Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Comportement d'extraction des images du conteneur Amazon ECS Managed Instances
Le temps nécessaire au démarrage d’un conteneur varie en fonction de l’image du conteneur sous-jacente. Par exemple, le démarrage d'une image plus volumineuse (versions complètes de Debian, Ubuntu et Amazon2) peut prendre plus de temps car les conteneurs contiennent un plus grand nombre de services que leurs versions allégées respectives (Debian-slim, Ubuntu-slim et Amazon-slim) ou les images de base plus petites (Alpine).
Lorsqu'Amazon ECS lance une tâche exécutée sur des instances gérées Amazon ECS, Amazon ECS extrait l'image à distance uniquement si elle n'a pas été extraite par une tâche précédente sur la même instance de conteneur ou si l'image mise en cache a été supprimée par le processus de nettoyage automatique de l'image. Dans le cas contraire, l'image mise en cache sur l'instance gérée Amazon ECS est utilisée. Cela garantit qu'aucune extraction d'image inutile ne soit tentée.
