Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création d’un point de terminaison personnalisé
<a name="aurora-custom-endpoint-creating"></a>

Créez un point de terminaison personnalisé à l’aide de la AWS Management Console, de l’AWS CLI ou de l’API Amazon RDS.

## Console
<a name="aurora-create-endpoint.console"></a>

Pour créer un point de terminaison personnalisé avec AWS Management Console, accédez à la page de détails du cluster et choisissez l’action `Create custom endpoint` dans la section **Endpoints (Points de terminaison)**. Choisissez un nom pour le point de terminaison personnalisé. Ce nom sera spécifique à votre ID utilisateur et à votre région. Pour choisir une liste d’instances de base de données qui restera la même à mesure que le cluster s’élargira, laissez la case **Attach future instances added to this cluster (Attacher les instances futures ajoutées à ce cluster)** décochée. Lorsque vous cochez cette case, le point de terminaison personnalisé ajoute les nouvelles instances de manière dynamique à mesure que vous les ajoutez au cluster.

![\[Créez une page pour le point de terminaison personnalisé avec des champs pour l’identifiant du point de terminaison, la sélection du type d’instance et les options statiques/d’exclusion.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/AuroraCreateCustomEndpoint.png)


Il n’est pas possible de sélectionner le type de point de terminaison personnalisé dans la AWS Management Console. Tous les points de terminaison personnalisés que vous créez via la AWS Management Console sont de type `ANY`.

## AWS CLI
<a name="aurora-create-endpoint.cli"></a>

Pour créer un point de terminaison personnalisé avec l’AWS CLI, exécutez la commande [create-db-cluster-endpoint](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster-endpoint.html).

La commande suivante crée un point de terminaison personnalisé attaché à un cluster spécifique. Initialement, le point de terminaison est associé à toutes les instances de réplica Aurora du cluster. Une commande ultérieure l’associe à l’ensemble spécifique d’instances de base de données du cluster.

Pour Linux, macOS ou Unix :

```
aws rds create-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier custom-endpoint-doc-sample \
  --endpoint-type reader \
  --db-cluster-identifier cluster_id

aws rds modify-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier custom-endpoint-doc-sample \
  --static-members instance_name_1 instance_name_2
```

Pour Windows :

```
aws rds create-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier custom-endpoint-doc-sample ^
  --endpoint-type reader ^
  --db-cluster-identifier cluster_id

aws rds modify-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier custom-endpoint-doc-sample ^
  --static-members instance_name_1 instance_name_2
```

## API RDS
<a name="aurora-create-endpoint.api"></a>

Pour créer un point de terminaison personnalisé avec l’API RDS, exécutez l’opération [CreateDBClusterEndpoint](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBClusterEndpoint.html).