Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Script de création d'AMI Linux optimisées pour Amazon ECS
<a name="ecs-ami-build-scripts"></a>

Amazon ECS comporte des scripts de génération open source qui sont utilisés pour créer les variantes Linux de l'AMI optimisée pour Amazon ECS. Ces scripts de compilation sont désormais disponibles sur GitHub. Pour plus d'informations, voir [amazon-ecs-ami](https://github.com/aws/amazon-ecs-ami)ci-dessous GitHub.

Si vous devez personnaliser l'AMI optimisée pour Amazon ECS, consultez [Amazon ECS Optimized AMI Build Recipies](https://github.com/aws/amazon-ecs-ami) on. GitHub

Le référentiel de scripts de génération inclut un modèle de [HashiCorppacker](https://developer.hashicorp.com/packer/docs) et des scripts de génération pour générer chacune des variantes Linux de l'AMI optimisée pour Amazon ECS. Ces scripts sont la source de vérité pour les versions d'AMI optimisées pour Amazon ECS. Vous pouvez donc suivre le GitHub référentiel pour suivre les modifications apportées à notre. AMIs Par exemple, vous pouvez souhaiter que votre propre AMI utilise la même version de Docker que celle utilisée par l'équipe Amazon ECS pour l'AMI officielle.

Pour plus d'informations, consultez le référentiel d'AMI Amazon ECS à l'adresse [aws/ amazon-ecs-ami](https://github.com/aws/amazon-ecs-ami) on GitHub.

**Créer un AMI Linux optimisée pour Amazon ECS**

1. Clonez le `aws/amazon-ecs-ami` GitHub dépôt.

   ```
   git clone https://github.com/aws/amazon-ecs-ami.git
   ```

1. Ajoutez une variable d'environnement à utiliser par la AWS région lors de la création de l'AMI. Remplacez la valeur `us-west-2` avec la Région à utiliser.

   ```
   export REGION=us-west-2
   ```

1. Un Makefile est fourni pour créer l'AMI. À partir du répertoire racine du référentiel cloné, utilisez l'une des commandes suivantes, correspondant à la variante Linux de l'AMI optimisée pour Amazon ECS que vous souhaitez créer.
   + AMI Amazon Linux 2 optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2
     ```
   + AMI Amazon Linux 2 (arm64) optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2arm
     ```
   + AMI optimisée pour GPU Amazon ECS

     ```
     make al2gpu
     ```
   + AMI Amazon Linux 2 (Neuron) optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2inf
     ```
   + AMI Amazon Linux 2023 optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2023
     ```
   + AMI Amazon Linux 2023 (arm64) optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2023arm
     ```
   + AMI GPU Amazon Linux 2023 optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2023gpu
     ```
   + AMI Amazon Linux 2023 (Neuron) optimisée pour Amazon ECS

     ```
     make al2023neu
     ```