Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Restauration d’un cluster de bases de données à un instant déterminé à partir d’une sauvegarde automatique conservée
Vous pouvez restaurer un cluster de bases de données à partir d’une sauvegarde automatique conservée après avoir supprimé le cluster de bases de données source, si la sauvegarde se situe dans la période de conservation du cluster source. Le processus est similaire à la restauration d'un cluster de bases de données à partir d'une sauvegarde automatique.
## Console
**Pour restaurer un cluster de bases de données à un moment donné**
1. Connectez-vous à la console Amazon RDS AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)l'adresse.
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Automated backups** (Sauvegardes automatisées).
1. Choisissez l’onglet **Rétention**.
1. Choisissez le cluster de bases de données à restaurer.
1. Sous **Actions**, sélectionnez **Restaurer à un moment donné**.
La fenêtre **Restaurer à un instant dans le passé** s’affiche.
1. Choisissez **Dernière heure de restauration possible** pour restaurer à la dernière heure possible, ou choisissez **Personnalisé** pour choisir une heure.
Si vous choisissez **Custom** (Personnalisé), saisissez la date et l’heure auxquelles vous souhaitez restaurer le cluster.
**Note**
Les heures sont exprimées dans votre fuseau horaire local, qui est indiqué par son décalage par rapport à l’heure UTC. Par exemple, UTC-5 c'est l' Time/Central heure avancée normale de l'Est.
1. Pour **Identifiant du cluster de bases de données**, saisissez le nom du cluster de bases de données restauré cible. Le nom doit être unique.
1. Choisissez d’autres options selon vos besoins, comme la classe d’instance de base de données.
Pour plus d’informations sur chaque paramètre, consultez [Paramètres pour les clusters de bases de données Aurora](Aurora.CreateInstance.md#Aurora.CreateInstance.Settings).
1. Choisissez **Restaurer à un instant dans le passé**.
## AWS CLI
Pour restaurer un cluster de base de données à une heure spécifiée, utilisez la AWS CLI commande [restore-db-cluster-to-point-in-time pour créer un nouveau cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/restore-db-cluster-to-point-in-time.html) de base de données.
Vous pouvez spécifier d’autres paramètres. Pour plus d’informations sur chaque paramètre, consultez [Paramètres pour les clusters de bases de données Aurora](Aurora.CreateInstance.md#Aurora.CreateInstance.Settings).
L’étiquetage des ressources est pris en charge pour cette opération. Lorsque vous utilisez l’option `--tags`, les identifications du cluster de bases de données source sont ignorées et celles qui sont fournies sont utilisées. Sinon, les dernières identifications du cluster source sont utilisées.
**Example**
Pour Linux, macOS ou Unix :
```
1. aws rds restore-db-cluster-to-point-in-time \
2. --source-db-cluster-resource-id {{cluster-123ABCEXAMPLE}} \
3. --db-cluster-identifier {{mytargetdbcluster}} \
4. --restore-to-time {{2017-10-14T23:45:00.000Z}}
```
Pour Windows :
```
1. aws rds restore-db-cluster-to-point-in-time ^
2. --source-db-cluster-resource-id {{cluster-123ABCEXAMPLE}} ^
3. --db-cluster-identifier {{mytargetdbcluster}} ^
4. --restore-to-time {{2017-10-14T23:45:00.000Z}}
```
**Important**
Si vous utilisez la console pour restaurer un cluster de bases de données à un instant spécifié, Amazon RDS crée automatiquement l’instance principale (scripteur) pour votre cluster de bases de données. Si vous utilisez le AWS CLI pour restaurer un cluster de base de données à une heure spécifiée, vous devez créer explicitement l'instance principale pour votre cluster de base de données. L’instance principale est la première instance créée dans un cluster de bases de données.
Appelez la commande [create-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) de l’ AWS CLI pour créer l’instance principale de votre cluster de bases de données. Incluez le nom du cluster de bases de données comme valeur de l’option `--db-cluster-identifier`.
## API RDS
Pour restaurer un cluster de bases de données à une date spécifiée, appelez l’opération d’API Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_RestoreDBClusterToPointInTime.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_RestoreDBClusterToPointInTime.html) avec les paramètres suivants :
+ `SourceDbClusterResourceId`
+ `DBClusterIdentifier`
+ `RestoreToTime`
**Important**
Si vous utilisez la console pour restaurer un cluster de bases de données à un instant spécifié, Amazon RDS crée automatiquement l’instance principale (scripteur) pour votre cluster de bases de données. Si vous utilisez l’API RDS pour restaurer un cluster de bases de données à un instant spécifié, assurez-vous de créer explicitement l’instance principale pour votre cluster de bases de données. L’instance principale est la première instance créée dans un cluster de bases de données.
Appelez l’opération d’API RDS [CreateDBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html) pour créer l’instance principale pour votre cluster de bases de données. Incluez le nom du cluster de bases de données comme valeur de paramètre `DBClusterIdentifier`.