Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Affichage des métriques disponibles
<a name="viewing_metrics_with_cloudwatch"></a>

Les métriques sont d’abord regroupées par espace de noms, puis par les différentes combinaisons de dimension au sein de chaque espace de noms. Par exemple, vous pouvez afficher toutes les métriques EC2, des métriques EC2 regroupées par instance ou des métriques EC2 regroupées par groupe Auto Scaling.

Seuls les AWS services que vous utilisez envoient des statistiques à Amazon CloudWatch.

Pour obtenir la liste des AWS services auxquels des métriques sont envoyées CloudWatch, consultez[AWS services qui publient CloudWatch des statistiques](aws-services-cloudwatch-metrics.md). À partir de cette page, vous pouvez également consulter les métriques et les dimensions publiées par chacun de ces services.

**Note**  
Les métriques qui n'ont pas eu de nouveaux points de données au cours des deux dernières semaines n'apparaissent pas dans la console. Ils n'apparaissent pas non plus lorsque vous tapez leur nom de métrique ou leur nom de dimension dans la zone de recherche de l'onglet **All metrics (Toutes les métriques)** de la console, et ils ne sont pas renvoyés dans les résultats d'une commande [list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) . La meilleure façon de récupérer ces métriques est d'utiliser les [get-metric-statistics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/get-metric-statistics.html)commandes [get-metric-data](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/get-metric-data.html)or du AWS CLI.  
Si l'ancienne métrique que vous souhaitez afficher possède une métrique actuelle avec des dimensions similaires, vous pouvez afficher cette métrique actuelle similaire, choisir l'onglet **Source** et remplacer le nom de la métrique et les champs de dimension par ceux de votre choix. Vous pouvez également modifier la plage temporelle en une période où la métrique a été signalée.

Les étapes suivantes vous aident à parcourir les espaces de noms de métriques pour rechercher et afficher des métriques. Vous pouvez également rechercher des mesures à l'aide de termes de recherche ciblés. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Rechercher des métriques disponibles](finding_metrics_with_cloudwatch.md).

Si vous naviguez dans un compte configuré en tant que compte de surveillance dans le cadre de l'observabilité CloudWatch entre comptes, vous pouvez consulter les statistiques des comptes sources liés à ce compte de surveillance. Lorsque les métriques des comptes sources sont affichées, l'ID ou l'étiquette du compte dont elles proviennent est également affiché. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [CloudWatch observabilité entre comptes](CloudWatch-Unified-Cross-Account.md).

**Note**  
Une fois que le compte source cesse de partager les métriques avec le compte de *surveillance*, les données de métriques du compte *source* ne sont plus accessibles au compte de surveillance. Les noms des métriques source peuvent être visibles pour le compte de surveillance pendant 14 jours maximum.

**Afficher des métriques disponibles par espace de noms et dimension à l'aide de la console**

1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Métriques**, **Toutes les métriques**.

1. Sélectionnez un espace de noms de métrique (par exemple, **EC2** ou **Lambda**).

1. Sélectionnez une dimension de métrique (par exemple, **Per-Instance Metrics** (Métriques par instance) ou **By Function Name** (Par nom de fonction)).

1. L'onglet **Browse** (Parcourir) affiche toutes les métriques pour cette dimension dans l'espace de noms. À côté de chaque nom de métrique se trouve un bouton d’information que vous pouvez choisir pour afficher une fenêtre contextuelle avec la définition de la métrique.

   S'il s'agit d'un compte de surveillance dans CloudWatch le domaine de l'observabilité entre comptes, vous pouvez également consulter les statistiques des comptes sources liés à ce compte de surveillance. Les colonnes **Account label** (Étiquette du compte) et **Account id** (ID du compte) de la table indiquent de quel compte provient chaque métrique.

   Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

   1. Pour trier le tableau, utilisez l’en-tête de colonne.

   1. Pour représenter graphiquement une métrique, cochez la case en regard de la métrique. Pour sélectionner toutes les métriques, cochez la case dans la ligne d’en-tête du tableau.

   1. Pour filtrer par compte, choisissez l'étiquette du compte ou l'ID du compte, puis **Add to search** (Ajouter à la recherche).

   1. Pour filtrer par ressource, sélectionnez l’ID de ressource, puis **Add to search**.

   1. Pour filtrer par métrique, choisissez le nom de la métrique, puis **Add to search (Ajouter à la recherche)**.

1. (Facultatif) Pour ajouter ce graphique à un CloudWatch tableau de bord, choisissez **Actions**, puis **Ajouter au tableau de bord**.

**Pour afficher les métriques disponibles par espace de noms, dimension ou métrique du compte à l'aide du AWS CLI**

Utilisez la commande [list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) pour CloudWatch répertorier les métriques. Pour obtenir la liste des espaces de noms, des métriques et des dimensions de tous les services qui publient des métriques, consultez [AWS services qui publient CloudWatch des statistiques](aws-services-cloudwatch-metrics.md).

L’exemple de commande suivant répertorie toutes les métriques pour Amazon EC2.

```
aws cloudwatch list-metrics --namespace AWS/EC2
```

Voici un exemple de sortie.

```
{
  "Metrics" : [
    ...
    {
        "Namespace": "AWS/EC2",
        "Dimensions": [
            {
                "Name": "InstanceId",
                "Value": "i-1234567890abcdef0"
            }
        ],
        "MetricName": "NetworkOut"
    },
    {
        "Namespace": "AWS/EC2",
        "Dimensions": [
            {
                "Name": "InstanceId",
                "Value": "i-1234567890abcdef0"
            }
        ],
        "MetricName": "CPUUtilization"
    },
    {
        "Namespace": "AWS/EC2",
        "Dimensions": [
            {
                "Name": "InstanceId",
                "Value": "i-1234567890abcdef0"
            }
        ],
        "MetricName": "NetworkIn"
    },
    ...
  ]
}
```

**Répertorier toutes les métriques disponibles pour une ressource spécifiée**  
L'exemple suivant spécifie l'espace de noms `AWS/EC2` et la dimension `InstanceId` pour afficher les résultats uniquement pour l'instance spécifiée.

```
aws cloudwatch list-metrics --namespace AWS/EC2 --dimensions Name=InstanceId,Value={{i-1234567890abcdef0}}
```

**Répertorier une métrique pour toutes les ressources**  
L'exemple suivant spécifie l'espace de noms `AWS/EC2` et un nom de métrique pour afficher les résultats uniquement pour la métrique spécifiée.

```
aws cloudwatch list-metrics --namespace AWS/EC2 --metric-name {{CPUUtilization}}
```

**Pour récupérer des métriques à partir de comptes sources liés dans le cadre de l' CloudWatch observabilité entre comptes**  
L'exemple suivant est exécuté dans un compte de surveillance pour récupérer les métriques à la fois du compte de surveillance et de tous les comptes sources liés. Si vous n'ajoutez pas `--include-linked-accounts`, la commande renvoie uniquement les métriques du compte de surveillance.

```
aws cloudwatch list-metrics --include-linked-accounts
```

**Pour récupérer les métriques d'un compte source dans le cadre de l' CloudWatch observabilité entre comptes**  
L'exemple suivant est exécuté dans un compte de surveillance pour récupérer les métriques du compte source avec l'ID 111122223333.

```
aws cloudwatch list-metrics --include-linked-accounts --owning-account "111122223333"
```