Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Suppression d’une stratégie d’autoscaling d’un cluster de bases de données Amazon Aurora
<a name="Aurora.Integrating.AutoScaling.Delete"></a>

Vous pouvez supprimer une stratégie de mise à l’échelle à l’aide de la AWS Management Console, de la AWS CLI ou de l’API Application Auto Scaling.

## Console
<a name="Aurora.Integrating.AutoScaling.Delete.Console"></a>

Vous pouvez supprimer une stratégie de dimensionnement à l’aide d AWS Management Console.

**Pour supprimer une stratégie Auto Scaling pour un cluster de bases de données Aurora**

1. Connectez-vous à la AWS Management Console et ouvrez la console Amazon RDS à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Bases de données**. 

1. Choisissez le cluster de bases de données Aurora dont vous voulez supprimer la stratégie Auto Scaling.

1. Choisissez l’onglet **Logs & events (Journaux et événements)**.

1. Dans la section **Auto scaling policies (Stratégies Auto Scaling)**, choisissez la stratégie Auto Scaling, puis **Supprimer**.

## AWS CLI
<a name="Aurora.Integrating.AutoScaling.Delete.CLI"></a>

Pour supprimer une stratégie de mise à l’échelle de votre cluster de bases de données Aurora, utilisez la commande de l’AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/delete-scaling-policy.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/delete-scaling-policy.html) avec les paramètres suivants :
+ `--policy-name` – Nom de la stratégie de mise à l’échelle.
+ `--resource-id` – Identifiant de la ressource du cluster de bases de données Aurora. Pour ce paramètre, le type de ressource est `cluster` et l’identifiant unique est le nom du cluster de bases de données Aurora, par exemple `cluster:myscalablecluster`.
+ `--service-namespace` – Définissez cette valeur sur `rds`.
+ `--scalable-dimension` – Définissez cette valeur sur `rds:cluster:ReadReplicaCount`.

**Example**  
Dans l’exemple suivant, vous supprimez une stratégie de mise à l’échelle de suivi de la cible nommée `myscalablepolicy` d’un cluster de bases de données Aurora nommé `myscalablecluster`.  
Pour Linux, macOS ou Unix :  

```
aws application-autoscaling delete-scaling-policy \
    --policy-name myscalablepolicy \
    --resource-id cluster:myscalablecluster \
    --service-namespace rds \
    --scalable-dimension rds:cluster:ReadReplicaCount \
```
Pour Windows :  

```
aws application-autoscaling delete-scaling-policy ^
    --policy-name myscalablepolicy ^
    --resource-id cluster:myscalablecluster ^
    --service-namespace rds ^
    --scalable-dimension rds:cluster:ReadReplicaCount ^
```

## API Application Auto Scaling
<a name="Aurora.Integrating.AutoScaling.Delete.API"></a>

Pour supprimer une stratégie de mise à l’échelle de votre cluster de bases de données Aurora, utilisez l’opération d’API Application Auto Scaling [https://docs.aws.amazon.com/ApplicationAutoScaling/latest/APIReference/API_DeleteScalingPolicy.html](https://docs.aws.amazon.com/ApplicationAutoScaling/latest/APIReference/API_DeleteScalingPolicy.html) avec les paramètres suivants :
+ `PolicyName` – Nom de la stratégie de mise à l’échelle.
+ `ServiceNamespace` – Définissez cette valeur sur `rds`.
+ `ResourceID` – Identifiant de la ressource du cluster de bases de données Aurora. Pour ce paramètre, le type de ressource est `cluster` et l’identifiant unique est le nom du cluster de bases de données Aurora, par exemple `cluster:myscalablecluster`.
+ `ScalableDimension` – Définissez cette valeur sur `rds:cluster:ReadReplicaCount`.

**Example**  
Dans l’exemple suivant, vous supprimez une stratégie de mise à l’échelle de suivi de la cible nommée `myscalablepolicy` d’un cluster de bases de données Aurora nommé `myscalablecluster` à l’aide de l’API Application Auto Scaling.  

```
POST / HTTP/1.1
Host: autoscaling.us-east-2.amazonaws.com
Accept-Encoding: identity
Content-Length: 219
X-Amz-Target: AnyScaleFrontendService.DeleteScalingPolicy
X-Amz-Date: 20160506T182145Z
User-Agent: aws-cli/1.10.23 Python/2.7.11 Darwin/15.4.0 botocore/1.4.8
Content-Type: application/x-amz-json-1.1
Authorization: AUTHPARAMS

{
    "PolicyName": "myscalablepolicy",
    "ServiceNamespace": "rds",
    "ResourceId": "cluster:myscalablecluster",
    "ScalableDimension": "rds:cluster:ReadReplicaCount"
}
```