Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Promouvoir une réplique en lecture au statut principal, pour les groupes de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé)
Les informations de la rubrique suivante s'appliquent uniquement aux groupes de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé).
Vous pouvez promouvoir une réplique de lecture Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé) en tant que réplique principale à l'aide de l'API AWS Management Console, de ou de l' ElastiCache API. AWS CLI Vous ne pouvez pas transformer une réplique en lecture en réplique principale lorsque Multi-AZ le basculement automatique est activé sur le groupe de réplication. Pour faire d'une réplique Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé) une réplique principale sur un groupe de réplication Multi-AZ activé, procédez comme suit :
1. Modifiez le groupe de réplication pour le désactiver Multi-AZ (cela ne nécessite pas que tous vos clusters se trouvent dans la même zone de disponibilité). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Modification d'un groupe de réplication](Replication.Modify.md).
1. Promouvez le réplica en lecture en réplica principal.
1. Modifiez le groupe de réplication pour le réactiver Multi-AZ.
Multi-AZ n'est pas disponible sur les groupes de réplication exécutant Redis OSS 2.6.13 ou une version antérieure.
## Utilisation de AWS Management Console
La procédure suivante utilise la console pour promouvoir un nœud de réplica et nœud principal.
**Pour promouvoir un réplica en lecture en réplica principal (console)**
1. Connectez-vous à la ElastiCache console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/elasticache/](https://console.aws.amazon.com/elasticache/).
1. Si le réplica que vous souhaitez promouvoir est membre d'un groupe de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé) où cette option Multi-AZ est activée, modifiez le groupe de réplication pour le désactiver Multi-AZ avant de continuer. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Modification d'un groupe de réplication](Replication.Modify.md).
1. Choisissez **Valkey** ou **Redis OSS**, puis dans la liste des clusters, choisissez le groupe de réplication que vous souhaitez modifier. Ce groupe de réplication doit exécuter le moteur « Redis », et non le moteur « Clustered Redis », et doit avoir au moins 2 nœuds.
1. Dans la liste des nœuds, choisissez le nœud de réplica que vous souhaitez promouvoir en nœud principal, puis, dans **Actions**, choisissez **Promote (Promouvoir)**.
1. Dans la boîte de dialogue **Promote Read Replica (Promouvoir le réplica en lecture)**, exécutez l'une des actions suivantes :
1. Pour **Apply Immediately (Appliquer immédiatement)**, choisissez **Yes (Oui)** pour promouvoir immédiatement le réplica en lecture, ou **No (Non)** pour le promouvoir au créneau de maintenance suivant du cluster.
1. Choisissez **Promote** pour promouvoir le réplica en lecture ou **Cancel** pour annuler l'opération.
1. Si le cluster a été Multi-AZ activé avant que vous ne commenciez le processus de promotion, attendez que l'état du groupe de réplication soit **disponible**, puis modifiez le cluster pour le réactiver Multi-AZ. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Modification d'un groupe de réplication](Replication.Modify.md).
## Utilisation de AWS CLI
Vous ne pouvez pas transformer une réplique en lecture en réplique principale si le groupe de réplication est Multi-AZ activé. Dans certains cas, le réplica que vous souhaitez promouvoir peut être membre d'un groupe de réplication où Multi-AZ est activé. Dans ces cas, vous devez modifier le groupe de réplication pour le désactiver Multi-AZ avant de continuer. Pour cela, tous les clusters ne doivent pas obligatoirement se trouver dans la même zone de disponibilité. Pour plus d'informations sur la modification d'un groupe de réplication, consultez [Modification d'un groupe de réplication](Replication.Modify.md).
La AWS CLI commande suivante modifie le groupe de réplication`sample-repl-group`, faisant de la réplique en lecture `my-replica-1` le principal du groupe de réplication.
Pour Linux, macOS ou Unix :
```
aws elasticache modify-replication-group \
--replication-group-id {{sample-repl-group}} \
--primary-cluster-id {{my-replica-1}}
```
Pour Windows :
```
aws elasticache modify-replication-group ^
--replication-group-id {{sample-repl-group}} ^
--primary-cluster-id {{my-replica-1}}
```
Pour plus d'informations sur la modification d'un groupe de réplication, consultez [modify-replication-group](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elasticache/modify-replication-group.html) le manuel *Amazon ElastiCache Command Line Reference.*
## Utilisation de l' ElastiCache API
Vous ne pouvez pas transformer une réplique en lecture en réplique principale si le groupe de réplication est Multi-AZ activé. Dans certains cas, le réplica que vous souhaitez promouvoir peut être membre d'un groupe de réplication où Multi-AZ est activé. Dans ces cas, vous devez modifier le groupe de réplication pour le désactiver Multi-AZ avant de continuer. Pour cela, tous les clusters ne doivent pas obligatoirement se trouver dans la même zone de disponibilité. Pour plus d'informations sur la modification d'un groupe de réplication, consultez [Modification d'un groupe de réplication](Replication.Modify.md).
L'action d' ElastiCache API suivante modifie le groupe de réplication`myReplGroup`, faisant de la réplique en lecture `myReplica-1` le principal du groupe de réplication.
```
https://elasticache.us-west-2.amazonaws.com/
?Action=ModifyReplicationGroup
&ReplicationGroupId=myReplGroup
&PrimaryClusterId=myReplica-1
&Version=2014-12-01
&SignatureVersion=4
&SignatureMethod=HmacSHA256
&Timestamp=20141201T220302Z
&X-Amz-Algorithm=&AWS;4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Date=20141201T220302Z
&X-Amz-SignedHeaders=Host
&X-Amz-Expires=20141201T220302Z
&X-Amz-Credential=
&X-Amz-Signature=
```
Pour plus d'informations sur la modification d'un groupe de réplication, consultez [ModifyReplicationGroup](https://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/APIReference/API_ModifyReplicationGroup.html) le *Amazon ElastiCache API Reference.*