Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Réglage d'Aurora MySQL avec des états de thread
<a name="AuroraMySQL.Managing.Tuning.thread-states"></a>

Le table suivant récapitule les états généraux de thread les plus courants pour Aurora MySQL.


| État général de thread | Description | 
| --- | --- | 
|  [creating sort index](ams-states.sort-index.md)  |  Cet état de thread indique qu'un thread traite une instruction `SELECT` qui requiert l'utilisation d'une table temporaire interne pour trier les données.  | 
|  [envoi de données](ams-states.sending-data.md)  |  Cet état de thread indique qu'un thread lit et filtre les lignes d'une requête afin de déterminer l'ensemble de résultats qui convient.  |