Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Suppression d’un point de terminaison personnalisé
<a name="aurora-endpoints-custom-deleting"></a>

Supprimez un point de terminaison personnalisé à l'aide de AWS Management Console AWS CLI, ou de l'API Amazon RDS.

## Console
<a name="aurora-delete-endpoint.console"></a>

Pour supprimer un point de terminaison personnalisé avec le AWS Management Console, rendez-vous sur la page détaillée du cluster, sélectionnez le point de terminaison personnalisé approprié, puis sélectionnez l'action **Supprimer**.

![Page de suppression de points de terminaison.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/AuroraDeleteCustomEndpoint.png)


## AWS CLI
<a name="aurora-delete-endpoint.cli"></a>

Pour supprimer un point de terminaison personnalisé avec le AWS CLI, exécutez la commande [delete-db-cluster-endpoint](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-cluster-endpoint.html).

La commande suivante supprime un point de terminaison personnalisé. Il n’est pas nécessaire de spécifier le cluster associé, mais vous devez indiquer la région.

Pour Linux, macOS ou Unix :

```
aws rds delete-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier {{custom-end-point-id}} \
  --region {{region_name}}
```

Pour Windows :

```
aws rds delete-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier {{custom-end-point-id}} ^
  --region {{region_name}}
```

## API RDS
<a name="aurora-delete-endpoint.api"></a>

Pour supprimer un point de terminaison personnalisé avec l'API RDS, exécutez l'[DeleteDBClusterEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBClusterEndpoint.html)opération.