signature Version 4 pour la commande start-db-instance-automated-backups-replication qui est appelée dans la Région AWS source. Pour en savoir plus sur l'option pre-signed-url, consultez start-db-instance-automated-backups-replication dans le manuel AWS CLI Command Reference.

Activez la réplication des sauvegardes à l'aide de l'opération StartDBInstanceAutomatedBackupsReplication de l'API RDS avec les paramètres suivants :

  • Region (si vous n’appelez pas l’opération API depuis la région de destination)

  • SourceDBInstanceArn

  • BackupRetentionPeriod

  • KmsKeyId (facultatif)

  • PreSignedUrl (requis si vous utilisez KmsKeyId)

Note

Si vous chiffrez les sauvegardes, vous devez également inclure une URL présignée. Pour plus d'informations sur les URL présignées, consultez Authentification des demandes : utilisation des paramètres de requête (AWS Signature Version 4) dans Référence des API Amazon Simple Storage Service et Processus de signature version 4 dans les Références générales AWS.